Chuu (LOONA) - Heart Attack

Heart Attack

Chuu (LOONA)

Você ataca meu coração
Você ataca meu coração
Você ataca meu coração
Você ataca meu coração

No dia em que nos encontramos pela primeira vez meu coração estava quieto
Como se um novo mundo tivesse sido aberto, eu me movi mais rápido
Meus segredos escondidos, que apenas eu sabia
Meu humor fazia com que eu quisesse falar todos para você

Eu estou dando um passo até você primeiro
Eu vi uma nova eu que estava escondida antes

Meu coração palpita cada vez mais
Eu te darei tudo, aceite meu coração
Você claramente é meu destino
Você brilha e preenche meu coração
Acho que é assim quando se fica sem fôlego, querido
Eu estou me apaixonando por você cada vez mais
Você ataca meu coração

Você ataca meu coração
Você ataca meu coração
Você ataca meu coração
Você ataca meu coração

Isso que significa se apaixonar
Eu te coloquei no meu coração branco que se tornou vermelho
Eu não consigo parar de pensar em você
Eu penso em você ainda mais

O meu padrão se tornou você
Como a lua que gira em torno da Terra
Nós iremos nos encontrar
No ooh ooh ooh, nos trilhos do amor

Quando eu te vejo, meu coração brilha
Como se houvesse fogos de artifício
Eu descubro meus próprios sentimentos escondidos

Meu coração palpita cada vez mais
Eu te darei tudo, aceite meu coração
Você claramente é meu destino
Você brilha e preenche meu coração
Acho que é assim quando se fica sem fôlego, querido
Eu estou me apaixonando por você cada vez mais
Você ataca meu coração

Eu nem sei como o tempo está passando
Eu penso em você em qualquer lugar
Qualquer hora, qualquer lugar, é só você, você se espalha sem fim
Chegue um pouco mais perto
Se olharmos um para o outro
Só de pensar nisso faz eu me sentir doce

Meu coração palpita cada vez mais
Eu te darei tudo, aceite meu coração
Você claramente é meu destino
Você brilha e preenche meu coração

Meu coração fica cada vez mais claro
Eu te darei tudo, aceite meu coração
Nós claramente somos destino
Você brilha e preenche essa noite
Eu acho que é assim que um doce vício é, querido
Eu estou me apaixonando ainda mais

Meu coração palpita cada vez mais
Eu te darei tudo, aceite meu coração
Você claramente é meu destino
Você brilha e preenche meu coração
Acho que é assim quando se fica sem fôlego, querido
Eu estou me apaixonando por você cada vez mais
Você ataca meu coração

Traduzido por: Baek Inha

Yves (LOONA) - New

New

Yves (LOONA)

Quando abri meus olhos e vi você
Você era tão brilhante, eu não conseguia nem me aproximar
Eu queria ser como você
Meu coração foi preenchido e colorido por você

Eu estava tentando me aproximar do sol
Por isso eu estava batendo minhas asas queimadas
Eu era tão patética até que finalmente descobri meus novos dias

A minha vida toda, pela minha vida
Olhe para mim agora
A minha vida toda, pela minha vida

Florescendo como uma doce tentação
Há uma eu nova por dentro
Meu rosto no espelho
Eu estou perguntando quem é essa

No vento frio da madrugada
Meu coração começa a acelerar
No momento em que olhei confiante para mim mesma
Eu descobri meu novo rosto

A minha vida toda, pela minha vida
Voando bem alto agora
A minha vida toda, pela minha vida

As luzes do palco que estavam tão próximas que eu consegui alcançá-las
Agora elas se distanciam
A luz no meu coração brilha silenciosamente no meu sonho

Eu pude conhecer uma nova eu
Sempre, sempre, a minha vida toda
Meus novos dias
A minha vida toda, pela minha vida

Sempre, a minha vida toda
Eu vou confiar em mim mesma, a minha vida toda
Não importa o que digam, pela minha vida
Com uma luz brilhante, a minha vida toda
Eu vou me abraçar, a minha vida toda

Traduzido por: Baek Inha

[PLAYLIST] 15 Músicas de Primavera

Oláaa!

Hoje, dia 22 de setembro, marca o primeiro dia da primavera, a estação mais colorida do ano. Depois do frio do inverno, as flores desabrocham e nos encantam com suas cores e perfumes, dando vida novamente ao ambiente. Muitas pessoas consideram uma época de recomeço, após uma temporada difícil.

