[PLAYLIST] 10 Músicas Para Aquarianos

Aquário (20/01 - 18/02) é um signo de ar muito simpático, honesto, independente porém imprevisível e um pouco frio. Intuitivos, excêntricos, tolerantes. Há dois tipos de aquarianos: os mais tímidos e pacientes; e os mais vivos. Porém ambos são muito convincentes e se expressam muito com a razão. Não se entregam às pessoas facilmente.

Alguns idols de Aquário são: J-Hope (BTS), Andamiro, Lee Joon (MBLAQ), Yunho (DBSK), Victoria (f(x)), San.E, Jaejoong (JYJ), Bora (SISTAR), Lee Haeri (Davichi), Eric (Shinhwa), Ravi (VIXX).

Amber - Just Wanna (Feat. Eric Nam)

Just Wanna (Feat. Eric Nam)

Amber

Quando eu entrei na sala pela primeira vez

Eu vi seu rosto

Menina querida, eu estava tão surpreso

Eu te peguei sorrindo para mim

Mas eu não sabia o que falar

Ei, menino querido (sim, sim)

Você não sabe? (Sim, sim)

Eu estou pronta pra você, você, você

E agora, menino, o que você vai fazer?

Porque eu sei que você é quem eu procurava

Eu sei que com você minha vida tem mais significado

Eu gostaria de poder dizer essas coisas para você

Venha aqui, menino querido

Deixe-me te ouvir

Eu só quero te amar

Me dê essa chance, quero te abraçar

Amor, você sabe que eu preciso de você

Eu preciso de você

E eu fico pensando o tempo todo 

Se você me ama, venha me conhecer

Amor, porque eu sei que você precisa de mim

Você precisa de mim

E eu te quero na minha vida

Sim, sim

Sim, pare com a procura

Nós não precisamos de jogos

A batida do meu coração

Apenas me diga se você sente o mesmo

Esse sentimento é verdadeiro

Não precisa se fazer de difícil

Eu procurei por toda minha vida

Menino querido, eu sei que é você

Porque eu sei que você é quem eu procurava

Eu sei que com você minha vida tem mais significado

Eu gostaria de poder te dizer essas coisas

Venha aqui, menino querido

Deixe-me te ouvir

Eu só quero te amar

Me dê essa chance, quero te abraçar

Amor, você sabe que eu preciso de você

Eu preciso de você

E eu fico pensando o tempo todo 

Se você me ama, venha me conhecer

Amor, porque eu sei que você precisa de mim

Você precisa de mim

E eu te quero na minha vida

Você me faz ficar

Oh uau uau uau

Eu não quero mais ficar sozinho

Oh uau uau uau

Sem você eu sinto tanto frio, sim

Porque os dias sem você

Eles não parecem os mesmos

Agora eu só vejo você e eu

Amor, você faz tudo ser completo

Eu só quero te amar

Me dê essa chance, quero te abraçar

Amor, você sabe que eu preciso de você

Eu preciso de você

E eu fico pensando o tempo todo 

Se você me ama, venha me conhecer

Amor, porque eu sei que você precisa de mim

Você precisa de mim

E eu te quero na minha vida

Eu só quero te amar

Me dê essa chance, quero te abraçar

Amor, você sabe que eu preciso de você

Preciso de você

E eu te quero na minha vida

Sim

La la la la la

La la la la la la la

La la la la la

La la la la la la

Traduzido por: InSeonia

Amber - Heights

Heights
Amber

Eu perdi minhas asas, eu me viro mas não está lá

Rodando em círculos, perdida nesse caminho, ficando cansada lentamente

Então me lembre (me lembre) me lembre (me lembre)

Meu caminho que estava preso em um labirinto complexo

Era apenas para me preparar para o futuro, yeah

Não pare, vire o relógio parado

Pisei fora da caixa, encontrando o meu eu perdido, yeah yeah yeah

Aqui vou eu, eu não consigo parar, aqui vou eu

Eu estou começando dentro de um lugar onde não há começo ou fim

Então aqui vou eu, não hesite, tenha fé

Então aqui vou eu, realize os sonhos que você tem, suba ainda mais alto

Feche seus olhos e sinta, o azul assobia no céu

As vezes, olhe para baixo, tudo parece um quebra-cabeça

Então me lembre (me lembre) me lembre (para que você consiga brilhar mais)

