Time Slip Traduções: bigbang

Mostrando postagens com marcador bigbang. Mostrar todas as postagens

Taeyang - NAKED

NAKED
Taeyang

Talvez eu esteja bêbado demais
Eu não sei porquê tem que ser você
Isso pode ser um erro
Mas eu não consigo te tirar da minha cabeça

No momento em que meus olhos cruzaram com os seus
Eu soube por instinto
Não deixe essa noite passar
E fique ao meu lado

Esse não é o amor que você quer
Mas você tem que saber, você tem que saber
Se você estiver pronta
Nós podemos esquecer tudo
E irmos

Eu quero você pelada
Eu quero você pelada
Eu quero você pelada
Não seja tímida
Mostre sua verdadeira eu para mim

Eu quero você pelada
Pela noite
Não há necessidade de hesitar hoje a noite

Eu não sei porquê mas esse sentimento é familiar
Embora eu não saiba o porquê, está tudo bem

Atrás desse sorriso tímido
Eu estou curioso com o que está escondido
Deixe tudo de lado e venha até mim

Esse não é o amor que você quer
Mas você tem que saber, você tem que saber
Se você estiver pronta
Nós podemos esquecer tudo
E irmos

Eu quero você pelada
Eu quero você pelada
Eu quero você pelada
Não seja tímida
Mostre sua verdadeira eu para mim

Eu quero você pelada
Pela noite
Não há necessidade de hesitar hoje a noite

Eu quero saber o que está na sua cabeça
Você não precisa ser tímida
Não tenha medo baby, seja minha
Antes que a noite acabe

Eu quero você pelada
Eu quero você pelada
Eu quero você pelada
Não seja tímida
Mostre sua verdadeira eu para mim

Eu quero você pelada
Pela noite
Não há necessidade de hesitar hoje a noite

Traduzido por: Baek Inha

Taeyang - 텅빈도로 (Empty Road)

텅빈도로 (Empty Road)
Taeyang

A música familiar
Que eu costumava ouvir com você
Toca suavemente no táxi
O motorista de repente começa a falar comigo
Mas eu realmente não quero responder agora

Eu lembro dessa rua
Em que costumávamos dirigir juntos
Com o lindo pôr do sol
E o meu reflexo nos seus olhos que sorriam
Agora eu só estou em uma rua vazia

Eu estou aqui
Porque parece que você também estará aqui
Eu estou aqui
Embora eu saiba que você não está aqui
Eu estou aqui
Porque eu sinto muito a sua falta
Agora eu só estou em uma rua vazia

A vizinhança familiar
Na qual eu costumava caminhar com você
Parado na luz vermelha
Eu estou encarando sem expressão
Todas essas pessoas
Para onde elas estão indo?
Quando eu estou tão perdido sem você

Eu lembro dessa rua
Em que costumávamos dirigir juntos
Você brilha como as estrelas no céu noturno
Você ainda está flutuando no meu coração
Agora eu só estou em uma rua vazia

Eu estou aqui
Porque parece que você também estará aqui
Eu estou aqui
Embora eu saiba que você não está aqui
Eu estou aqui
Porque eu sinto muito a sua falta
Agora eu só estou em uma rua vazia

Eu estou aqui
Porque parece que você também estará aqui
Eu estou aqui
Embora eu saiba que você não está aqui
Eu estou aqui
Porque eu sinto muito a sua falta
Agora eu só estou em uma rua vazia

Traduzido por: Baek Inha

Taeyang - 오늘 밤 (Tonight) (feat. Zico)

오늘 밤 (Tonight) (feat. Zico)
Taeyang

Dentre todas as criações de Deus
Você é a mais bonita
Antes que essa noite acabe
Eu te darei meu tudo
Eu sinto as vibrações
Do meu coração palpitante, meu amor
Vamos ficar assim

Eu quero te ajudar a abrir seus novos olhos
Se você quiser, confie em mim e feche seus olhos
Você é mais fria que a lua no céu escuro e eu te quero
Um sol quente irá nascer dentro de você

Hoje a noite, eu te quero
Hoje a noite, eu quero te ter nos meus braços
Hoje a noite
Hoje a noite

Eu estou sério, eu sai há pouco tempo
Eu estarei aí em 30 minutos
Você me chama de louco mas você passou maquiagem de novo
É o apartamento 1-6, né? Eu vou te chamar pelo interfone
Não é divertido se você demorar mais, né?
Vamos parar com essas brincadeira
Eu sinto que disse coisas grandiosas
Mas eu quero te convencer com detalhes
Quando o sol se pôr, decida-se
Deixe a prudência para trás
Hoje a noite, mesmo se a lingerie escura como a noite te cobrir
Você não vai mudar sua atitude mais tarde?
Eu colocarei um anel
Eu posso te surpreender até com os olhos abertos
Vamos fazer uma aposta, o que você quer apostar?
Ok, vamos ver quantas expressões você faz
Vamos ver quão excitada você consegue ficar
Sem nenhuma palavra
Nós fazemos perguntas
Não há nada como uma doce química
Não é só nossas personalidades
Precisa de dois, nós estamos no time um do outro

