Kyuhyun - If You

If You

Kyuhyun

Eu não conhecia o amor
Eu acho que ainda sou jovem demais

Sempre que eu olhava para você
Meu coração palpitava, por algum motivo

Seus olhos claros eram tão gentis

Eu não conseguia dormir
Eu só conseguia pensar em você

Se você
Se você vier até mim
Eu sentirei como se eu tivesse o mundo

Eu estou gritando para o céu
É só você

Eu estou fechando meus olhos, com todo o meu coração
Eu estou te chamando

Eu te amo, eu realmente te quero
Você está escutando?

Suas mãos brancas
Seus olhos pretos e bonitos
Você é a única que me faz respirar
Você sempre esteve ao meu lado

Eu era tímido demais para me aproximar de você
Até para segurar sua mão
Você entende o meu coração?

Se você
Se você vier até mim
Eu sentirei como se eu tivesse o mundo

Eu estou gritando para o céu
É só você

Eu estou fechando meus olhos, com todo o meu coração
Eu estou te chamando

Eu te amo, eu realmente te quero
Você está escutando?

Eu sei que demorou demais para que eu entendesse como me sinto por você

Eu quero segurar suas mãos
Eu não vou te deixar ir

Se você
Se eu te perder
Não há mais motivos

Sempre, até a eternidade
Eu ficarei ao seu lado

Eu estou fechando meus olhos, com todo o meu coração
Eu estou te chamando

Eu te amo, eu realmente te quero
Você está escutando?

Por mim?

Traduzido por: Baek Inha

Kyuhyun - 여전히 아늑해 (Still)

여전히 아늑해 (Still)
Kyuhyun

Já é uma nova estação

O ar noturno ficou mais frio

Como você está? Você está saudável?

Eu passei pela sua casa e pensei em você de novo

Eu deveria estar sofrendo

Mas o coração humano é muito misterioso

Toda vez que eu penso em você

Dói, mas eu estou feliz

Você, que costumava olhar silenciosamente para mim

Você, que costumava escutar as minhas histórias

Você, que costumava sorrir 

Eu estou dependendo das lembranças suas

Que eu não quero perder por nem um momento

Eu estou acostumado, como respirar

Como deitar em um sofá velho

Quando eu penso em você, ainda é tão confortável

De repente, eu fico curioso

Você pensa em mim também às vezes?

Se você pensar, que tipo de expressão você faz?

Eu penso nessas pequenas coisas

Seria melhor te esquecer

Mas o coração humano é tão estranho

Toda vez que penso em você

Eu fico com muito medo de que eu realmente te esqueça

Você, que costumava me tocar

Você, que costumava vir levemente para os meus braços

Você, que fechava seus olhos

Cada pequena parte de nós é difícil jogar fora

Elas me envolvem

É quente, como um cobertor

Os momentos confortáveis, nesses momentos, nós dois

Manter você é sempre mais fácil do que te esquecer

Eu não consigo te esquecer por nem um momento

Eu estou acostumado, como respirar

Toda vez que eu me confio às amáveis lembranças

Ainda é tão confortável, tão confortável que dói

Traduzido por: Baek Inha

Kyuhyun - 멀어지던 날 (The Day We Felt The Distance)

멀어지던 날 (The Day We Felt The Distance)
Kyuhyun

O dia em que nós tornamos muito acostumados a esse amor

Os momentos em que nossos corações se distanciaram

Eu apenas segurei sua mão

Coloquei minha cabeça no seu colo e disse a mim mesmo para esquecer isso

Apenas olhar para você dói

Meu coração dói tanto

Nós éramos tão preciosos

Não pode ser apenas uma lembrança ainda

Você é o meu amor, você me fez sorrir

Mas nós nos tornamos tão distante, não conseguimos nem tocar

Nós podemos voltar as coisas?

Eu sinto o seu coração que eu esperei

O amor calorosamente vem

Com um coração palpitando

Eu te abracei forte

E disse: vamos ficar assim mais um pouco

Apenas olhar para você dói

Meu coração dói tanto

Nós éramos tão preciosos

Não pode ser apenas uma lembrança ainda

Você é o meu amor, você me fez sorrir

Mas seu coração está tão distante, eu não consigo nem tocá-lo

Ele não pode bater por mim mais uma vez?

