TWICE - LIKEY

LIKEY

TWICE

Meu coração está palpitando, eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Du du du du, coração, coração
Eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Du du du du

Eu continuo querendo te mostrar cada coisinha
Cada uma e todas
Eu quero ser a mais bonita naquela pequena tela
Mas eu ainda estou escondendo esses sentimentos no meu coração

Ficar se arrumando é irritante
Mas eu não posso simplesmente ser descuidada
Todo dia, você faz meu coração palpitar
Mas você não pode descobrir
Então eu vou, descaradamente

Passar BB Cream, pa pa pa
Passar um batom, ma ma ma
Eu deveria fazer uma pose bonita para a câmera?
Olhe para isso e sorria para mim
E por favor aperte
Embaixo, aquele que é fofo e vermelho
Coração, coração

Mas é muito comum dizer que gosto de você
Não é suficiente para expressar meu coração
Mas eu gosto de você, eu não consigo nem dormir
Eu não me importo se me atrasar

Meu coração está palpitando, eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Du du du du, coração, coração
Eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Du du du du

Segurando minha respiração para poder fechar o zíper
Puxando para a minha cintura mais uma vez
Tudo pronto, baby
Há muitas roupas bonitas nesse mundo

Passar BB Cream, pa pa pa
Passar um batom, ma ma ma
Eu deveria fazer uma pose bonita para a câmera?
Olhe para isso e sorria para mim
E por favor aperte
Embaixo, aquele que é fofo e vermelho
Coração, coração

Mas é muito comum dizer que gosto de você
Não é suficiente para expressar meu coração
Mas eu gosto de você, eu não consigo nem dormir
Eu não me importo se me atrasar

Eu estou só olhando para você
Mas não consigo dizer nada
Chegue um pouco mais perto
Por favor, entenda meu coração
Eu não quero escondê-lo mais

Eu me sinto triste hoje
Eu tento agir como se não estivesse mas as pessoas perguntam se eu estou triste
Eu estou brava porque você não está reagindo
E meus amigos sem noção continuam me chamando para sair

Oh, espere, espere
Eu finalmente recebi algo de você
O dia todo, meu humor vai e volta
Para cima e para baixo, agora estou dançando

Meu coração está palpitando, eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Du du du du, coração, coração
Eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Du du du du

Traduzido por: Baek Inha

[PLAYLIST] 15 MVs para assistir no Halloween

Olá, amores! Finalmente chegou 31 de outubro, dia do Halloween (ou Dia das Bruxas) e é claro que nós não poderíamos deixar de entrar no clima dessa data tão divertida e esperada do ano, não é?
Por isso trouxemos para vocês uma playlist especial com 15 MVs com tema de Halloween que vão deixar vocês de cabelo em pé! Estão prontos?

TWICE - 녹아요 (Melting)

녹아요 (Melting)
TWICE

Todo dia, meu tempo com você não é suficiente
Eu estava triste então escondi meu coração
Fique comigo mais um pouco
Eu queria dizer isso mas não consegui

Mais do que qualquer coisa que você tenha visto
Eu quero te mostrar meu coração
Eu espero que você saiba isso
Eu não espero mais nada

Oh baby
Você está esperando por mim?
Você sente minha falta?
Eu estou pensando só em o que você gosta
O que eu faço?

Derreta-me, mais doce que sorvete baby
Com suas palavras, seu sorriso
Derreta-me suavemente
Eu estou olhando só para você
Diga que me ama

Derreta-me, mais doce que sorvete
Eu escuto sua voz
Seja minha borboleta que procura por uma flor perfumada

Depois que passamos um dia juntos
Depois que um dia passa, eu espero que possamos ficar juntos por mais tempo
Apenas a tristeza permanece
Eu espero que você não se sinta diferente

Oh baby
Você está esperando por mim?
Você sente minha falta?
Eu estou pensando só em o que você gosta
O que eu faço?

