[PLAYLIST] 15 MVs para assistir no Halloween

Olá, amores! Finalmente chegou 31 de outubro, dia do Halloween (ou Dia das Bruxas) e é claro que nós não poderíamos deixar de entrar no clima dessa data tão divertida e esperada do ano, não é?
Por isso trouxemos para vocês uma playlist especial com 15 MVs com tema de Halloween que vão deixar vocês de cabelo em pé! Estão prontos?

Gain - Kiss or Kill

 Kiss or Kill
Gain

Uh oh, onde você está?

Eu estou tocando você que permanece na minha memória fraca
Eu não consigo te deixar ir, eu não consigo fazer nada
Eu digo a mim mesma que esqueci você enquanto tento sorrir
Mas você permanece, você já sabe
Yeah, você fica na minha cabeça

Como você se sente?
A sua sombra cuida de mim
Como você se sente?
Eu tento te pegar mas você vai para longe

Eu não consigo fazer isso mais
Beije-me ou mate-me agora
Agora, beije-me ou mate-me agora
Me chame de louca, esconde-esconde
Oh por favor, diga onde você está
Não faça as coisas mais difíceis para mim

Oh, onde você está? Eu estou cansada agora

Eu estou de volta no mesmo lugar, te procurando
Tudo voltou para o começo, naquele lugar onde eu vagava
Quantas vezes eu preciso repetir isso?
Se eu não conseguir te ver no fim dessa estrada
Eu quero parar isso agora

Como você se sente?
Hoje de novo, você está naquela escuridão
Como você se sente?
Você está sorrindo para mim?

Eu não consigo fazer isso mais
Beije-me ou mate-me agora
Agora, beije-me ou mate-me agora
Me chame de louca, esconde-esconde
Oh por favor, diga onde você está
Não faça as coisas mais difíceis para mim

Traduzido por: Baek Inha

Gain - Paradise Lost

Paradise Lost
Gain 

Apague as luzes por favor
Eu ficarei no escuro
Você pode mentir
Você não fez nada de errado

Deixe-me fazer isso
Você terá um sonho bom agora
Deixe-me fazer isso
Nos seus ouvidos, olhos e mãos
Haverá sempre dias e noites que são como um paraíso

Qualquer um procurando pelo paraíso perdido
Como mel doce
Talvez eu seja seu diamante perdido
Como algo que você quer loucamente

Eu sinto
Eu sou real
Onde você está agora
Agora, eu estou quase no paraíso

Eu estou aqui
Eu sou sua
Apenas lembre disso
Você e eu, outro paraíso

Apague as luzes por favor
Para que você possa me ver completamente
Agora estamos livres
Não há lugar para onde queremos voltar

Não acredite nisso
Todas as outras palavras que não são minha voz
Elas são mentiras
Todas preparadas para te abalar
Pare, pare, pare, pare

Eles estão falando sobre uma fantasia
Eles estão inventando outra fantasia
Eles estão falando sobre uma fantasia
Eles estão inventando uma história
Para que eles possam nos controlar

Qualquer um procurando pelo paraíso perdido
Não é preciso palavras difíceis, não é preciso mentiras
Você é meu, e eu sou seu diamante perdido
Nós estamos na mesma noite, debaixo da mesma lua e sol

Eu sinto
Eu sou real
Onde você está agora
Agora, eu estou quase no paraíso

Eu estou aqui
Eu sou sua
Apenas lembre disso
Você e eu, outro paraíso

Traduzido por: Baek Inha

[PLAYLIST] 10 Músicas Para Arianos

Áries (21/03 - 20/04) é um signo de fogo marcado principalmente por sua impulsividade, liderança, paciência curta e pelos arianos serem um pouco explosivos. Grandes aventureiros, não gostam de fracassar, porém se adaptam com muita facilidade às ideias novas. Por serem o primeiro signo do zodíaco, os arianos são ótimos líderes e adoram estar no poder.

Alguns idols de áries são: Jessica (ex-SNSD), Bang Yongguk (B.A.P), Park Bom (2NE1), Eunhyuk (Super Junior), Hoya (Infinite), Irene (Red Velvet), Sehun (EXO), Mina (Twice).

Narsha - Mama Mia (feat. Sunny Hill)

Mama Mia (feat. Sunny Hill)

Narsha

O que é tão engraçado?

Pare com as reclamaçõs

Você vai me levar também? 

Desculpa mas você está fora

Você vai fazer isso sozinho e parar?

Está tudo bem, essa sou eu

Você não ficará entediado?

Não se preocupe com isso

Isso não será suficiente

Então esse é o sentimento de querer ver o fim?

Como eu deveria dizer?

É esse o sentimento de ter dificuldade em apertar apenas uma coisa

E dizer algo sobre?