Hoje a noite, eu te quero
Hoje a noite, eu quero te ter nos meus braços
Hoje a noite
Hoje a noite

Quando o sol se pôr
Quando a escuridão cair
Até o sol nascer
Nosso amor que queima
Brilhará no mundo inteiro

Eu espero que esse momento seja eterno, amor
Você e eu, hoje a noite

Hoje a noite, eu te quero
Hoje a noite, eu quero te ter nos meus braços
Hoje a noite
Hoje a noite

Hoje a noite, você e eu
Vamos fazer amor porque é tão bom
Hoje é a noite
Nós não podemos parar baby, não vamos parar baby

Hoje a noite, você e eu
Vamos fazer amor porque é tão bom
Hoje é a noite
Nós não podemos parar baby, não vamos parar baby

Traduzido por: Baek Inha

Taeyang - AMAZIN'

AMAZIN'
Taeyang

Olhe, eu ainda estou sorrindo, mesmo sem você
Sim, mesmo sem você

Olhe para mim, eu não parei
Nem por um único momento

Você pode não querer acreditar
Você pode nunca querer me ver
Mas é você que é fácil
Não eu

Você foi embora, volte para o seu lugar
Eu já estou bem longe, yeah

Eu só quero continuar dançando, baby
Para que eu consiga te apagar
Não me pare agora

Para que eu possa esquecer tudo seu
E recomeçar

Eu me sinto incrível
Eu me sinto incrível
Eu me sinto incrível
Eu me sinto incrível

Eu me sinto incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
Eu me sinto incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
Eu me sinto incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
Eu me sinto incrível, incrível, incrível, incrível, incrível

Siga o seu caminho, como se nunca tivesse tido um cara como eu
Como se fôssemos estranhos agora
Já que eu não era o suficiente para o seu grande orgulho
Você não terá arrependimentos

Eu só quero continuar dançando, baby
Para que eu consiga te apagar
Não me pare agora

Para que eu possa esquecer tudo seu
E recomeçar

Eu me sinto incrível
Eu me sinto incrível
Eu me sinto incrível
Eu me sinto incrível

Nada pode me derrubar
E você não pode me rebaixar
Você não pode me derrubar mais
Nada pode me derrubar
E você não pode me rebaixar
Eu me sinto mais livre do que nunca

Eu me sinto incrível
Eu me sinto incrível
Eu me sinto incrível
Eu me sinto incrível

Eu me sinto incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
Eu me sinto incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
Eu me sinto incrível, incrível, incrível, incrível, incrível
Eu me sinto incrível, incrível, incrível, incrível, incrível

Traduzido por: Baek Inha

Taeyang - RIDE

RIDE

Taeyang

Não tenho um lugar para onde devo ir

Não é porque o clima está bom hoje

Eu só queria sair com você

Sem ninguém saber

Cidade grande, luzes fortes

Dentro, estamos eu e você

Na minha cabeça, tem luzes

Eu só brilho para você

Nós não vamos muito longe, não se preocupe

Eu vou devagar

Garota, você quer passear comigo?

Porque eu só quero te levar lá

Garota, você quer passear comigo?

Oh, querida, eu só quero te levar lá

Se você quiser ir a algum lugar, me diga

Se você não quiser, tudo bem também

Eu só preciso que você fique perto de mim

Onde quer que seja

Cidade grande, luzes fortes

Dentro, estamos eu e você

Na minha cabeça, tem luzes

Eu só brilho para você

Nós não vamos muito longe, não se preocupe

Eu vou devagar

Garota, você quer passear comigo?

Porque eu só quero te levar lá

Garota, você quer passear comigo?

Oh, querida, eu só quero te levar lá

Vamos passear

Até a noite acabar

E o sol nascer

Vamos passear

Vamos até o final

Querida, não se preocupe com nada

Garota

Venha passear comigo hoje a noite

Você quer passear?

Eu só quero te levar, te levar lá

Venha passear comigo hoje a noite

Você quer passear?

Eu só quero te levar, oh, querida

Eu só quero te levar lá

Você quer passear?