Derreta-me, mais doce que sorvete baby
Com suas palavras, seu sorriso
Derreta-me suavemente
Eu estou olhando só para você
Diga que me ama

Derreta-me, mais doce que sorvete
Eu escuto sua voz
Seja minha borboleta que procura por uma flor perfumada

Apenas nós dois
Só nos seus braços
Eu quero que meu coração sempre esteja palpitando
Você sabia?

Derreta-me, mais doce que sorvete baby
Com suas palavras, seu sorriso
Derreta-me suavemente
Eu estou olhando só para você
Diga que me ama

Derreta-me, mais doce que sorvete
Eu escuto sua voz
Seja minha borboleta que procura por uma flor perfumada

Traduzido por: Baek Inha

TWICE - Knock Knock

 Knock Knock

 TWICE

A porta fecha às 12 horas

Por favor se apresse um pouco
Toc toc toc toc, bata na minha porta
De noite, a porta dentro da minha mente abre
Eu preciso de alguém (alguém)
Você continua vagando ao meu redor

Dando uma espiada
Toc toc toc toc, bata na minha porta
Provavelmente outro playboy
Obviamente é só um garoto mau
Eu preciso de uma garantia (toc toc)
Bata no meu coração e abra-o

Bata forte, bam bam, mais uma vez, bam bam
Baby, toc toc toc toc, bata na minha porta
Toc toc toc toc toc
Não será fácil abrí-la
Venha de novo amanhã e depois de amanhã
Eu estarei pronta e esperando

Baby, toc toc toc toc, bata na minha porta
Toc toc toc toc toc
Quero continuar ouvindo de novo
Bata na minha porta
Não é preciso de uma chave dourada ou de sorte
Se você estiver sendo sincero tudo ficará bem

Oh não, você já está aqui, você pode esperar um pouco, por favor?
Você aparece quando estou sozinha
Me deixa fora dos meus sentidos
Agora é a hora perfeita pro show (faça com que seja seu)
Dang dang, quando o relógio toca, você vem para mim
Girar e girar só fará com que você adormeça

Toc toc toc toc, bata na minha porta
Entre, entre, entre baby, segure minhas mãos
Bata no meu coração e abra-o
Bata forte, bam bam, mais uma vez, bam bam
Baby, toc toc toc toc, bata na minha porta
Toc toc toc toc toc

Não será fácil  abrí-la
Venha de novo amanhã e depois de amanhã
Eu estarei pronta e esperando
Baby, toc toc toc toc, bata na minha porta
Toc toc toc toc toc
Quero continuar ouvindo de novo

Traduzido por: Baek Inha

[PLAYLIST] 10 Músicas Para Aquarianos

Aquário (20/01 - 18/02) é um signo de ar muito simpático, honesto, independente porém imprevisível e um pouco frio. Intuitivos, excêntricos, tolerantes. Há dois tipos de aquarianos: os mais tímidos e pacientes; e os mais vivos. Porém ambos são muito convincentes e se expressam muito com a razão. Não se entregam às pessoas facilmente.

Alguns idols de Aquário são: J-Hope (BTS), Andamiro, Lee Joon (MBLAQ), Yunho (DBSK), Victoria (f(x)), San.E, Jaejoong (JYJ), Bora (SISTAR), Lee Haeri (Davichi), Eric (Shinhwa), Ravi (VIXX).

[PLAYLIST] 10 Músicas Para Leoninos

Leão (23/07 - 22/08) é um signo de fogo onde destaca-se sua arrogância. Apesar de serem teimosos, egoístas e preguiçosos, leoninos também são muito alegres, calorosos, fieis e criativos. Amantes de aventuras e luxo, odeiam não ser tratados como os reis do pedaço. O ego faz com que tenham um anseio de domínio, atenção e autoridade.

Alguns idols de Leão: G-Dragon (Big Bang), Luna (f(x)), Tiffany (SNSD), Yerin e Umji (GFriend), Eunji e Bomi (A Pink), Jang Geun Suk, Niel (Teen Top), Hyejung (AOA).