Explicando tudo, blá blá

De 1 a 10, te deixará cansado e acabará me deixando cansada

E esse é um comentário patético

Mas você apenas entenderá esse sentimento

Se viver bem e aproveitar

Tão quente aqui, com a música 

É muito quente, é muito quente

Tão maldosa, música amável

Oh mama mia oh oh oh

Esse pode ser um problema perigoso de novo

Eu não corri o suficiente

Mama mia  oh oh oh

Você não entende o sentimento ainda? Isso é tão maravilhoso

Eu escolhi o dia certo hoje

Mama mia oh oh oh

Por que você está tão sem fôlego?

Pare a pergunta agora

Você tem mais a dizer?

Pare e coloque pra fora

Você não está cansado?

Está tudo bem, essa sou eu

Irá funcionar quando você estiver sóbrio?

Nananana shhhhh

As conversas que me incomodam parecem como um ritmo nesse sentimento

Esse sentimento me ajuda a entender

Esses lobos babando com olhos rolando que eu odiava

Dia a dia vem cada vez mais

Eu estou solitária porque sou a nova geração sozinha

E essas palavras são engraçadas, e eu preciso ter dinheiro

E fazer um show e tudo mais para ser capaz de entender esse sentimentos

Agora, devemos descansar?

É muito quente, é muito quente

Nós devemos dar mais uma volta?

Oh mama mia oh oh oh

Esse pode ser um problema perigoso de novo

Eu não corri o suficiente

Mama mia  oh oh oh

Você não entende o sentimento ainda? Isso é tão maravilhoso

Eu escolhi o dia certo hoje

Mama mia oh oh oh

Eu posso ser perigosa, você pode se machucar

Se brincar comigo

Talvez haja um grande problema, eu sou muito escandalosa

Brinque um pouco e vá

Mama mia oh oh oh

Esse pode ser um problema perigoso de novo

Eu não corri o suficiente

Mama mia  oh oh oh

Você não entende o sentimento ainda? Isso é tão maravilhoso

Eu escolhi o dia certo hoje

Mama mia oh oh oh

Quem, quem brinca melhor?

Pare a disputa agora

Por que vocês estão brigando?

Desculpe garotas, eu vou embora

Vocês estão bravas?

Tudo bem, essa sou eu

Cresçam um pouco e voltem

Nananana

Traduzido por: Baek Inha

Gain - Carnival (The Last Day)

Carnival (The Last Day)

Gain

É tarde demais?

Você esperou por muito tempo?

Em noites em que eu não estava lá

Você sentia que erão profundas, longas e escuras?

Então vamos parar essa noite

E lentamente voltar ao dia

Quando eu não estava aqui de jeito nenhum

Então eu não preciso me preocupar

Quando as portas do carnaval abrirem hoje a noite

Você tem que realmente me esquecer

O fim é sempre incrível

Embora seja a mesmanoite de ontem

Carnaval da noite

Mais quente que as luzes

Eu estava lá e era lindo

Eu o colocarei e desaparecei como fogos de artifício

Há uma noite branca

Uma noite que é como um mundo diferente

Existe uma noite assim

Uma noite em que me tornei uma pessoa diferente

Eu virei a luz mais brilhante e dancei

Como se fosse um sonho

Se tudo isso desaparecer

Seria ainda mais perfeito

Eu estava lá

Era bonito o suficiente

A noite desaparece

Nós éramos lindos

Um momento mais perfeito irá vir para mim algum dia?