Traduzido por: InSeonia

Taeyang - 白夜 (White Night)

白夜 (White Night)

Taeyang

Quando um único raio de luz desce

Do escuro céu noturno

Todos os dias, no mesmo lugar

Eu estou esperando por você, de novo hoje

A luz que brilha por trás das nuvens

Quando elas se queimarem com branco, eu vou te beijar

Eu estou abrindo meus olhos que estiveram fechados

Assim como a manhã que vem

Bem agora, nesse momento deslumbrante

Tudo que nós queríamos

Hoje a noite

Você e eu

Então nós podemos parar de nos segurar e respirar

Então nós podemos sonhar o sonho que queríamos juntos

Eu só quero de abraçar forte

Como se fosse a última vez

Eu me jogo do céu por você

Brilhando como o sol em um céu noturno

Não há nada que possa nos parar

Eu só quero de abraçar forte

Como se fosse a última vez

Traduzido por: InSeonia

Taeyang - DARLING

DARLING

Taeyang

Você é má até o final

As últimas palavras que você falou com suas costas viradas

Foram tão cruéis e poderosas, adeus

Eu fiquei tão bravo, eu perdi minha calma

Bem, agora está acabado, sim

Eu não sei, eu fiz o melhor que eu pude

Apesar de eu estar todo despedaçado por causa de você

Querida

Minha esperando dentro desse medo é você

Querida

Mesmo que o mundo me diga

No final dessa jornada, nada dura para sempre

Querida, querida

Só existe você para mim

Quantas vezes você vai chorar?

Por favor, pare

Só namore com alguém que não vai te fazer chorar mais

Eu me odeio por dizer palavras tão cruéis

Mas eu odeio você mais ainda por me deixar desse jeito, sim

Por quanto tempo mais vamos sofrer?

Você toda está desmoronando em um instante

Mas

Querida

Minha esperando dentro desse medo é você

Querida

Mesmo que o mundo me diga

No final dessa jornada, nada dura para sempre

Querida, querida

Só existe você para mim

Eu estou bêbado de uma bebida forte, que é você

Eu estou cambaleando de novo hoje

Eu estou preso no seu labirinto mas

Querida

Eu estou colidindo com a sua parede

E eu me desmoronei de novo

Mas se for você, estou feliz

Querida

Minha esperando dentro desse medo é você

Querida

Mesmo que o mundo me diga

No final dessa jornada, nada dura para sempre

Querida, querida

Só existe você para mim

Traduzido por: InSeonia

Taeyang - WAKE ME UP

WAKE ME UP

Taeyang

Se você é minha garota

Se você puder

Segure minha mão até essa música acabar?

Se for tudo um sonho, não

Eu não quero acordar nunca

O mundo está chato e cansativo

Por favor, fique me confortando

Isso é amor?

Se eu quero que esse momento dure pra sempre

Se tudo sobre você é lindo

Isso é amor?

Se não tem ninguém na minha cabeça além de você

Não me acorde, acorde, acorde

Oh não, eu rezo para que não amanheça

Eu estou ficando cada vez com mais medo

Parece que tudo isso vai desaparecer em breve

Se eu tirar meus olhos por um instante

Parece que tudo vai se despedaçar

E eu não sei o que é isso

Eu nunca me senti assim antes

Você e eu, só nós dois

Eu quero continua dançando com você nesse mundo

Isso é amor?

Se eu quero que esse momento dure pra sempre

Se tudo sobre você é lindo

Isso é amor?

Se não tem ninguém na minha cabeça além de você

Não me acorde, acorde, acorde

Oh não, eu rezo para que não amanheça

Com você nos meus braços, eu fecho meus olhos

Você está ficando mais clara

Mesmo se você não falar nada

Eu te escuto alto e claro

Eu espero que isso não seja um sonho

Por favor, não me acorde

Não me acorde, acorde, acorde

Não me acorde

Traduzido por: InSeonia

G-Dragon - 무제 (無題) (Untitled, 2014)

무제 (無題) (Untitled, 2014)

G-Dragon

Eu sei que é difícil para você voltar para mim
Eu sei que você está assustada e odeia se machucar
Aquele dia em que eu te deixei com palavras dolorosas e te fiz chorar
Agora eu estou olhando para trás e me arrependendo, sinto muito

Por favor, só mais uma vez, apenas se eu puder te ver de novo
Eu estou bem com perder tudo
Até nos meus sonhos eu espero te ver e te amar de novo assim

Talvez seja mais fácil para eu morrer do que receber seu perdão
Mesmo se eu cantar essa música eu não sei se minha sinceridade te alcançará
Eu nem consigo me fazer dizer essa mentira
"Eu espero que você seja feliz"

Por favor, só mais uma vez, apenas se eu puder te ver de novo
Eu estou bem com perder tudo
Até nos meus sonhos eu espero te ver e te amar de novo assim

Eu não consigo acreditar que você está dizendo que esse é o fim
Que essa é a última vez
Eu não consigo te deixar ir
Porque você nunca saberá
Uma pessoa como eu e uma pessoa como você
Nunca haverá um amor assim de novo para mim
Ninguém sabe...
Nós sempre sabemos

Por favor, só mais uma vez, apenas se eu puder te ver de novo
Eu estou bem com perder tudo
Até nos meus sonhos eu espero te ver e te amar de novo assim

Apenas se eu conseguisse te esquecer agora que eu tempo passou
Essas memórias, esses momentos quando éramos felizes
Não, na minha próxima vida eu espero que te encontre e te ame de novo, como antes

Traduzido por: Baek Inha

IU - Palette (feat. G-Dragon)

Palette (feat. G-Dragon)

