[PLAYLIST] 15 Músicas de Primavera

Oláaa!

Hoje, dia 22 de setembro, marca o primeiro dia da primavera, a estação mais colorida do ano. Depois do frio do inverno, as flores desabrocham e nos encantam com suas cores e perfumes, dando vida novamente ao ambiente. Muitas pessoas consideram uma época de recomeço, após uma temporada difícil.

Claro que nós da Time Slip não poderíamos deixar de homenagear o início dessa época tão bonita do ano, então trouxemos para vocês uma nova playlist cheia de encanto e romance para começarmos juntos essa nova fase de forma bem alegre e tranquila.

Espero que vocês gostem das nossas recomendações e aproveitem essa playlist que foi feita com muito carinho! ♥

(PS.: Vocês podem conferir as traduções de cada música clicando no nome delas ;D) 

Busker Busker - 벚꽃 엔딩 (Cherry Blossom Ending)

벚꽃 엔딩 (Cherry Blossom Ending) 
Busker Busker

Você, você, você, você

Hoje, vamos andar juntos nessa rua
Como é essa canção de ninar que você ouve essa noite?
Eu seguro as suas mãos, que eu não conhecia
Enquanto andamos juntos com esse agito desconhecido

Enquanto o vento da primavera sopra
As pétalas de flor de cerejeira dispersas
Se espalham nessa rua
Enquanto andamos juntos

Enquanto o vento da primavera sopra
As pétalas de flor de cerejeira dispersas
Se espalham nessa rua
Enquanto andamos juntos

Você, agora vamos dar as mãos nessa rua
Como é essa música de amor que você escuta agora?
Eu seguro as suas mãos, você que eu amo
Enquanto andamos juntos nessa rua desconhecida

Enquanto o vento da primavera sopra
As pétalas de flor de cerejeira dispersas
Se espalham nessa rua
Enquanto andamos juntos

Enquanto o vento da primavera sopra
As pétalas de flor de cerejeira dispersas
Se espalham nessa rua
Enquanto andamos juntos

Quando o vento sopra, o meu coração parece bater mais forte sem saber
Quando o vento sopra, de lá longe, eu continuo te vendo
Quando o vento sopra, o meu coração parece bater mais forte sem saber
Quando o vento sopra, de lá longe, eu continuo te vendo

Há muitos namorados que estão apaixonados
Há muitos amigos desconhecidos
Há muitas pétalas de flor de cerejeira dispersas
Eu gosto

Enquanto o vento da primavera sopra
As pétalas de flor de cerejeira dispersas
Se espalham nessa rua
Enquanto andamos juntos

Enquanto o vento da primavera sopra
As pétalas de flor de cerejeira dispersas
Se espalham nessa rua
Enquanto andamos juntos

Você, você, você, você

Traduzido por: Baek Inha

Bum Joon Jang - 회상 (Reminiscence)

회상 (Reminiscence)
Bum Joon Jang

Eu estava andando
Quando eu senti que alguém estava do meu lado
Eu sabia
Que você já tinha me deixado
Que eu estava andando sozinho
De repente, o vento parece mais frio

Meu coração congelou e eu fiquei ali
Eu não consegui me mover nem um pouco

Apenas como uma pessoa congelada
Eu estava apenas chocado?
A luz da lua está se escondendo enquanto chora

Eu estou pensando na pessoa que foi embora
Eu estou pensando na pessoa que se virou

Eu não perguntei por que você estava indo embora
Mas meu coração doeu tanto

Você já tinha se virado
Eu não pude fazer nada
Eu, na verdade, guardei mais rancor de mim mesmo

Eu estou pensando na pessoa que foi embora
Eu estou pensando na pessoa que se virou

Eu estava andando
Quando eu senti que alguém estava do meu lado
Eu sabia
Que você já tinha me deixado
Que eu estava andando sozinho
De repente, o vento parece mais frio

Eu não perguntei por que você estava indo embora
Mas meu coração doeu tanto

Você já tinha se virado
Eu não pude fazer nada
Eu, na verdade, guardei mais rancor de mim mesmo

De repente, o vento parece mais frio

Traduzido por: Baek Inha