[PLAYLIST] 10 Músicas Para Cancerianos

Câncer (21/06 - 22/07) é um signo de água marcado por serem muito amorosos e sentimentais. Cancerianos normalmente são muito ligados à casa e família, gostam de festa e romance. Eles não gostam de pessoas que tentam lhes dizer o que fazer e ainda mais de fracassar. Guardam rancor e mágoa mas raramente são vingativos.

Alguns idols de câncer são: Hyuk e N (VIXX), Seohyun (SNSD), Taemin (SHINee), Yeonghwa (CNBlue), Tablo (Epik High), Daehyun (B.A.P), Leeteuk e Heechul (Super Junior), Kyungri (Nine Muses), Baek Yerin (15&).

Twice - 1 to 10

1 to 10

Twice

Baby eu sei, você sabe
Eu sei, sei
Baby eu sei, você sabe
Eu sei, sei, TWICE

Ring ring
Eu começo meu dia com sua ligação
Como isso pode estar acontecendo?

É você, tão doce
Como você pode ser tão perfeito?
Quando sua voz me alcança
Diga-me, sim, assim

Ei garoto, você vai sussurrar nos meus ouvidos?
Como no meu sonho noite passada
Venha para mim

1 a 10
Eu sou preenchida por você
O dia todo, eu penso em você
De 1 a 10
Quando eu costumava pensar apenas em mim

1 a 10
Você faz meu coração palpitar
Eu não consigo esconder, eu estou me apaixonando mais
De 1 a 10
Eu quero te dizer

Eu apenas gosto de você
Eu não sei por que
Diga-me por que baby
Talvez esse seja o porquê
Eu estou mais curiosa sobre você, oh não

Eu preciso sair dessa
Apenas me ignore e olhe para mim
Se você olhar para mim assim
Eu não consigo escapar

Diga, seja honesto
Para que possamos nos conhecer melhor
Eu te direi, você vai escutar o meu coração?

1 a 10
Eu sou preenchida por você
O dia todo, eu penso em você
De 1 a 10
Quando eu costumava pensar apenas em mim

1 a 10
Você faz meu coração palpitar
Eu não consigo esconder, eu estou me apaixonando mais
De 1 a 10
Eu quero te dizer

Baby baby baby baby
Tudo parece novo
Baby baby baby baby
Eu quero te conhecer melhor

Eu apenas gosto de você
Eu não sei por que
Diga-me por que baby
Talvez esse seja o porquê
Eu estou mais curiosa sobre você, oh não
Eu só preciso de você

1 a 10
Eu sou preenchida por você
O dia todo, eu penso em você
De 1 a 10
Quando eu costumava pensar apenas em mim

1 a 10
Você faz meu coração palpitar
Eu não consigo esconder, eu estou me apaixonando mais
De 1 a 10
Eu quero te dizer

Baby eu sei, você sabe
Eu sei, sei
Chegue mais perto de mim
Baby eu sei, você sabe
Eu sei, sei

Chegue mais perto de mim

Traduzido por: Baek Inha

Twice - One In A Million

 One In A Million
Twice

Você precisa saber que é um em um milhão

Quando você estiver irritado
Me procure
Mesmo nos dias cheios de felicidade
Venha para mim

Todas as coisas que te incomodam
Todas as coisas que te machucam e te deixam cansado
Traga elas para mim
Confie elas à mim

Um em um milhão
Acredite que você é especial
Um em um milhão
Você é único nesse mundo
Você é uma obra de arte
Você é perfeito do jeito que é
Um em um milhão
Eu acredito que você é especial

Não precisa ficar bravo
Quando as coisas estragarem seu humor
Quando as coisas não acontecerem como você planejou
Respire fundo por um momento

Não importa o que digam, não se abale
Grite alto para o mundo
Com sua voz que é única

Um em um milhão
Acredite que você é especial
Um em um milhão
Você é único nesse mundo
Você é uma obra de arte
Você é perfeito do jeito que é
Um em um milhão
Eu acredito que você é especial

Você precisa saber que é um em um milhão

O que significa ter uma existência tão especial?