Estranhamente, esses dias
Eu gosto das coisas fáceis
Mas eu ainda gosto da música da Corinne
Ao invés de um rosa choque, eu gosto de um roxo forte
Eu também gosto de pijamas com botões e batom
Essas são piadas

Eu gosto, eu tenho 25
Eu sei que você gosta de mim
Eu consigo, eu estou bem de verdade
Eu acho que me conheço um pouco agora

Ao invés de cabelo comprido, eu definitivamente gosto mais de cabelo curto
Mas ainda, eu era bonita quando cantei Good Day
Por que isso?
Eu gosto de coisas um pouco ultrapassadas
Ao invés de fotos, eu gosto de paletas, diários
Momentos em que eu estava dormindo

Eu gosto, eu tenho 25
Eu sei que você me odeia
Eu consigo, eu estou bem de verdade
Eu acho que me conheço um pouco agora

Tudo é difícil porque você é jovem,
Ficar brava quando estão reclamando com você
Uma criança que costumava só levar broncas mal passou dos vinte
Felicidade é só momentânea?
Dói porque você é jovem

Ei, Jieun, oppa acabou de fazer 30
Mas eu não sou
Mas eu sou um adulto
Embora eu ainda não esteja lá, eu sou só cinco anos mais velho que você
Mais do que vinte, ainda não tem trinta
No meio, bem ali
Quando eu não sou uma criança ou um adulto
Quando sou apenas eu é que eu mais brilho
Então não tenha medo quando a escuridão vier
Você é tão linda que sua flor irá florescer
Você é sempre amada, você

Paletas, diários, momentos em que eu estava dormindo
Eu gosto, eu tenho 25
Eu sei que você gosta de mim
Eu consigo, eu estou bem de verdade
Eu acho que me conheço um pouco agora (ainda tenho muito para dizer)

Eu gosto, eu tenho 25
Eu sei que você me odeia
Eu consigo, eu estou bem de verdade
Eu acho que me conheço um pouco agora

Traduzido por: Baek Inha

[PLAYLIST] 10 Músicas Para Aquarianos

Aquário (20/01 - 18/02) é um signo de ar muito simpático, honesto, independente porém imprevisível e um pouco frio. Intuitivos, excêntricos, tolerantes. Há dois tipos de aquarianos: os mais tímidos e pacientes; e os mais vivos. Porém ambos são muito convincentes e se expressam muito com a razão. Não se entregam às pessoas facilmente.

Alguns idols de Aquário são: J-Hope (BTS), Andamiro, Lee Joon (MBLAQ), Yunho (DBSK), Victoria (f(x)), San.E, Jaejoong (JYJ), Bora (SISTAR), Lee Haeri (Davichi), Eric (Shinhwa), Ravi (VIXX).

Ler Mais »

Zion.T - Complex (feat. G-Dragon)

Complex (feat. G-Dragon)

Zion.T

Eu queria ganhar mais peso
Embora você goste da minha aparência
Quando eu te abraço, quando dormimos juntos
Quando você usa meu braço como travesseiro
Pelo bem do seu pescoço

Eu queria ser mais alto
Mais alto do que os caras altos que você namorou
Eu queria que minhas mãos fossem maiores
Mas, uh, aquela, aquela coisa
Eu acho que ela não precisa ser maior

Cada dia é tão difícil (dia a dia)
Perfil pessoal, ocupação: cantor
Mãe, como você canta?
Se você não viveu isso, não diga nada
(Por que há tanto trabalho?)

Eu queria que eles parassem de me ligar
Especialmente quando vocês estão na ponte de Yanghwa
Sim, sim, a música é boa
Mas o que a ponte tem a ver com isso?

Complexo
Meu complexo
Meu complexo
Eu sou mais complexo que a revista
Eu odeio mais do que você me odeia
Eu sou mais complexo que a revista

Eu queria ser um idol
Bom dançarino e bonito (dançando)
Porque tudo que você precisa é escrever uma música de amor
Se você não sabe cantar, tudo que precisa fazer é tirar [as roupas]
‘Yeah, oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh yeah
Eu te amo, eu vou enlouquecer (bonito)
oh yeah oh yeah’
Porque isso é tudo que você precisa fazer

Haesol, me desculpe mas eu não tenho nenhum complexo
Eu sou baixo e magro mas estou bem, porque sou eu
Na verdade, para mim, se eu fosse Zion.T
Todos conhecem suas músicas mas não muito o seu rosto
Quando você fala GD, você pensa em dinheiro, fama, garotas
Sim, sinceramente, eu não consigo contar
Irritado comigo?
Então viva como eu
Você acha que consegue viver no meu lugar?
Olhe para mim agora
Eu sou seu complexo, v*dia

99 complexos mas você não pode ser eu
99 complexos mas você não pode ser eu
Se você quiser que seu complexo seja um problema então ele será um
Eu não tenho complexos, sim, esse sou eu

