EXO - What Is Love

What Is Love
EXO

Garota, eu não consigo explicar o que sinto
Oh baby, baby, baby, baby, baby, baby, yeah

Você faz um dia parecer um minuto
Com você eu sou o personagem principal de um filme
Como se eu estivesse prestes a filmar uma cena de ação para ir te ver
Como se eu me tornasse um herói

Você é perfeita para mim, eu imaginei
Como seria se estivéssemos juntos?
Se apenas você disse que sim, tudo é perfeito, oh baby

Eu perdi minha cabeça no momento em que te vi
Com exceção de você, tudo fica em câmera lenta
Diga-me se isso é amor
Compartilhar e aprender inúmeras emoções todo dia com você
Brigar, chorar e abraçar
Diga-me se isso é amor

Todos os caras do mundo têm inveja de mim
Eles devem ter muita inveja de mim por te ter
Mesmo após o sol se pôr e a lua subir, nunca mudará
Você descobrirá que eu sou um cara que você pode confiar

Eu não sei porquê, esse sentimento incondicional
Eu já imaginei algo assim?
Perto de mim, você brilha ainda mais enquanto eu me torno um cara melhor

Eu perdi minha cabeça no momento em que te vi
Com exceção de você, tudo fica em câmera lenta
Diga-me se isso é amor
Compartilhar e aprender inúmeras emoções todo dia com você
Brigar, chorar e abraçar
Diga-me se isso é amor

Se você desejar e desejar com sinceridade
Irá se tornar realidade, como nos contos de fadas?
Um final feliz sem fim, felizes para sempre
Eu ficarei ao seu lado
Eu nunca deixarei você

Eu perdi minha cabeça no momento em que te vi
Com exceção de você, tudo fica em câmera lenta
Diga-me se isso é amor
Compartilhar e aprender inúmeras emoções todo dia com você
Brigar, chorar e abraçar
Diga-me se isso é amor

Todos os caras do mundo têm inveja de mim
Eles devem ter muita inveja de mim por te ter
Meu amor
Eu consigo dizer, isso é amor
Eu farei você sorrir como uma criança frequentemente
Eu farei você se sentir o mais confortável possível, como um amigo
Meu amor
Diga-me o que é amor

Traduzido por: Baek Inha

EXO - MACHINE

MACHINE
EXO

Parece que ela não vai sangrar nem uma gota de sangue se for perfurada
Uma beleza perfeita, proporção áurea, como em um sonho
Seu cabelo delicado
Sua pele de mármore é surreal

Ela é uma boneca? Ela respira?
Enquanto ela sorri misteriosamente

Ela tem uma voz?
Eu não consigo acreditar que ela é uma pessoa com um coração batendo

Você é como uma máquina fria
Você é uma ma ma ma ma máquina
Você é uma ma ma ma ma máquina
Uma deusa linda
Você é uma ma ma ma ma máquina
Você é uma ma ma ma ma máquina

Não importa quanto eu olhe, eu não consigo descobrir
Seu coração trancado com um rosto forte
Seus lábios maduros e vermelhos
Seus olhos que parecem vidro não me dão nenhuma pista

O que ela está pensando? Ela chora às vezes?
Enquanto ela sorri misteriosa e friamente

Ela tem emoções?
Eu não consigo acreditar que ela é uma pessoa capaz de amar

Você é como uma máquina fria
Você é uma ma ma ma ma máquina
Você é uma ma ma ma ma máquina
Uma deusa linda
Você é uma ma ma ma ma máquina
Você é uma ma ma ma ma máquina

(Hey hey) Eu irei descobrir
(Hey hey) Yeah, você sabe
Seu coração difícil e fechado com senha
Um quarto trancado que ninguém pode entrar yeah
Eu irei destruir sua porta fortemente fechado
Preciso ganhar seu coração

Yeah, agora eu irei acordá-la
Beleza perfeita
Agora eu irei acordá-la
Apenas veja eu fazê-la sorrir

Você é como uma máquina fria
Você é uma ma ma ma ma máquina
Você é uma ma ma ma ma máquina
Uma deusa linda
Você é uma ma ma ma ma máquina
Você é uma ma ma ma ma máquina

Traduzido por: Baek Inha

EXO - MAMA

MAMA
EXO

Sem cuidado, sem cuidado, atire anônimo, anônimo
Sem coração, descuidado, ninguém, quem se importa comigo?