Claro que nós da Time Slip não poderíamos deixar de homenagear o início dessa época tão bonita do ano, então trouxemos para vocês uma nova playlist cheia de encanto e romance para começarmos juntos essa nova fase de forma bem alegre e tranquila.

Espero que vocês gostem das nossas recomendações e aproveitem essa playlist que foi feita com muito carinho! ♥

(PS.: Vocês podem conferir as traduções de cada música clicando no nome delas ;D) 

Kim Lip (LOONA) - Twilight

Twilight

Kim Lip (LOONA)

É 3AM e meus olhos se abrem de novo
Eu tento ficar de baixo das cobertas
Eu estou encarando o teto, eu estou contando carneiros
A manhã vai chegar?

A noite ficará mais longa
As lembranças ficarão mais profundas
Seu toque caloroso, sua voz suave
Eu não consigo adormecer sem você, oh bebe bebe
Até a luz da lua, através da janela, parece com você, oh bebe bebe
Eu não consigo dormir

Talvez o café seja forte demais, eu culpo a cafeína
Não é por sua causa
Eu abro meu livro mas não consigo ler
Eu estou só abraçando meu travesseiro

A noite ficará mais longa
As lembranças ficarão mais profundas
Seu toque caloroso, sua voz suave
Eu não consigo adormecer sem você, oh bebe bebe
Até a luz da lua, através da janela, parece com você, oh bebe bebe
Eu não consigo dormir

Suas ligações de manhã
Seus "boa noite"
Não tem mais nada disso agora
Não mais

(Lembranças ficarão mais profundas) Eu sinto sua falta bebê
Seu toque caloroso, sua voz suave
Eu não consigo adormecer sem você, oh bebe bebe
Até a luz da lua, através da janela, parece com você, oh bebe bebe
Eu não consigo dormir

A noite ficará mais longa
As lembranças ficarão mais profundas
Oh bebe bebe
A estrela especialmente brilhante parece com você, oh bebe bebe
Eu não consigo dormir

Traduzido por: Baek Inha

Choerry (LOONA) - Love Cherry Motion

Love Cherry Motion

Choerry (LOONA)

Nossas mãos se tocaram quando estávamos andando
E então você me deu sua limonada
O dia todo, você soprou borboletas no meu estômago
Por isso meu coração cresceu muito

Meu coração cresceu como uma bola de chiclete
Embora eu não saiba de A a Z o que o amor realmente é
As pontas das minhas orelhas estão coçando

Eu me apaixonei, love cherry motion
Em um sonho de noite de verão roxo
Mágica do amor cherry
Sonhando com um paraíso com você

Nos meus olhos, no meu coração, você está lá
Venha para os meus braços
Love cherry motion
Nossa história começa hoje

Ah, ah, imagine
Ah, ah, imagine
Ah, ah, imagine
Ah, ah

Quando você chama o meu nome
Como um ímã, eu já estou na sua frente
Eu nunca me senti assim antes
Mas não é nem um pouco ruim

Nossa história começou tão repentinamente
Até as minhas orelhas começam a sentir cócegas

Eu me apaixonei, love cherry motion
Em um sonho de noite de verão roxo
Mágica do amor cherry
Sonhando com um paraíso com você

Nos meus olhos, no meu coração, você está lá
Venha para os meus braços
Love cherry motion
Nossa história começa hoje

Ah, ah, imagine
Ah, ah, imagine
Ah, ah, imagine
Ah, ah

Segure minhas mãos trêmulas
Você sabe, embora eu não diga nada
Meu rosto não consegue mentir
Se você olhar, eu estou tão apaixonada por você
Parece que estou em uma nuvem, sinto seu amor

Eu me apaixonei, love cherry motion
Em um sonho de noite de verão roxo
Mágica do amor cherry
Sonhando com um paraíso com você

Nos meus olhos, no meu coração, você está lá
Venha para os meus braços
Love cherry motion
Nossa história começa hoje

Traduzido por: Baek Inha

Choerry & JinSoul (LOONA) - Puzzle

Puzzle
Choerry & JinSoul (LOONA)

Quando o sol me deixar
Eu estarei presa no seu segredo
Na escuridão que cresce
Quando a porta secreta que ninguém conseguia abrir
Começar a se abrir, a luz se espalha com você

(Sim) 247, eu quero destrancar com sua senha
Você está se partindo, você está desaparecendo
Cada minuto e segundo é precioso demais
Eu não posso perder nenhum charme seu
Através do tempo, você sempre esteve lá
Vamos juntar as peças