Não importa o que digam, não se abale
Grite alto para o mundo
Com sua voz que é única

Um em um milhão
Acredite que você é especial
Um em um milhão
Você é único nesse mundo
Você é uma obra de arte
Você é perfeito do jeito que é
Um em um milhão
Eu acredito que você é especial

Você precisa saber que é um em um milhão
Você precisa saber que é um em um milhão
Você precisa saber que é um em um milhão
Você precisa saber que é um em um milhão
Você é muito especial
Você precisa saber que é um em um milhão

Traduzido por: Baek Inha

Twice - Next Page

 Next Page
Twice

Eu pratiquei muito ontem
Mas olhe para mim agora
Eu não consigo nem falar
Meu coração continua palpitando, e se você ouvir?
Eu tento ficar calma para que você não perceba
Talvez fosse melhor se você soubesse
Eu tento combinar meus passos com os seus
Como pode até o jeito que você anda ser tão bonito?
Não, bam bam, meu coração está prestes a explodir

Talvez você
Você está pensando em mim?
Eu gosto tanto de você
Para que eu saiba, oh garoto
Mostre-me seu coração
Você vai segurar minha mão?
Lentamente para a próxima página
A receita para me ter
O próximo passo está aqui

Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Olho para aquele sorriso, como uma louca
Meu coração que olha para você, oh oh oh uuh oh
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Eu farei com que você olhe apenas para mim baby
Apenas você conhecerá meu coração oh oh oh uuh oh

Minhas bochechas estão sempre vermelhas
Mas hoje é diferente
Minhas bochechas estão verdes
Não é nem a luz amarela, alguém me pare
O que eu faço? Minhas bochechas estão rosas
Até eu consigo dizer que é sério
Como você não consegue entender meu coração?
Eu irei mirar no seu coração

Talvez você
Você está pensando em mim?
Eu gosto tanto de você
Para que eu saiba, oh garoto
Mostre-me seu coração
Você vai segurar minha mão?
Lentamente para a próxima página
A receita para me ter
O próximo passo está aqui

Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Olho para aquele sorriso, como uma louca
Meu coração que olha para você, oh oh oh uuh oh
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Eu farei com que você olhe apenas para mim baby
Apenas você conhecerá meu coração oh oh oh uuh oh

Meu coração está confuso
Você me chamou de amor?
Eu não quero acordar desse sonho doce
Meu coração está palpitando
Você pode me abraçar e fazer meu coração palpitar ainda mais?

Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Olho para aquele sorriso, como uma louca
Meu coração que olha para você, oh oh oh uuh oh
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Eu farei com que você olhe apenas para mim baby
Apenas você conhecerá meu coração oh oh oh uuh oh

Traduzido por: Baek Inha

Twice - Pit-a-Pat

 Pit-a-Pat
Twice

O dia inteiro meu coração fica rosado
Minhas bochechas ficam tímidas tímidas como uma maçã
Eu me arrumo no caso de você me ver
Eu estou nervosa no caso de você perceber meu coração

Para que ninguém possa ver
Eu escondo meu coração e está fazendo cócegas
O que é isso?
Eu sou uma idiota

Eu deveria ir até você?
E se você fugir?
De A até Z, tudo
Minha cabeça dói
Por que, por quê? Essa não sou eu
Aumente, aumente
Como se eu sempre fosse assim
Eu irei, confiantemente, segurar você
E dizer

Pit-a-pat pit-a-pat
Meu coração está prestes a explodir baby
Quando eu te vejo, minha respiração para
Ajude-me, ajude-me, baby
Pit-a-pat pit-a-pat
Eu estou dizendo que te amo
Você quer ser meu?
Fique ao meu lado

Quando eu te vi pela primeira vez, eu não tinha dúvidas
Meu olhos viraram corações
A maneira que você fala as palavras
Não é o mesmo, você conhece meu coração
P I T A P A T
Por sua causa, eu acho que estou falando mais, irônico
Eu não sei como fazer jogos então entenda, por favor
Eu gosto de você porque você é você, você irá olhar para mim?