Você esteve sempre ao meu lado

Como um presente precioso e escondido

Você é o meu amuleto da sorte

Eu estou olhando para você

Enquanto engulo minhas memórias

A única coisa que não consigo esconder

Eu estou te abraçando e os sentimentos palpitantes voltam

Agora eu pegarei toda minha felicidade

E a darei para apenas você

Eu te amo, você que é tão transparente quanto a chuva

A pessoa que quero abraçar, tirando meu fôlego

Apenas como um sonho, apenas como agora

Traduzido por: Baek Inha

Kyuhyun - 광화문에서 (At Gwanghwamun)

광화문에서 (At Gwanghwamun)
Kyuhyun

Como foi o seu dia? Ainda há um pouco do verão restando

Por alguma razão, eu tive um dia cansativo

Quando as folhas mudaram de cor do lado da rua de Gwanghwamun

Foi quando finalmente levantei minha cabeça

Nós costumávamos brilhar tanto juntos

Mas agora somos estranhos

Nos seus braços, o mundo era meu

Adeus para esses dias infantis

Hoje, como um idiota, eu estou naquele lugar

Ficando molhado na chuva

Esperando por você, que não virá

Eu estava feliz

Com as memórias de segurar mãos e andar juntos, eu olho para trás

No caso de você estar lá

Eu não sei se viver nesse mundo

É apenas sobre sempre procurar outra pessoa

Enquanto eu venho por essa rua, preenchida com o aroma do café

Foi quando eu finalmente sorri

Foi a primeira vez que alguém me deixou tão nervoso

Você foi a única

Você era mais amável do que qualquer um

Mas por que você me deixou?

Hoje, como um idiota, eu estou naquele lugar

Ficando molhado na chuva

Esperando por você, que não virá

Eu estava feliz

Com as memórias de segurar mãos e andar juntos, eu olho para trás

No caso de você estar lá

Naquele lugar, eu soube

Como eu estou lentamente mudando todo dia

Nos dias distantes adiante, apenas sorria para mim

Eu estou feliz

Porque hoje esse é lugar é tão lindo como era antes

Sem nenhuma razão, 

como um idiota, eu estou naquele lugar

Ficando molhado na chuva

Esperando por você, que não virá

Eu estava feliz

Eu olho para trás de novo nessa rua em Gwanghwamun

No caso de você estar lá

Traduzido por: Baek Inha

Kyuhyun - 헤어지는 방법 (The Way To Breakup)

헤어지는 방법 (The Way To Breakup)
Kyuhyun

Mesmo se doer, finja que não é nada

Mesmo se lágrimas cairem, saiba como escondê-las

Coloque-as em um lado do coração

E saiba sorrir como se nada estivesse errado

Esse é o jeito de terminar

Meu coração está escurecendo de novo

As várias lembranças que permanecem estão me destruindo

Provavelmente elas serão apagadas, provavelmente se tornarão fracas

Nós provavelmente iremos esquecer um ao outro

Meu dia insignificante provavelmente passará

Nosso amor único é como algo que nunca aconteceu

Mesmo se eu disser que sinto sua falta, eu não posso te ver 

Mesmo se doer, eu preciso aguentar

Esse é o jeito de terminar

Eu estou acostumado aos dias sem você agora

O amanhã será um pouco mais confortável

Eu te esquecerei pouco a pouco

As vezes, eu pensarei em você

Apenas boas lembranças permanecerão

Meu dia insignificante provavelmente passará

Nosso amor único é como algo que nunca aconteceu

Mesmo se eu disser que sinto sua falta, eu não posso te ver 

Mesmo se doer, eu preciso aguentar

Mesmo se doer, finja que não é nada

Mesmo se lágrimas cairem, saiba como escondê-las

Coloque-as em um lado do coração

E saiba sorrir como se nada estivesse errado

Esse é o jeito de terminar

Apenas minhas lágrimas acumuladas lembram de você

E há tantos traços de felicidade

Para mim, o amor é uma coisa muito dolorosa

Mesmo se doer, eu preciso aguentar

Eu provavelmente irei esquecer isso

As vezes, eu pensarei em você

Apenas boas lembranças permanecerão

Meu dia insignificante provavelmente passará

Nosso amor único é como algo que nunca aconteceu

Mesmo se eu disser que sinto sua falta, eu não posso te ver 

Mesmo se doer, eu preciso aguentar

Mesmo se doer, finja que não é nada

Mesmo se lágrimas cairem, saiba como escondê-las

Coloque-as em um lado do coração

E saiba sorrir como se nada estivesse errado

Eu preciso te esquecer

Apenas minhas lágrimas acumuladas lembram de você

E há tantos traços de felicidade

Para mim, o amor é uma coisa muito dolorosa

Mesmo se doer, eu preciso aguentar

Eu provavelmente irei esquecer isso

Traduzido por: Baek Inha