O mundo fica nublado e então ensolarado, como as estações

A luz se espalha acima das nuvens brancas, yeah

As vezes, eu tenho medo também, a chuva cobre meus olhos como um túnel

Mas no fim, o sol sempre nasce no mesmo lugar, yeah

Procure por um novo mundo, sempre tenha novos sonhos

Aonde quer que você vá, está bem, seja livre como a luz

Traduzido por: Baek Inha

[PLAYLIST] 15 Músicas Sobre Empoderamento Feminino

A playlist de hoje contém uma seleção de músicas coreanas que de alguma maneira ou outra se relacionam com empoderamento feminino! (•̀o•́)ง

Amber - Borders

Borders
Amber

Porque minha mãe disse que eu estaria ultrapassando fronteiras

Nunca tenha medo

Mesmo quando você estiver encurralado

Se levante, lute pelo seu caminho

Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho

Todas essas pessoas aqui

Me encarando e me olhando

Sacudindo as suas cabeças

Com seus olhos fortes em mim

O que está errado comigo?

Você pode me dizer agora?

O que está errado comigo?

Você pode me dizer agora?

A raiva, a crueldade, eu mereço

E eu faria qualquer coisa 

para ser o que eles chamam de perfeito

Então talvez eu possa achar

Um lugar onde eu pertença, para chamar de meu 

Mas se apenas eu fosse forte...

Eu estarei andando com meus olhos pra baixo

Olhos pra baixo, olhos pra baixo

Eu manterei meus olhos pra baixo

Olhos pra baixo, olhos pra baixo

Porque minha mãe disse que eu estaria ultrapassando fronteiras

Nunca tenha medo

Mesmo quando você estiver encurralado

Se levante, lute pelo seu caminho

Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho

Me levanto, caio, levanto de novo

Levanto contra a pressão que eu estou

Lentamente mas com certeza eu começarei

A mudar de caminho porque eu sei que consigo vencer

Eu não temo porque sei que estou nas mãos Dele

Mesmo que eu não consiga ver

Eu sei que tem um plano

A névoa é espessa mas

Eu sei que posso confiar

Nos sentimentos que eu tenho quando a estrada é dura

Eu preciso ser forte com meus olhos pra baixo

Olhos pra baixo, olhos pra baixo

Forte na minha posição com meus olhos pra baixo

Olhos pra baixo, olhos pra baixo

Porque minha mãe disse que eu estaria ultrapassando fronteiras

Nunca tenha medo

Mesmo quando você estiver encurralado

Se levante, lute pelo seu caminho

Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho

Através das fronteiras

Através das fronteiras

Através das fronteiras

Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho

Não, eu não irei fingir

Eu não consigo fingir

Há tanto na minha frente

Tudo que estiver a diante

Não, eu não irei fingir

Há tanto na minha frente

Através das fronteiras

Através das fronteiras

Através das fronteiras

Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho

Através das fronteiras

Através das fronteiras

Através das fronteiras

Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho

Através das fronteiras

Através das fronteiras

Traduzido por: Baek Inha

Amber - Beautiful

Beautiful

Amber

Eu mantenho a minha cabeça baixa, evitando o céu, escondendo

As noites eram intermináveis no meu coração obscuro

Eu não conseguia abrir minhas asas nesse mundo

Era como se eu estivesse em uma pequena gaiola

Com movimentos dolorosos

Eu cantarei pra você, que virá pra mim algum dia

Para que os meus sonhos que abriram suas asas possam brilhar

Ainda mais no céu azul

Para que o meu coração fechado e frio possa bater de novo

Eu irei subir ao céu e até as estrelas

Fora da porta, eu sempre tive cicatrizes ansiosas

Eu consigo voar apenas se eu aguentar a dor

Para que os meus sonhos que abriram suas asas podem brilhar

Ainda mais no céu azul

Para que o meu coração fechado e frio possa bater de novo

Eu irei subir ao céu e até as estrelas

Essas palavras dolorosas cortaram profundamente o meu coração

Doeu, mas eu mordi a minha língua e segurei

Eu sei que eu vou melhorar

E eu estou sempre olhando pra cima

Mesmo se estiver escuro, eu encontrarei a luz

Eu irei sorrir, eu continuarei sorrindo

Eu sou uma guerreira, eu nunca irei desistir

Eu continuarei voando, voando, voando de novo

Meus sonhos se encaixam no eu do futuro

Eu vou ser apenas eu, apenas eu

Eu vou ser apenas eu, apenas eu

Eu posso voar ainda mais alto sem medo

Mesmo quando eu estiver presa na escuridão

Qualquer tipo de cicatriz é linda pra mim

Eu apenas estou feliz, eu estou feliz em ser eu mesma

Eu estou feliz em ser apenas eu mesma

Traduzido por: Baek Inha