Eu deveria ir até você?
E se você fugir?
De A até Z, tudo
Minha cabeça dói
Por que, por quê? Essa não sou eu
Aumente, aumente
Como se eu sempre fosse assim
Eu irei, confiantemente, segurar você
E dizer

Pit-a-pat pit-a-pat
Meu coração está prestes a explodir baby
Quando eu te vejo, minha respiração para
Ajude-me, ajude-me, baby
Pit-a-pat pit-a-pat
Eu estou dizendo que te amo
Você quer ser meu?
Fique ao meu lado

Não sorria para mim
Não sussurre para mim
O mundo vai ouvir
O som do meu coração palpitando

Eu penso em você todo dia
Eu só sinto sua falta
Não pergunte mas venha e me abrace

Pit-a-pat pit-a-pat
Meu coração está prestes a explodir baby
Quando eu te vejo, minha respiração para
Ajude-me, ajude-me, baby
Pit-a-pat pit-a-pat
Eu estou dizendo que te amo
Você quer ser meu?
Fique ao meu lado

Traduzido por: Baek Inha

Twice - Jelly Jelly

Jelly Jelly
Twice 

Uuh gelatina, gelatina, uuh gelatina, gelatina
Uuh gelatina, gelatina, oh meu garoto
Uuh gelatina, gelatina, uuh gelatina, gelatina
Uuh gelatina, gelatina, oh meu garoto

Eu não sei porque estou agindo assim esses dias
Eu realmente não me entendo
Uuh bebebe, é apenas eu
Uuh bebebe, que estou com ciúmes

Mesmo se você só olhar para outras garotas
Eu fico tão brava, eu não consigo aguentar
Por que eu estou sendo assim?
Eu tenho medo de que você perceba
Então estou sendo cuidadosa, tentando esconder

Como gelatina, meu coração é claro
Eu não consigo esconder
Quando eu te vejo, meu coração fica macio
Eu sinto um cheiro bom vindo
Como gelatina, meu amor é grudento
Para que você não perceba

Uuh gelatina, gelatina, uuh gelatina, gelatina
Uuh gelatina, gelatina, oh meu garoto
Uuh gelatina, gelatina, uuh gelatina, gelatina
Uuh gelatina, gelatina, oh meu garoto

Eu tento não me importar
Mas eu continuo me importando
Uuh bebebe eu acho que realmente
Uuh bebebe gosto muito de você

Mesmo quando você fala baixinho pelo telefone
Eu fico tão curiosa, eu não consigo aguentar
Por que eu estou sendo assim?
Eu tenho medo de que você perceba
Então estou sendo cuidadosa, tentando esconder

Como gelatina, meu coração é claro
Eu não consigo esconder
Quando eu te vejo, meu coração fica macio
Eu sinto um cheiro bom vindo
Como gelatina, meu amor é grudento
Para que você não perceba

Uuh gelatina, gelatina, uuh gelatina, gelatina
Uuh gelatina, gelatina, oh meu garoto
Uuh gelatina, gelatina, uuh gelatina, gelatina
Uuh gelatina, gelatina, oh meu garoto

Eu tento agir como se nada estivesse errado
Mas meu coração foi preenchido com você
Está prestes a transbordar
Então eu continuo sendo mais e mais cuidadosa
Eu continuo ficando com ciúmes, eu não deveria ser assim
Mas por que você continua me deixando nervosa?