Bem vindo ao meu carnaval

Quando ele abrir

Eu deixarei você

Não se preocupe, não chore

É a mesma noite de ontem

Bem vindo ao dia maravilhoso

O dia que sonhei, eu esperei por ele

Desde o começo, era tudo por você

Apenas acredite nisso

Enquanto me esquece

Traduzido por: Baek Inha

Brown Eyed Girls - Satisfaction

Satisfaction

Brown Eyed Girls

Pras pessoas que estão na casa, yeah, façam barulho

Me façam ouvir algum barulho, yeah, da multidão

Meus garotos e minhas garotas

Eu sei que vocês gostarão disso

Eu deixarei vocês sem palavras

Vamos lá

Eu me cubro debaixo do sol quente mas

Nessa cidade sufocante, não há lugar para se esconder

Os outros casais na TV

Eles estão todos sorrindo com felicidade

Sua atitude vaga

Está me cansando mais e mais

Eu não consigo ficar satisfeita

Me mostre suas reações sinceras

A satisfação que eu quero

Mostre para mim agora, ação baby

Eu preciso dela agora

Eu preciso sentí-la agora

Eu preciso falar alto

Venha com satisfação

Eu preciso dela agora

Eu preciso sentí-la agora

Eu preciso falar alto

Eu preciso de satisfação

Eu me cubro debaixo do sol quente mas

Sua atitude vaga

Está me cansando mais e mais

Você continua me cansando

Você continua me deixando louca

Meus amigos dizem que você é ridículo e para terminar as coisas

Você quer que eu te deixe? Eu não acho que seja assim

Mas a irritação e ansiedade crescem

Eu estou alcançando o meu limite

Eu estou ficando com sede e não vai embora mesmo se eu beber

Minha sede e meus próprios pensamentos não são suficientes

Os caras ao meu redor são imaturos, yeah

Eles suam quando tentam se aproximar como idiotas

Sua atitude vaga

Está me cansando mais e mais 

Eu não consigo ficar satisfeita

Me mostre suas reações sinceras

A satisfação que eu quero

Mostre para mim agora, ação baby

Eu preciso dela agora

Eu preciso sentí-la agora

Eu preciso falar alto

Venha com satisfação

Eu preciso dela agora

Eu preciso sentí-la agora

Eu preciso falar alto

Eu preciso de satisfação

Eu preciso de satisfação

E garoto, tá na hora, agora, ação!

Apenas você consegue fazer isso, você não sabia, nossa conexão?

Me faça chorar, me façar desmoronar

Misture o fluxo desse sentimento

Me mostre agora, seja claro

Luz, câmera, ação!

Eu não consigo ficar satisfeita

Me mostre suas reações sinceras

A satisfação que eu quero

Mostre para mim agora, ação baby

Eu não consigo ficar satisfeita

Eu só quero ter com satisfação

Eu não consigo ficar satisfeita

Eu sou tão única

Eu preciso de satisfação

O verão quente está me chamando

Mas por que você está tão indiferente?

Baby, garoto, você é o meu problema

Traduzido por: Baek Inha

Brown Eyed Girls - Boy

Boy

Brown Eyed Girls

Quando a escuridão cai

Eu sempre te vi no bar em que eu ia

A primeira vista, eu me apaixonei

Quando você olhou pra mim

Quando você falou comigo

Quando você deu aquela risada sincera

Tudo parecia especial

Eu tentei esconder, eu tentei segurar cuidadosamente

(Mas todos os meus sentidos são apenas...)

Eu tentei escondê-lo no caso de você descobrir

Esse sentimento, essa agitação, esse sentimento sobre você

(Garoto, você me descobriu)

Eu quero te abraçar como se você fosse meu, sim, baby

Eu quero te lamber como sorvete

Quero lamber como um pirulito

Parece que vou explodir, hey

Garoto sexy, você me enlouquece

Você me faz querer, garoto

(Abrace meu corpo)

Garoto sexy, faça mais forte

Você me faz querer, garoto

(Para o meu corpo)

Você pode ficar parado

Deixe tudo comigo

Como o meu corpo se sente

Eu quero seguir

Eu quero te aproveitar da cabeça aos pés

Secretamente, fortemente

Eu irei

Você sente isso também, você já consegue me ver

Não tente segurar (todos os seus sentidos são apenas...)

Seja sincero, diga tudo para mim

Esse sentimento, essa agitação, esse sentimento sobre você

(Garoto, eu descobri você)

Eu quero fazer isso a noite toda, sim, baby

Eu quero te lamber como sorvete

Quero lamber como um pirulito

Parece que vou explodir, hey

Garoto sexy, você me enlouquece

Você me faz querer, garoto

(Abrace meu corpo)

Garoto sexy, faça mais forte

Você me faz querer, garoto

(Para o meu corpo)

De agora em diante, me toque, meu corpo

(Faça durar, faça durar, faça durar

Faça durar, faça durar)

Não pare, me sinta, meu corpo

Quero você todo

Escute, você é o meu lindo cavaleiro

Vamos admitir, tudo está tão bom

Mesmo se eu estiver com você o dia todo

Não é chato, eu ficarei com ainda mais vontade de você, até o seu beijo

Nós somos as últimas peças do nosso quebra-cabeça

Esse sentimento foi encontrado há muito tempo

Me abrace bem perto com seus braços fortes

Não importa se durar a noite toda hoje

Garoto sexy, você me enlouquece

Você me faz querer, garoto

(Abrace meu corpo)

Garoto sexy, faça mais forte

Você me faz querer, garoto

(Para o meu corpo)

Garoto sexy ooh ooh ooh ooh

Você me faz querer, garoto

(Abrace meu corpo)

Garoto sexy, faça mais forte

Você me faz querer, garoto

(Para o meu corpo)

Traduzido por: Baek Inha

[PLAYLIST] 15 Músicas Sobre Empoderamento Feminino

A playlist de hoje contém uma seleção de músicas coreanas que de alguma maneira ou outra se relacionam com empoderamento feminino! (•̀o•́)ง

Brown Eyed Girls - Kill Bill

Kill Bill
Brown Eyed Girls

Eu fiz algo errado
Não olhe para mim com esses olhos chocados
Eu deveria confessar tudo agora?
Adivinhe porquê eu não atendi sua ligação ontem a noite

Sinceramente, isso não é suficiente
Para a coisa ruim que você fez comigo
Esse momento é tão doce
Vendo o seu rosto com raiva

Quem é pior, você ou eu?
Foi bom que eu te peguei
Quem está mais machucado, você ou eu?
Não viva assim

Isso é bom para ver sozinha
Ver você desmoronando
(Então você não quer me matar?)

