Jonghyun - 눈싸움 (Blinking Game)

눈싸움 (Blinking Game)

Jonghyun

Eu não quero que você desvie seus olhos

Quando você estiver olhando para mim

Eu quero ter meus olhos nos seus e começar uma disputa de olhares

Meu amor, se veja refletida em meus olhos

Que linda

Por favor, não seja tímida

Eu quero te ter em meus olhos, do jeito que você está

Oh, as vezes eu fico com medo de dormir

E se eu abrir meus olhos para um mundo diferente?

Eu tenho essas ideias bobas

Meu amor, se veja refletida em meus olhos

Que linda

Por favor, não seja tímida

Eu quero te ter em meus olhos, do jeito que você está

Ninguém sabia que iríamos nos apaixonar dessa forma

Você nem sabe o quão grande são meus sentimentos

É claro, é claro que meus sentimentos são maiores

Mas você diz que me ama mais

Não, eu te amo mais

Meu amor, se veja refletida em meus olhos

Que linda

Por favor, não seja tímida

Eu quero te ter em meus olhos, do jeito que você está

Meu amor, se veja refletida me meus olhos

Que linda

Por favor, não seja tímida

Eu quero te ter em meus olhos, do jeito que você está

Traduzido por: InSeonia

Jonghyun - Lonely (Feat. Taeyeon)

Lonely (Feat. Taeyeon)

Jonghyun

"Eu sinto muito, foi minha culpa"

"Obrigada, foi tudo graças a você"

Essas são palavras que você disse como hábito

Mesmo eu sabendo que você estava sofrendo também

Você provavelmente pensa que eu sou um tolo

Se eu falar sobre coisas difíceis com um rosto triste

Realmente vai melhorar?

Se eu chorar e disser que é doloroso

Quem vai estar em uma posição mais difícil?

Todo mundo vai ficar bem

Talvez estejamos presos

Nos próprios desentendimentos um do outro

Não, você não me entende

Sempre que eu vejo seus olhos preocupados

Querida, eu sou tão solitário, tão solitário

Eu me sinto sozinho

Quando eu vejo você cansada

Eu temo que eu seja um peso para você

Que eu seja muita coisa

Querido, eu sou tão solitária, tão solitária

Eu me sinto sozinha

Eu não quero deixar isso óbvio para você

Eu estou acostumada a guardar para mim

Me entenda

Nós estamos juntos, mas não caminhamos juntos

Solidão e miséria, a diferença é de apenas uma lembrança

Mas por que você tenta colocar como se fosse outra coisa?

Querido, eu sou tão solitária, tão solitária

Eu me sinto sozinha

Eu não quero deixar isso óbvio para você

Eu estou acostumada a guardar para mim

Me entenda

Me deixe sozinha

Querido, eu sou tão solitária, tão solitária

Eu me sinto sozinha

Querido, eu sou tão solitária, tão solitária

Eu me sinto sozinha

Mas eu ainda não quero esconder isso de você

Mas eu estou acostumada a guardar para mim

Me entenda

Traduzido por: InSeonia

Jonghyun - 시간이 늦었어 (Beautiful Tonight)

 시간이 늦었어 (Beautiful Tonight)

Jonghyun

 

Está tarde, vamos para casa agora
É tarde da noite de novo e eu estou te levando para casa
A lua é grande, é uma lua cheia
Se eu deixar você ir assim, eu não serei capaz de dormir por um tempo

Eu vou por esse caminho todo dia mas eu finjo que não te ouvi
Enquanto ando e ando, você provavelmente percebeu, né?
Eu não quero dizer nada de mais, eu só quero ficar com você mais um pouco
É por isso que estou fazendo isso

Oh, noite linda
Oh, diga, oh, diga
Oh, diga, oh, diga
Oh, noite linda
Oh, diga, oh, diga
Oh, diga, oh, diga

Vamos levantar agora, por que é tão triste?
Nós estamos dizendo as mesmas coisas pelos últimos 30 minutos
Eu não posso segurar sua mão, soltar sua mão ou te abraçar
Então estou apenas olhando para os seus olhos bonitos, seu nariz, suas bochechas vermelhas e seus lábios

Como, como eu posso ter você?
Não vá, não vá, essas palavras funcionam?