Meu complexo
Meu complexo
Eu sou mais complexo que a revista
Eu odeio mais do que você me odeia
Eu sou mais complexo que a revista

Meu complexo
Meu complexo
Eu sou mais complexo que a revista
Eu odeio mais do que você me odeia
Eu sou mais complexo que a revista

Às vezes eu quero não ser eu
Se ninguém soubesse quem nós somos
Eu sonho em dar as mãos e andar como todos
Em um parque ensolarado

Traduzido por: Baek Inha

[PLAYLIST] 10 Músicas Para Escorpianos

Escorpião (23/10 - 21/11) é um signo de água muito intenso e vingativo. Escorpianos são extremamente poderosos e agressivos. Escorpião é o signo do sexo, são apaixonados e muito atraentes, porém ciumentos, teimosos e obsessivos.

Alguns idols de Escorpião são: Yuta, Winwin e Hansol (NCT), Eunkwang (BTOB), Ren (NU'EST), Yura (Girl's Day), Momo (Twice), BoA, Leo (VIXX), Yugyeom (GOT7), Miryo (Brown Eyed Girls), Sandara Park (2NE1), T.O.P (Big Bang).

Ler Mais »

BIGBANG - Love Song

Love Song

BIGBANG

Uma mulher está se tornando um desastre

Apesar que um homem ainda está cantando

Eu estou chorando enquanto penso no término

Eu não posso te tocar, eu sei, sim

Eu estou caindo, me segure (olá)

Eu odeio essa música romântica... Eu odeio essa música romântica...

Eu odeio essa música romântica, eu nunca mais vou cantar ela

Assim eu consigo parar de pensar em você, assim eu consigo finalmente te esquecer

Eu odeio essa música romântica, eu vou cantar ela com um sorriso

Para curar sua solidão, eu vou até você agora

Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

Eu estou assustado, esse mundo não tem sentido

Me leve para onde você está, um lugar com a lua e estrelas

Você era tão linda, você sabe

Você me ensinou o que era o amor, olá

Eu odeio essa música romântica... Eu odeio essa música romântica...

Eu odeio essa música romântica, eu nunca mais vou cantar ela

Assim eu consigo parar de pensar em você, assim eu consigo finalmente te esquecer

Eu odeio essa música romântica, eu vou cantar ela com um sorriso

Para curar sua solidão, eu vou até você agora

Ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

Os quentes raios de sol são de outro mundo

O canavial está dançando sozinho

E continuo parado no monte verde, mantendo uma conversa que eu ainda não acabei com ela

O céu é de um rosto sem expressão que não tem resposta

Você deve estar escondida atrás das nuvens, você deve ser uma estrela

Eu fecho meus olhos e sinto sua respiração, eu sonho com você

Um sorriso se forma através dos meus lábios, você está respirando comigo agora

Tempo, por favor, pare, não separe ela e eu

Vento, pare de soprar, essa é minha última carta pra você

Eu odeio essa música romântica, eu nunca mais vou cantar ela

Assim eu consigo parar de pensar em você, assim eu consigo finalmente te esquecer

Eu odeio essa música romântica, eu vou cantar ela com um sorriso

Para curar sua solidão, eu vou até você agora

ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

Oh, eu odeio essa música romântica

Traduzido por: InSeonia

BIGBANG - FANTASTIC BABY

FANTASTIC BABY

BIGBANG

Se juntem, todo mundo se junte aqui

Nós vamos festejar tipo lilililalala

Abram seus corações, esvaziem suas mentes

Coloquem fogo tipo lilililalala

Não pergunte pela resposta certa

Apenas aceite isso do jeito que é, siga o fluxo, tudo bem

Encare o céu e coloque suas duas mãos pra cima

Eu quero pular bem alto, oh

Nanananana nanananana

Uau, fantástico, baby

Dance! (Ooh-hoo)

Eu quero dançar, dançar, dançar, dan-dançar

Fantástico, baby

Dance! (Ooh-hoo)

Eu quero dançar, dançar, dançar, dan-dançar

Uau, fantástico, baby

Nessa casa maluca (Ei!)

No final, é a vez do rei

O chão está tremendo e só 3 minutos não é suficiente para essa corrida esperar!

A atmosfera está esquentando (Huh!)

Coloque fogo em mim (Huh!)

O real apareceu, nanananana

De um até dez, tudo está em um nível acima

Mesmo se nós corrermos que nem loucos na areia, ainda somos muito ágeis

Porque o céu está azul o bastante

Não me pergunte nada, só sinta

Sinta quem eu sou

Pule com o som das batidas do seu coração até o final

Eu não posso, baby, não pare

Apenas desabe hoje

Enlouqueça e festeje

Vamos lá

Uau, fantástico, baby

Dance! (Ooh-hoo)

Eu quero dançar, dançar, dançar, dan-dançar

Fantástico, baby

Dance! (Ooh-hoo)

Eu quero dançar, dançar, dançar, dan-dançar

Uau, fantástico, baby

Boom shakalaka

Dance, dance, dance, dan-dance

Boom shakalaka

Dance, dance, dance, dan-dance

Me pegue se puder, eu sou uma eterna celebridade

Eu não tenho tabus essa noite

Mama, só me deixe ser seu amante

Supere essa caos nanananana

Eu ando mais rápido que os outros

Minha juventude é uma diferente dimensões

Gelo, gelo, gelo, gelo (Espere!)