Eu não consigo controlar, minha antena continua procurando por você
O dia todo, eu estou te observando baby
Eu tenho medo de que você perceba
Então estou sendo cuidadosa, tentando esconder

Como gelatina, meu coração é claro
Eu não consigo esconder
Quando eu te vejo, meu coração fica macio
Eu sinto um cheiro bom vindo
Como gelatina, meu amor é grudento
Para que você não perceba

Uuh gelatina, gelatina, uuh gelatina, gelatina
Uuh gelatina, gelatina, oh meu garoto
Uuh gelatina, gelatina, uuh gelatina, gelatina
Uuh gelatina, gelatina, oh meu garoto


*a música usa a palavra Jelly que pode ser tanto gelatina/geleia como uma maneira fofa de falar que a pessoa é ciumenta

Traduzido por: Baek Inha

Twice - Ponytail

Ponytail
Twice

Meus ombros estão baixos, não há confiança no meu rosto
Tantas preocupações antes mesmo de começar
Alguém diz que ninguém se importa

No meu coração obscuro não há luz do sol
Um furacão no seu eu escondido
Todos irão se apaixonar por esse rosto

Yeah, rabo de cavalo, vamos correr
Vamos começar a aventura que foi parada
Levante sua cabeça com confiança agora
Deixe de lado todas as suas preocupações tímidas
Como a personagem principal de um conto de fadas
Com um coração puro
Mostre-se, rabo de cavalo
Ra-ra-rabo de cavalo

Não tenha medo, não importa como seu coração esteja, faça
Eu quero conhecer, eu eu eu quero te conhecer
Sua mágica é mais incrível do que saias curtas
Nós precisamos saber
Nós nós nós precisamos saber, yeah
Alguém diz que ninguém se importa

No meu coração obscuro não há luz do sol
Se apenas eu tiver você que acredita em mim
Eu poderei ir para qualquer lugar
Apenas você pode me acordar

Rabo de cavalo, vamos correr
Vamos começar a aventura que foi parada
Levante sua cabeça com confiança agora
Deixe de lado todas as suas preocupações tímidas
Como a personagem principal de um conto de fadas
Com um coração puro
Mostre-se, rabo de cavalo
Ra-ra-rabo de cavalo

Um milagre em um lugar não muito distante
Agora me observe
Mais alto, mais alto
Eu estarei nos seus braços e gritarei
Segure firme baby
Mesmo se não for fácil, sorria
Fique bem, fique bem
Tudo ficará bem
Venha baby, tente
Mesmo se eu falhar, faça duas vezes
Fique bem, fique bem, sim

Rabo de cavalo, está tudo bem
Está tudo bem se você cometer erros e cair
Não esconda seu rosto bonito
Deixe de lado todas as suas preocupações tímidas
Como a personagem principal de um conto de fadas
Com um coração puro
Mostre-se, rabo de cavalo
Ra-ra-rabo de cavalo
Mostre-se, rabo de cavalo
Ra-ra-rabo de cavalo
Mostre-se, rabo de cavalo

Traduzido por: Baek Inha

Twice - TT

TT
Twice 

Eu estou confusa, em uma situação embaraçosa

Eu apenas encaro e digo ba-ba-ba-baby

Todo dia eu apenas imagino

Sem perguntar, eu converso de maneira informal e chamo seu nome baby

Mas nós nem nos conhecemos

Linda não importa o que eu vista

Apenas nós dois no espelho tendo um show de moda

Dessa vez, com certeza, eu serei a primeira a falar

Mas está apenas na minha cabeça, sempre apenas na minha cabeça

Nanananananana

Eu começo a cantarolar sem perceber

Eu sinto vontade de chorar

Eu não me sinto como eu mesma, isso não é comum de mim

Eu te amo tanto

Eu acho que sou bem adulta agora

Eu sou livre para fazer minhas próprias escolhas, mas por quê?

Por que eu não tenho as coisas do meu jeito?

