[PLAYLIST] 15 MVs para assistir no Halloween

Olá, amores! Finalmente chegou 31 de outubro, dia do Halloween (ou Dia das Bruxas) e é claro que nós não poderíamos deixar de entrar no clima dessa data tão divertida e esperada do ano, não é?
Por isso trouxemos para vocês uma playlist especial com 15 MVs com tema de Halloween que vão deixar vocês de cabelo em pé! Estão prontos?

Ladies' Code - 안울래 (I Won't Cry)

안울래 (I Won't Cry)

Ladies' Code

Eu não vou chorar, eu não vou chorar agora
Mesmo se você não estiver aqui
Eu nunca vou chorar de novo

Não dói, realmente não dói
Mesmo se terminarmos, mesmo se dissermos adeus
Eu não estou sofrendo

Eu te amei sem perder um único dia
Mas de agora em diante, eu vou tentar te esquecer

As lágrimas nem veem agora
Eu consigo ficar bem sem você agora
Para que você nunca sofra por minha causa
Para que você consiga viver confortavelmente
Eu irei sair das suas lembranças

Eu não vou chorar, eu não vou chorar agora
Eu tentarei encontrar outra pessoa
Alguém que não é você

Eu vou encontrar alguém
Alguém que me amará mais do que você amou

Eu te amei sem perder um único dia
Mas de agora em diante, eu vou tentar te esquecer

As lágrimas nem veem agora
Eu consigo ficar bem sem você agora
Para que você nunca sofra por minha causa
Para que você consiga viver confortavelmente
Eu irei sair das suas lembranças

Mesmo se as lembranças que permanecem me mantenham aqui
Eu quero parar
Eu quero parar com você

Eu te odeio por deixar lágrimas caírem
Porque eu estou sozinha
Por minha causa, eu que não sou boa em nada

As lágrimas nem veem agora
Eu consigo ficar bem sem você agora
Para que você nunca sofra por minha causa
Para que você consiga viver confortavelmente
Eu irei sair das suas lembranças

Traduzido por: Baek Inha

Ladies' Code - Galaxy

Quando as estrelas acordam, elas brilham em mim
Oh olá pra você, por favor me veja aqui
Eu vou escalar esse monte, então por favor me salve
Quem está sorrindo e acenando

Uma estrela que jogou uma lança na lua
Um coração que está dançando, está na hora
O nosso sinal secreto que apenas nós sabemos
Olá, eu estive esperando por você

Você vai me levar para a galáxia?
Emergência sem fim
Aqui, o universo brilhando no escuro
Por favor, acolha a mim que sou uma desconhecida

Parece alcançável
Eu estou ansiosa, eu estou ficando sem O2
A sua beleza que é impossível de parar
Eu talvez tenha visto em algum lugar
Então eu encontrei luz
Em uma escuridão infinita

Quando eu abro meus olhos ainda está escuro
Oh está bem, isso é um deja vu
Não tem ninguém que me conhece aqui
Eu me sinto tão confortável

Você está brilhando como se tivesse vindo para me ver
Olá, eu estive esperando por você

Você vai me levar para a galáxia?
Emergência sem fim
Aqui, o universo brilhando no escuro
Por favor, acolha a mim que sou uma desconhecida

Me leve para a galáxia
Me salve da inveja
Olá, eu estive esperando por você

Você vai me arrastar da gravidade? (depressa)
Pegue as minhas mãos, você consegue ver?
Aqui, o universo brilhando no escuro
Por favor, acolha a mim que sou uma desconhecida

Parece alcançável
Eu estou ansiosa, eu estou ficando sem O2
A sua beleza que é impossível de parar
Eu talvez tenha visto em algum lugar
Então eu encontrei luz
Em uma escuridão infinita

Traduzido por: Baek Inha