Nanananana

Pule com o som das batidas do seu coração até o final

Eu não posso, baby, não pare

Apenas desabe hoje

Enlouqueça e festeje

Vamos lá

Uau, fantástico, baby

Dance! (Ooh-hoo)

Eu quero dançar, dançar, dançar, dan-dançar

Fantástico, baby

Dance! (Ooh-hoo)

Eu quero dançar, dançar, dançar, dan-dançar

Uau, fantástico, baby

Boom shakalaka

Dance, dance, dance, dan-dance

Boom shakalaka

Dance, dance, dance, dan-dance

Vamos brincar juntos (Yea yea yea!)

Vamos pular juntos (Yea yea yea!)

Vamos enlouquecer juntos (Yea yea yea!)

Vamos todos juntos (Yea yea yea!)

Uau, fantástico, baby

Traduzido por: InSeonia

BIGBANG - LAST DANCE

LAST DANCE

BIGBANG

Um amor que eu pensei que seria eterno

Chegou ao fim

E até mesmo todos vários amigos que eu tinha

Estão me abandonando

Eu envelheci então eu

Acho que me tornei um adulto

Por que eu estou tão ansioso?

Hoje de novo, as pessoas

Ficam no passado

O mundo continua seguindo bem

Sem mim

Eu ainda sou jovem então eu

Acho que eu ainda sou imaturo

Por que eu sou tão estúpido?

Quando eu costumava ser feliz

Apesar de não ter nada

Parece que foi ontem

Sim, eu acho que eu cheguei

Muito longe, eu

Não consigo lembrar

Tudo é novo então eu sou tão atrapalhado

E eu estou ansioso

Lembranças do passado

Ainda são como um sonho, e eu

Não sei para onde estou indo agora

Eu vou cantar essa música

E eu vou voltar para você

Se eu puder ver

Sua beleza própria novamente

Eu vou escutar essa música com você

E dançar pela última vez

Você deve lembrar

Para sempre deste momento

Apenas uma última dança

Estou me tornando uma luz fraca

E indo entre as estrelas

Você também se tornou uma estrela

E você acena para mim

Eu pareço solitário?

Porque eu estou sozinho

Por que isso me faz chorar?

Quando eu costumava ser feliz

Apesar de não ter nada

Parece que foi ontem

Sim, eu acho que eu cheguei

Muito longe, eu

Não consigo lembrar

Tudo é novo então eu sou tão atrapalhado

E eu estou ansioso

Lembranças do passado

Ainda são como um sonho, e eu

Não sei para onde estou indo agora

Eu vou cantar essa música

E eu vou voltar para você

Se eu puder ver

Sua beleza própria novamente

Eu vou escutar essa música com você

E dançar pela última vez

Você deve lembrar

Para sempre deste momento

Apenas uma última dança

A música continua tocando e

Me dê uma chance

Eu estou aqui esperando por você

Por favor, só uma vez

Eu te prometo

Eu não vou demorar

Eu vou cantar essa música

E eu vou voltar para você

Se eu puder ver

Sua beleza própria novamente

Eu vou escutar essa música com você

E dançar pela última vez

Você deve lembrar

Para sempre deste momento

Apenas uma última dança

Ontem a noite quando eu

Segurei suas mãos e dancei

Com seu brilho radiante e bonito

Um último sorriso

Vermelho, laranja, amarelo, verde

Um êxtase que eu não conheço

Ele não acompanha o mundo

Que eu costumava ver e sentir

Ontem a noite quando eu

Segurei suas mãos e dancei

Com seu brilho radiante e bonito

Um último sorriso

Vermelho, laranja, amarelo, verde

Um êxtase que eu não conheço

Ele não acompanha o mundo

Que eu costumava ver e sentir

Traduzido por: InSeonia

BIGBANG - 에라 모르겠다 (FXXK IT)

에라 모르겠다 (FXXK IT)

BIGBANG

Não, eu não quero ir muito rápido

Porque nada dura pra sempre

Eu acho que eu preciso de um tempo

Mas eu não consigo te tirar da minha cabeça

Para a primeira bebida

Eu quero algo forte

Por favor, barman

Depois que eu bebo isso

Todo mundo parece bonito

Eu estou babando

Essa moças tão leais

Então eu vi você pela primeira vez

Ahh, garota, me ame afetuosamente

Eu te confidenciei

Você é diferente

dessas garotas chatas alí

Você ficou encorajada comigo

Na atmosfera escura

Você é como um único raio de luz

Que supera esses sentimentos inquietos

Como se eu tivesse passando pela puberdade

Você rouba olhares

Faz meus lábios secarem

Fazia um tempo que eu não me sentia nervoso assim

Eu não posso fazer nada

Antes da noite acabar

Eu te quero em meus braços

Amor verdadeiro?