Quanto mais eu tento te afastar

Mais eu sou atraída por você e atraída por você baby

Eu estou TT

Apenas TT

Você não sabe como me sinto

Você é muito malvado, você é muito malvado

Eu estou TT

Apenas TT

Diga que você será meu, baby

Você diz que eu sou ridícula, que eu não faço jus a minha aparência

Isso não me anima de jeito nenhum, ba-ba-ba-baby

Eu estou ficando louca

Nessa bagunça toda, por que eu estou com fome?

Eu como o dia todo e ainda tenho fome

Bato, bato, bato na boneca inocente

Eu sento e deito o dia todo e o tempo voa, voa, voa

O que é essa pele pálida de novo?

Continuo querendo reclamar

Minha mãe continua me incomodando, por que, por que, por que

Nanananananana

Eu começo a cantarolar sem perceber

Eu estou irritada, eu estou tão brava

Eu normalmente não sou assim

Eu te amo tanto

Eu acho que sou bem adulta agora

Eu sou livre para fazer minhas próprias escolhas, mas por quê?

Por que eu não tenho as coisas do meu jeito?

Quanto mais eu tento te afastar

Mais eu sou atraída por você e atraída por você baby

Eu estou TT

Apenas TT

Você não sabe como me sinto

Você é muito malvado, você é muito malvado

Eu estou TT

Apenas TT

Diga que você será meu, baby

Você percebe o que está acontecendo dentro de mim?

Não saia da minha vista assim

Dessa vez, com certeza, eu serei a primeira a falar

Mas está apenas na minha cabeça, sempre apenas na minha cabeça

Eu acho que sou bem adulta agora

Eu sou livre para fazer minhas próprias escolhas, mas por quê?

Por que eu não tenho as coisas do meu jeito?

Quanto mais eu tento te afastar

Mais eu sou atraída por você e atraída por você baby

Eu estou TT

Apenas TT

Você não sabe como me sinto

Você é muito malvado, você é muito malvado

Eu estou TT

Apenas TT

Diga que você será meu, baby

Traduzido por: Baek Inha

Twice - OOH-AHH하게 (Like OOH-AHH)

OOH-AHH하게 (Like OOH-AHH)
Twice

As pessoas não me deixam em paz
Nem por um momento
Eu sou tão bonita
Eu faço todo mundo sofrer

Não importa por qual caminho eu vá
O chão é sempre vermelho
Como se estivesse andando no tapete vermelho
Todo mundo está olhando para mim

Algumas pessoas perguntam "quem é a sua mãe?"
Eles se aproximam de modo criativo
Mas eu não sinto nada

Mas eu quero amar alguém
Quero me apaixonar baby
Escute, meu garoto

Eu estou esperando por alguém que consiga me fazer sentir
Algo que nunca senti antes
(É por esse alguém que estou esperando)
Eu irei esperar não importa quanto tempo leve
Eu apenas quero me apaixonar

Me mantenha imóvel
Faça eu Ooh Ahh Ooh Ahh
Falso, falso, um falso de coração vazio
Adeus e um bom alívio
(Como Ooh Ahh Ooh Ahh)

Me deixe sem palavras
Faça eu Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla la la la, pare de falar, comece a fazer
Faça eu sentir, huh
(Como Ooh Ahh Ooh Ahh)

Olhe para mim e me veja de novo
Passe por mim e olhe para trás (duas vezes)
Aonde quer que eu vá, eu vou sem maquiagem
Mas sou eu quem mais brilha
Sapatos baixos não podem esconder meu alto valor

Cenas como de filme passam pela minha cabeça, la la la
Apenas pensar nisso me dexa animada, yeah
Agora eu quero amar alguém
Quero me apaixonar
Escute, meu garoto

Eu estou esperando por alguém que consiga me fazer sentir
Algo que nunca senti antes
(É por esse alguém que estou esperando)
Eu irei esperar não importa quanto tempo leve
Eu apenas quero me apaixonar

Me mantenha imóvel
Faça eu Ooh Ahh Ooh Ahh
Falso, falso, um falso de coração vazio
Adeus e um bom alívio
(Como Ooh Ahh Ooh Ahh)

