BIGBANG - Loser

Loser
BIGBANG

Perdedor, solitário

Um covarde que finge ser forte

Um delinquente mau, no espelho você é

Apenas um perdedor

Solitário, um idiota coberto de cicatrizes

Lixo sujo, no espelho eu sou

Sinceramente, eu nunca me ajustei ao mundo

Eu estava sempre sozinho

Faz um longo tempo que eu já esqueci sobre amor

Eu não consigo escutar músicas esperançosas de amor mais

Você e eu, ambos

Nós somos apenas palhaços tristes, domesticados e roteirizados

Eu vim longe de mais, eu estou indo para casa

Eu quero voltar para quando era jovem

Em algum ponto 

Eu comecei a olhar para o chão mais do que para o céu

É difícil até para respirar

Eu estico a minha mão

Mas ninguém a segura, eu sou um

Perdedor, solitário

Um covarde que finge ser forte

Um delinquente mau, no espelho você é

Apenas um perdedor

Solitário, um idiota coberto de cicatrizes

Lixo sujo, no espelho eu sou

É um ciclo de garotas e erros

Ame elas por uma noite e as odeie quando a manhã chegar

Não consigo vencer disso

Por causa do meu prazer egoísta

Tudo está sendo arruinado

Não consigo parar essa corrida perigosa em velocidade máxima

Agora eu não tenho interesse, não há mais diversão

Eu estou de pé na ponta de penhasco

Eu estou indo para casa

Eu quero voltar para como era antes

Em algum ponto

Eu fiquei assustado dos olhos das pessoas

Eu estou cansado de chorar então tentei sorrir

Mas ninguém me reconhece, eu sou

Perdedor, solitário

Um covarde que finge ser forte

Um delinquente mau, no espelho você é

Apenas um perdedor

Solitário, um idiota coberto de cicatrizes

Lixo sujo, no espelho eu sou

Eu xingo o céu azul

As vezes eu quero deixar tudo

Eu quero dizer adeus

Quando eu parar de vagar sem rumo, no fim dessa estrada

Eu espero que eu consiga fechar meus olhos sem arrependimentos

Perdedor, solitário

Um covarde que finge ser forte

Um delinquente mau, no espelho você é

Apenas um perdedor

Solitário, um idiota coberto de cicatrizes

Lixo sujo, no espelho eu sou

Perdedor 

Eu sou um perdedor

Eu sou um perdedor

Eu sou um perdedor

Traduzido por: Baek Inha