Eu acho que eu só quero

Não hesite, ei

Fxxa-se, eu amo todos você

Menina, eu quero afundar

Fxxa-se

Menina, eu quero afundar

Eu quero encontrar as borboletas

Eu fico desgastado

Um prisioneiro de muitas

Mas eu estou fugindo

Eu estou cansado disso, estou grisalho

Cabelos brancos na minha cabeça

Chega de ser um delinquente

Apenas a um fio de ser um galinha

Eu gostava de você

Por não conhecer um cara como eu

Secretamente, eu enjoei de garotas

Bem facilmente, como um inseto

Mesmo quando eu fiquei mais velho

Eu não sabia nada sobre o amor

Eu não sei lidar com as consequências

É um romance sem nenhuma lágrima de sangue

Um jogo sem vantagens ou desvantagens

Você vem e vai

Como um contralto e soprano

Com melodias diferentes

Nós vamos

Romper de qualquer forma

Então me deixe te falar diretamente

Nesse sonho corrupto, El Dorado

Você rouba olhares

Faz meus lábios secarem

Fazia um tempo que eu não me sentia nervoso assim

Eu não posso fazer nada

Antes da noite acabar

Eu te quero em meus braços

Amor verdadeiro?

Eu acho que eu só quero

Não hesite, ei

Fxxa-se, eu amo todos você

Menina, eu quero afundar

Fxxa-se

Menina, eu quero afundar

Você e eu

Vamos entrar no carro e dirigir

Você está bêbada

Então feche um pouco seus olhos

Quer ir pra algum lugar descansar?

Querida, eu só vou segurar sua mão e dormir

O que eu quero de verdade é óbvio, querida, querida

Mas eu que isso e você sabe

Fxxa-se, eu amo todos você

Fxxa-se, fxxa-se

Fxxa-se

Menina, eu quero afundar

Fxxa-se, eu amo todos você

Menina, eu quero afundar

Fxxa-se

Menina, eu quero afundar

Traduzido por: InSeonia

BIGBANG - 우리 사랑하지 말아요 (Let's Not Fall In Love)

우리 사랑하지 말아요 (Let's Not Fall In Love)
BIGBANG

Não vamos nos apaixonar, nós não nos conhecemos muito bem ainda

Na verdade, eu estou um pouco assustado, me desculpe

Não vamos fazer promessas, você nunca sabe quando o amanhã virá

Mas eu estou sendo sincero quando digo que gosto de você

Não me pergunte nada

Eu não consigo te dar uma resposta

Nós estamos tão felizes agora

Não tente me ter

Vamos continuar assim

Você está fazendo isso mais doloroso, por quê?