Me deixe sem palavras
Faça eu Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla la la la, pare de falar, comece a fazer
Faça eu sentir, huh
(Como Ooh Ahh Ooh Ahh)

Não quero começar com qualquer um
Eu não sou o tipo de garota que se dá tão facilmente

Me deixe ver
Como você vai me tratar
Não é fácil
É melhor pensar nisso duas vezes
Me deixe ver
Como você vai me tratar
Não é fácil
É melhor pensar nisso duas vezes

Me mantenha imóvel
Faça eu Ooh Ahh Ooh Ahh
Falso, falso, um falso de coração vazio
Adeus e um bom alívio
(Como Ooh Ahh Ooh Ahh)

Me deixe sem palavras
Faça eu Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla la la la, pare de falar, comece a fazer
Faça eu sentir, huh
(Como Ooh Ahh Ooh Ahh)

Traduzido por: Baek Inha

Twice - CHEER UP

CHEER UP

Twice

Todo dia toca, o toque, toque, toque

Agora se preocupe comigo

Eu não quero gastar minha bateria

Eu continuo olhando, continua vindo

Parece que meu telefone vai explodir

Eu não sei, eu não sei, ele diz que não consegue respirar

Ele diz que está sofrendo por minha causa

Ele diz que o coração dele está se apaixonando, por que?

Ele diz que eu sou tão bonita

Eu não estou me achando nem nada

Desculpe, eu não consegui atender mais cedo

Eu estava com os meus amigos, tímida, tímida, tímida

Eu realmente não consigo te encontrar agora, desculpa

Eu irei te ligar um pouco mais tarde

Não implore, você não irá durar assim

Eu deixarei você me chamar baby

Ainda é muito cedo, muito cedo para o meu coração sentir o mesmo

Mas eu irei te mostrar mais

Se anime baby

Se anime baby

Se anime mais um pouco

Uma garota não pode dar seu coração tão facilmente

É assim que você gostará de mim ainda mais

Eu ficarei calma, como se não fosse nada

Para que você não saiba que eu gosto de você

Apenas se acalme

E então, baby, se anime

Eu consigo ouvir a ansiedade na sua voz

Eu posso ver o suor se formando no seu telefone

Não é atraente responder na hora

Leio as suas mensagens mas não as respondo

Oops, eu fui muito dura, garoto?

Eu estou preocupa que você vá se cansar

Mas se não, eu acho que irei me apaixonar mais por você

Eu acho que irei me apaixonar ainda mais por você 

Desculpe, eu não pude responder

Eu estava com os meus amigos, tímida, tímida, tímida

Eu realmente não consigo te encontrar agora, desculpa

Eu irei te ligar um pouco mais tarde

Não implore, eu não vou a lugar nenhum

Eu serei sua baby

Mas não rápido demais, me mostre que você está sério

Eu irei esperar por você

Se anime baby

Se anime baby

Se anime mais um pouco

Uma garota não pode dar seu coração tão facilmente

É assim que você gostará de mim ainda mais

Eu ficarei calma, como se não fosse nada

Para que você não saiba que eu gosto de você

Apenas se acalme

E então, baby, se anime

Eu também gosto de você

Eu estou preocupada de que eu vá me machucar

Eu espero que você entenda porque eu sou uma garota

Eu tenho medo de que você descubra como eu me sinto

Venha até mim pouco a pouco,como agora

Não irá demorar tanto

Apenas se acalme

E então, baby, se anime

Seja um homem, um homem de verdade

Preciso ver você me amar

Como um homem de verdade

Seja um homem, um homem de verdade

Preciso ver você me amar

Como um homem de verdade

Se anime baby

Se anime baby

Se anime mais um pouco

Uma garota não pode dar seu coração tão facilmente

É assim que você gostará de mim ainda mais

Eu ficarei calma, como se não fosse nada

Para que você não saiba que eu gosto de você

Apenas se acalme

E então, baby, se anime

Traduzido por: Baek Inha