Esse é o começo, ainda há um longo caminho para ir
Você precisa aprender mais um pouco

"Por que você está fazendo isso comigo?"
Isso é realmente algo que você merece dizer?
Eu deveria pegar tudo que sei de você agora?
Os nomes de todas que você fez chorar?

A garota que você achou que era fácil
A garota que era bonita
Eu sou diferente agora, eu nem fiz
Metade da metade do que eu preparei para o seu julgamento

Um, dois, três, quatro, venha aqui
Se apresse e venha aqui antes que eu conte até 10

Não implore ainda
Por que, você não precisa começar a chorar ainda

Quem é pior, você ou eu?
Foi bom que eu te peguei
Quem está mais machucado, você ou eu?
Não viva assim

Isso é bom para ver sozinha
Ver você desmoronando
(Então você não quer me matar?)

Esse é o começo, ainda há um longo caminho para ir
Você precisa aprender mais um pouco

Ei, eu deixarei você ir agora
Corra para longe com toda força que tiver

Ei, acabou agora
Eu lembrarei para sempre da sua miséria (eu lembrarei para sempre)

Corra, corra até você ficar sem fôlego
Tudo tem o preço do que você fez comigo
Olhe para você, você sente que vai enlouquecer, né?
Com lágrimas e ranho, você está péssimo
Apenas saiba isso
Comparado à humilhação que você me deu
Isso não chega nem perto da metade
Então pare de chorar como uma criança

Você acha que esse é o fim?
Não tenha tanta certeza
Você talvez chame minha atenção de novo
Não chame minha atenção de novo

Mude seu nome
Para que eu não possa ver ou ouvir sobre você
(Então você não quer me matar?)

É um mundo pequeno, não será fácil
Eu espero que você desista do amor

Traduzido por: Baek Inha

Brown Eyed Girls - Cleansing Cream

Cleansing Cream 
Brown Eyed Girls

Dói, dói - meu coração fechado - muito, muito

Oh meu querido, querido, baby - o que eu faço?

Depois de brincar como louca o dia todo

Eu tiro minha maquiagem pesada

Eu irei esquecer se eu for assim?

Parecendo um pouco miserável, em cima das minhas bochechas meio limpas

Em cima do batom meio apagado

As lágrimas que caíram se derretem com o demaquilante

Por que, por que, por que, unnie?

Durante toda a noite

Por que eu não consigo esquecer ele?

Por que, por que, por que, unnie?

Com as minhas lágrimas pretas e borradas

Eu não consigo esquecê-lo e eu teimosamente digo, tchau, tchau

O que eu faço, unnie? Eu quero dormir agora

Mas meu coração continua indo até ele

O que eu faço, unnie? Eu não acho que consigo continuar assim

Por favor, você pode beber comigo?

Eu imploro para você, unnie

Você já esteve apaixonado?

Você realmente já amou? 

Amor, para os outros é tão fácil

Mas para mim, é como uma tatuagem que não pode ser apagada

Eu esvazio meu copo de novo

Hoje, havia um cara realmente incrível

Que me chamou para sair

Mas eu continuo vendo ele

Eu, como uma idiota, fugi daquele lugar

Eu, como uma idiota, não consegui fazer nada

Qual é a necessidade de maquiagem bonita?

Por que, por que, por que, unnie?

(Por que eu não consigo esquecer esse cara por todo esse tempo

Memórias não intencionais são apagadas em um lugar distante

Ele já me esqueceu)

Por que, por que, por que, unnie?

Com as minhas lágrimas pretas e borradas

Eu não consigo esquecê-lo e eu teimosamente digo, tchau, tchau

Por que, por que, por que

O que eu faço, unnie? Eu quero dormir agora

Mas meu coração continua indo até ele

O que eu faço, unnie? Eu não acho que consigo continuar assim

Por favor, você pode beber comigo?

Eu imploro para você, unnie

Por favor, faça uma festa comigo

Eu ainda não quero tirar minha maquiagem

Eu te imploro, unnie

Dói, dói - meu coração fechado - muito, muito

Oh meu querido, querido, baby - o que eu faço?

Dói, dói - meu coração fechado - muito, muito

Oh meu querido, querido, baby - o que eu faço?

Traduzido por: Baek Inha