Os adeus após nossos encontros frequentes

Repetição de corações partidos

Eu não consigo encontrar um propósito nesse sentimentos idiotas

Um erro com a máscara do amor

Todos os sentimentos são iguais agora

Mas nesse momento, eu quero que você fique

Não vamos nos apaixonar, nós não nos conhecemos muito bem ainda

Na verdade, eu estou um pouco assustado, me desculpe

Não vamos fazer promessas, você nunca sabe quando o amanhã virá

Mas eu estou sendo sincero quando digo que gosto de você

Não sorria para mim

Se eu me apegar a você, eu ficarei triste

Eu tenho medo de que esse lindo sorriso se torne lágrimas

Não tente nos prender

No mundo, amor

Porque é uma ganância que não pode ser satisfeita

No começo, foi metade animação, metade preocupação

Mas no fim, se tornou uma obrigação, tentativa e erros

Dia a dia, eu fico nervoso, sua inocência é muita pressão para mim

Mas hoje a noite, eu quero que você fique

Não espere muito de mim

Eu também não quero te perder

Antes que as coisas fiquem muito profundas, antes que você se machuque

Não confie em mim

Você é sempre assim

Idiota egoísta

Não vamos nos apaixonar, nós não nos conhecemos muito bem ainda

Na verdade, eu estou um pouco assustado, me desculpe

Não vamos fazer promessas, você nunca sabe quando o amanhã virá

Mas eu estou sendo sincero quando digo que gosto de você

Traduzido por: Baek Inha

BIGBANG - Loser

Loser
BIGBANG

Perdedor, solitário

Um covarde que finge ser forte

Um delinquente mau, no espelho você é

Apenas um perdedor

Solitário, um idiota coberto de cicatrizes

Lixo sujo, no espelho eu sou

Sinceramente, eu nunca me ajustei ao mundo

Eu estava sempre sozinho

Faz um longo tempo que eu já esqueci sobre amor

Eu não consigo escutar músicas esperançosas de amor mais

Você e eu, ambos

Nós somos apenas palhaços tristes, domesticados e roteirizados

Eu vim longe de mais, eu estou indo para casa

Eu quero voltar para quando era jovem

Em algum ponto

Eu comecei a olhar para o chão mais do que para o céu

É difícil até para respirar

Eu estico a minha mão

Mas ninguém a segura, eu sou um

Perdedor, solitário

Um covarde que finge ser forte

Um delinquente mau, no espelho você é

Apenas um perdedor

Solitário, um idiota coberto de cicatrizes

Lixo sujo, no espelho eu sou

É um ciclo de garotas e erros

Ame elas por uma noite e as odeie quando a manhã chegar

Não consigo vencer disso

Por causa do meu prazer egoísta

Tudo está sendo arruinado

Não consigo parar essa corrida perigosa em velocidade máxima

Agora eu não tenho interesse, não há mais diversão

Eu estou de pé na ponta de penhasco

Eu estou indo para casa

Eu quero voltar para como era antes

Em algum ponto

Eu fiquei assustado dos olhos das pessoas

Eu estou cansado de chorar então tentei sorrir

Mas ninguém me reconhece, eu sou

Perdedor, solitário

Um covarde que finge ser forte

Um delinquente mau, no espelho você é

Apenas um perdedor

Solitário, um idiota coberto de cicatrizes

Lixo sujo, no espelho eu sou

Eu xingo o céu azul

As vezes eu quero deixar tudo

Eu quero dizer adeus

Quando eu parar de vagar sem rumo, no fim dessa estrada

Eu espero que eu consiga fechar meus olhos sem arrependimentos

Perdedor, solitário

Um covarde que finge ser forte

Um delinquente mau, no espelho você é

Apenas um perdedor

Solitário, um idiota coberto de cicatrizes

Lixo sujo, no espelho eu sou

Perdedor

Eu sou um perdedor

Traduzido por: Baek Inha

BIGBANG - BAD BOY

BAD BOY

BIGBANG

Eu fui muito grosso naquela noite

Eu não achei que você fosse realmente embora

As palavras "me desculpe",

São muito difíceis para levarmos até o fim

Porque eu sou muito mau-humorado

Nós brigamos por coisas bobas

Várias vezes no dia

Você sai chorando

Eu olho em volta e penso

"Ela vai voltar amanhã

Ela com certeza vai me ligar primeiro de manhã"

Amor, eu não posso, eu sou tão mau que

Eu quero ser bom pra você mas é difícil

Todo dia e noite eu sou grosseiro

Porque eu sou tão sincero, então me desculpe

(Mas eu não posso mudar)

Eu, a pessoa que você ama,

Desculpe, sou um cara mau

Sim, apenas me deixe, adeus

Você é uma menina boa

Quanto mais o tempo passa, mais você me conhece

Só decepções vão prevalecer mas

Amor, não me deixe,

Eu sei que você ainda me ama

Porque, sim, eu vou te falar a verdade

Eu preciso de você

Minha menina na na na na

Você é diferente de meninos normais, é tão difícil

Você ainda é tão sensível como uma garota

Que está sempre sorrindo perto de mim

Perto de você eu ainda sou muito novo

Com a desculpa de que estou ocupado, eu adio nosso encontro

Porque eu lamento, porque estou frustrado

Eu viro minha cabeça

A noiva dos meus sonhos é apenas uma amiga agora

Chateados com o término, nós ficamos em silêncio

Amor, eu não posso, eu sou tão mau que

Eu quero ser bom pra você mas é difícil

Todo dia e noite eu sou grosseiro

Porque eu sou tão sincero, então me desculpe

(Mas eu não posso mudar)

Eu, a pessoa que você ama,

Desculpe, sou um cara mau

Sim, apenas me deixe, adeus

Você é uma menina boa

Quanto mais o tempo passa, mais você me conhece

Só decepções vão prevalecer mas

Amor, não me deixe,

Eu sei que você ainda me ama

Porque, sim, eu vou te falar a verdade

Eu preciso de você

Minha menina na na na na

Não diga nada

Eu me faço de durão mas por dentro não sou

Não me abandone

Você sabe que não há ninguém

Que vai me entender como você

Amor, ah, você

Volte pra mim ye ye ye

Eu, a pessoa que você ama,

Desculpe, sou um cara mau

Sim, apenas me deixe, adeus

Você é uma menina boa

Quanto mais o tempo passa, mais você me conhece

Só decepções vão prevalecer mas

Amor, não me deixe,

Eu sei que você ainda me ama

Porque, sim, eu vou te falar a verdade

Eu preciso de você

Minha menina na na na na

Eu, a pessoa que você ama,

Desculpe, sou um cara mau

Sim, apenas me deixe, adeus

Você é uma menina boa
Você é uma menina boa
Você é uma menina boa

Eu, a pessoa que você ama,

Desculpe, sou um cara mau

Sim, apenas me deixe, adeus

Você é uma menina boa
Você é uma menina boa
Você é uma menina boa

Traduzido por: InSeonia

Menu