Oh, noite linda
Oh, diga, oh, diga
Oh, diga, oh, diga
Oh, noite linda
Oh, diga, oh, diga
Oh, diga, oh, diga

Oh, noite linda, yeah
Oh, diga
Oh, diga, oh, diga, hey
Oh, noite linda
Oh, diga
Oh, diga, oh, diga, yeah

Oh, noite linda, yeah

Traduzido por: Baek Inha

IU - 우울시계 (Depression Clock) (feat. Jonghyun)

 우울시계 (Depression Clock) (feat. Jonghyun)
IU 

Eu estou deprimida, é depressivo, nessa hora, eu estou deprimida

Eu estou deprimida, é depressivo, que horas são agora? 11:30

Eu estou deprimida, é depressivo, o relógio depressivo faz tique

Eu estou deprimida, é depressivo, por que eu comi ramen? Eu provavelmente engordei

Está chovendo, está chovendo, deixando as coisas grudentas, continua chovendo

Eu estou com sono, eu estou com sono, eu tenho muita preguiça para fazer qualquer coisa

Quando o tempo passar, a separação que despedaçou meu coração

Quando o tempo passar, as memórias da juventude que me faziam chutar as cobertas

São esquecidas, é esquecido, apenas passam

São esquecidas, é esquecido, mas antigamente eu achava que elas eram tudo

Quando o tempo passar, essa depressão

Quando o tempo passar, as coisas que eu disse que eram difíceis e das quais reclamei

Elas se tornaram coisas do passado

As memórias afiadas e sentimentais

Elas se tornarão fracas, se tornarão fracas como um quadrado tentando virar um círculo

Eu estou deprimida, é depressivo, se tornar tediosa é deprimente

É amargo, amargo, como se eu estivesse tomando remédio feito com ervas

Eu estou deprimida, é depressivo, não é grande coisa mas eu estou deprimida

Eu estou deprimida, é depressivo, como se eu estivesse comendo uma fruta escura, eu estou deprimida

Traduzido por: Baek Inha

Jonghyun - 좋아 (She Is)

좋아 (She Is)
Jonghyun

Oh ela é, eu gosto dos seus olhos pequenos

O jeito que você olha pra mim

Oh ela é, suas sobrancelhas levemente grossas, eu gosto delas

Oh ela é, até o vento está bom

Eu tenho uma sensação boa

De A a Z, sobre tudo

Oh amor doce

Sentada silenciosamente na frente de uma vela suavemente acesa

(Eu gosto dessa ponte)

Oh amor doce

Silenciosamente colocando os olhos um no outro

Apenas olhar para você já me enlouquece

Oh ela é, eu gosto dos seus olhos pequenos

O jeito que você olha pra mim

Oh ela é, suas sobrancelhas grossas, eu gosto delas assim

Oh ela é, eu gosto dos seus lábios levemente fazendo beijo

Oh ela é, eu gosto disso assim

Oh ela é, eu gosto disso assim

Oh ah woo~ Woo!

Oh ah woo~ Eu te amo babe (Uh, uh)

Oh ah~

Ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Eu não me importo com como os outros nos veem

Apenas olhar para os seus olhos

Oh ela é (eu digo)

Oh ela é (tudo bem)

Eu gosto como você fica quando não sabe nada

(Legal) Eu gosto como você fica tímida

(Relacionamento) Eu gosto disso assim

Não fique nervosa

Isso é natural?

Mesmo se parecer feio para você

Oh eu gosto de tudo sobre você

Você sabe disso

Oh ela é, eu gosto dos seus olhos pequenos

O jeito que você olha pra mim

Oh ela é, suas sobrancelhas grossas, eu gosto delas assim

Oh ela é, eu gosto dos seus lábios levemente fazendo beijo

Oh ela é, eu gosto disso assim

Oh ela é, eu gosto disso assim

Não se esconda

Você está agindo assim sabendo que isso me deixa louco?

Há tantos caras te seguindo por aí

Tantos, você está sendo assim mesmo que saiba?

Isso é um não não não

Não não não babe

Oh ah woo~

(Mais uma vez, cante babe, woo!)