O quebra-cabeça, quebra-cabeça que não foi resolvido (de A a Z)
Um problema misterioso, misterioso (do começo até agora)
Nesse labirinto sem fim (de A a Z)
Eu quero encontrar tudo seu (tudo seu)

Quanto mais eu me aproximo, você mais enconde seus traços, silenciosamente
Perguntas que eu nunca achei que faria só crescem

Sim, 365, você me dará uma dica para a sua senha?
Silêncio, seus segredos escondidos no seu coração
Um dia, dois dias, o tempo está passando, está passando
Seus charmes continuam aumentando
Eles aparecem entre o espaço espalhado
Vamos olhar para o nosso coração claro

O quebra-cabeça, quebra-cabeça que não foi resolvido (de A a Z)
Um problema misterioso, misterioso (do começo até agora)
Nesse labirinto sem fim (de A a Z)
Eu quero encontrar tudo seu (tudo seu)

Tão real, tão bom, não consigo fugir
Tão real, tão bom (você me tem), não consigo escapar
Eu estou ficando curiosa
A interrogação está ficando maior
Onde começamos?
É como um fio enrolado, não pode ficar melhor

1 passo, 2 passos, quanto mais eu te conheço
1 passo, 2 passos, quanto mais eu me aproximo
1 passo, 2 passos, quanto mais eu te conheço (fica mais difícil)
1 passo, 2 passos, quanto mais eu te conheço
1 passo, 2 passos, quanto mais eu me aproximo
1 passo, 2 passos, quanto mais eu te conheço

O quebra-cabeça, quebra-cabeça que não foi resolvido (de A a Z)
Um problema misterioso, misterioso (do começo até agora)
Nesse labirinto sem fim (de A a Z)
Eu quero encontrar tudo seu (tudo seu)

O quebra-cabeça, quebra-cabeça que não foi resolvido (de A a Z)
Um problema misterioso, misterioso (do começo até agora)
Nesse labirinto sem fim (de A a Z)
Eu quero encontrar tudo seu (tudo seu)

Traduzido por: Baek Inha

Vivi (LOONA) - Everyday I Love You (feat. HaSeul)

Everyday I Love You (feat. HaSeul)
Vivi (LOONA)

Você é tão lindo
Como se não fosse nada, eu estou lentamente indo para o seu lado

Eu estou tão nervosa
Embora eu goste muito de você
Agora eu quero te abraçar

Você é tão lindo
Como se não fosse nada, eu estou lentamente indo para o seu lado

Eu estou tão nervosa
Embora eu goste muito de você
Agora eu quero te abraçar

Eu te amo, eu preciso de você
Assim, para sempre, nos seus braços
Eu te amo, eu preciso de você
Eu me apaixonei por você assim

Se apenas você gostasse de mim, se apenas você me amasse
Eu sinto sua falta, eu espero que possa te ver de novo
Como uma idiota, eu estou pensando em você
E outro dia passa

Se apenas você gostasse de mim, se apenas você me amasse
Eu sinto sua falta, eu espero que possa te ver de novo
Como uma idiota, eu estou pensando em você
E outro dia passa

Eu não pude dizer nada
Como se não fosse nada, eu estou sorrindo para você

Você conhece meu coração?
Você não conhece meu coração?
Você me abraçará agora?

Eu te amo, eu preciso de você
Assim, para sempre, nos seus braços
Eu te amo, eu preciso de você
Eu me apaixonei por você assim

Se apenas você gostasse de mim, se apenas você me amasse
Eu sinto sua falta, eu espero que possa te ver de novo
Como uma idiota, eu estou pensando em você
E outro dia passa

Atchim, eu estou tão feliz
Quero você, só conheço você
É você, você é tão perfeito
Meu coração olhará para você eternamente
Qualquer um pode ver e ficar com ciúmes
Nosso amor é mais precioso que qualquer coisa
Eu quero que você me queira
Lentamente, nosso amor começará silencioso

Eu deveria ir secretamente e te beijar?
Eu deveria segurar sua mão e te dizer?
Que eu gosto de você, porque eu gosto de você
Eu quero estar com você

Se apenas você gostasse de mim, se apenas você me amasse
Eu sinto sua falta, eu espero que possa te ver de novo
Como uma idiota, eu estou pensando em você
E outro dia passa

Se apenas você gostasse de mim, se apenas você me amasse
Eu sinto sua falta, eu espero que possa te ver de novo
Como uma idiota, eu estou pensando em você
E outro dia passa

Traduzido por: Baek Inha