Oh ah woo~

Yeah yeah yeah

Você sabe disso

Oh ela é, eu gosto dos seus olhos pequenos

O jeito que você olha pra mim

Oh ela é, suas sobrancelhas grossas, eu gosto delas assim

Oh ela é, eu gosto dos seus lábios levemente fazendo beijo

Oh ela é, eu gosto disso assim

Oh ela é, eu gosto disso assim

Oh ela é, (Oh ah woo~) Eu gosto dos seus olhos

Oh ela é, (Oh ah woo~) Eu gosto disso assim

Oh ela é, (Oh ah~) Eu gosto dos seus lábios

Oh ela é, (Ah ah ah ah) Eu gosto disso assim

Oh ela é, (Ah ah ah ah ah) Eu gosto de tudo sobre você

Traduzido por: Baek Inha

Jonghyun - 우주가 있어 (Orbit)

우주가 있어 (Orbit)
Jonghyun

Você é o meu, você é o meu espaço

(Brilha) Seus olhos brilhantes

(Surpresa) Eles me surpreendem

(Levemente, de novo) Seus lábios brincam 

E sorriem como se você fosse me mostrar

Meus olhos vão para você de novo (meus olhos)

"Um cara como você? Vá embora" (Vá embora)

Seus olhos que dizem isso

Tem uma profundidade especial

Me dê uma chance

Me diga o que você quer 

Seja honesta

Me diga

Há um universo

Há um universo dentro dos seus olhos

O momento em que nossos olhos eletricamente se encontram

A ponta das minhas orelhas sentiram um zap, as estrelas brilharam

As vezes, meus olhos se viram

Por favor olhe de volta para mim frequentemente

Confira para ver se eu estou girando ao seu redor

Para ver se essa órbita está certa

Existem muitas estrelas girando ao seu redor

Mas elas são todas falsas, satélites artificiais feitos pelo homem

Eu juro pela lua, é apenas você para mim

Se você me pedir para não te seguir

Eu não consigo, você é como um ímã

Meu coração já não me escuta mais

Ele está olhando para você

Há um universo

Há um universo dentro dos seus olhos

O momento em que nossos olhos eletricamente se encontram

A ponta das minhas orelhas sentiram um zap, as estrelas brilharam

As vezes, meus olhos se viram

Por favor olhe de volta para mim frequentemente

Confira para ver se eu estou girando ao seu redor

Para ver se essa órbita está certa

A pessoa que não está interessada (até você dormir) está falando

Mas não minta (não minta)

Você está bem acordada

Agora quebre essas paredes, quebre-as

Eu espero que essas palavras sejam especiais para você

Oh baby (Oh baby, onde você está olhando?)

Não pense em olhar para outras pessoas

Há um universo

Há um universo dentro dos seus olhos

O momento em que nossos olhos eletricamente se encontram

A ponta das minhas orelhas sentiram um zap, as estrelas brilharam

As vezes, meus olhos se viram

Por favor olhe de volta para mim frequentemente

Confira para ver se eu estou girando ao seu redor

Para ver se essa órbita está certa

Traduzido por: Baek Inha

SM The Ballad - 숨소리 (Breath)

숨소리 (Breath)

SM The Ballad

Sem saber, eu estava segurando o telefone

Sou eu, faz bastante tempo

Porque era muito difícil, porque eu me sentiria mal se te segurasse

Porque eu me arrependo de te deixar ir, eu apenas suspiro

Porque eu estava tão surpresa, eu não consegui falar

Eu estava segurando no meu coração trêmulo

Você está sofrendo demais? Onde você está?

Antes de eu conseguir perguntar, lágrimas cairam

Apenas ao ouvir o som da sua respiração

Quando lágrimas caem, mesmo as menores

Memórias preciosas não sabem o que fazer

Porque dói demais, nós havíamos prometido deixar um ao outro ir

Mas sempre que eu não tenho certeza de que consigo fazer isso

Por favor me deixe ouvir pelo menos o som da sua respiração

Respirando, abrindo meus olhos todo dia

Eu mal consigo superar cada dia

Eu não consegui te dizer que essas coisas eram mais difíceis que morrer

No caso de você ficar preocupado, então como um idiota

Eu apenas suspiro

Quando lágrimas caem, mesmo as menores

Memórias preciosas não sabem o que fazer

Porque dói demais, nós havíamos prometido deixar um ao outro ir

Mas sempre que eu não tenho certeza de que consigo fazer isso

Por favor me deixe ouvir pelo menos o som da sua respiração

Havia tanto que eu queria dizer

Mas eu não consegui dizer nada

Nós falamos que estávamos bem, confortando um ao outro na dor

Quando eu olho pra trás, nós éramos apenas felizes

Nós não deixamos um ao outro ir

Quando lágrimas caem, mesmo as menores

Memórias preciosas não sabem o que fazer

Porque dói demais, nós havíamos prometido deixar um ao outro ir

Quando eu continuar pensando em você

Quando estiver tão difícil que eu não consigo aguentar

Por favor me deixe ouvir pelo menos o som da sua respiração

Traduzido por: Baek Inha