Parece que eu estou me virando já que perdi
Não há escolha se não aguentar
Embora eu feche meus olhos

Mama, me responda agora e diga por que as pessoas mudaram?
Já existiu uma época bonita antes?
Eles esqueceram como amar e perderam seus corações
Eles estão ocupados vivendo com suas costas viradas um para o outro

A máscara do anonimato esconde seus olhos invejosos repletos de intenções homicidas
Embora eles vejam o fim, eles ainda têm fome
Vocês estão satisfeitos agora?

Porque não olhamos nos olhos um do outro mais?
Por que não nos comunicamos? Por que não amamos?
Nós choramos com a realidade dolorosa mais uma vez
Por favor diga que poderíamos mudar as coisas se quiséssemos, mama, mama

Em algum momento, nós voluntariamente nos prendemos em uma prisão inteligente
Nós baseamos nossas personalidades em um mundo digital feito de 0s e 1s
Não há vida, emoção ou calor mas só uma bagagem linguística
Um campo desesperadamente ondulado
Solidão cresce enquanto os dias passam
Nós precisamos ser humanos porque recebemos cicatrizes

Nós encontramos, damos as mãos, sentimos, rimos e choramos juntos
Nós lembramos um ao outro e somos conectados
Mas se você quer voltar

Porque não olhamos nos olhos um do outro mais?
Por que não nos comunicamos? Por que não amamos?
Nós choramos com a realidade dolorosa mais uma vez
Por favor diga que poderíamos mudar as coisas se quiséssemos, mama, mama

Volte

Morra, mate, lute, grite, isso é guerra
Ajude-nos mama, mama, mama, mama, mama, volte
Ajude-nos mama, mama, mama, mama, mama, retroceda
Colida, bata, tome posicionamentos, lute, isso não é um jogo
Ajude-nos mama, mama, mama, mama, mama, volte

Sem cuidado, sem cuidado (mama), atire anônimo, anônimo
Sem coração, descuidado (mama), ninguém, quem se importa comigo?

Se apenas pudéssemos ser agradecidos pelos dias abençoados que nos garantem a vida
Se apenas pudéssemos fazer novos relacionamentos
Ter um amor divertido ao invés de corações partidos
Se apenas pudéssemos todos sorrir juntos

Porque não olhamos nos olhos um do outro mais?
Por que não nos comunicamos? Por que não amamos?
Nós choramos com a realidade dolorosa mais uma vez
Por favor diga que poderíamos mudar as coisas se quiséssemos, mama, mama

Sem cuidado, sem cuidado, atire anônimo, anônimo
Sem coração, descuidado, ninguém, quem se importa comigo?

Traduzido por: Baek Inha

EXO - HISTORY

HISTORY
EXO

Escute, você consegue sentir? Meu coração está acelerando
(Meu coração está partido)
Com um coração irritado, eu chorei e gritei "ha"
(Minha dor está se arrastando)

Preto e branco, ainda norte e sul, a cena de guerra infindável
O desespero do sol, dividido ao meio

Eu vaguei ao redor de um lugar distante
E eu voltei para recomeçar aqui
Eu estou cheio de falhas mas se eu aprender eu poderei ser mais forte
O dia em que percebemos que o sol é algo grande e incrível
Todos juntos iremos em direção ao nosso futuro

Eu preciso de você e você me quer, nesse planeta chamado Terra
Todo, todo, todo dia, a história que eu faço

Quebre, a quebra do desejo
Mova, a virtude da destruição (sem balançar assim mais)
Mágica, quando o tempo passar, ela irá aparecer de novo como se fosse lavada

Tempo e espaço transcendentes, eu sonho com uma manhã no Éden
Vamos, nós temos esse tipo de existência

Eu vaguei ao redor de um lugar distante
E eu voltei para recomeçar aqui
Eu estou cheio de falhas mas se eu aprender eu poderei ser mais forte
O dia em que percebemos que o sol é algo grande e incrível
Todos juntos iremos em direção ao nosso futuro

Eu preciso de você e você me quer, nesse planeta chamado Terra
O dia em que demos a luz a um sonho nós nos ergueremos de novo

Levante, levante, levante (ligue-o)
Levante, levante, levante

Quando você quiser acreditar que é terno
Quando você hesitar dizendo que fará algum dia
Você nunca sabe se o amanhã será o fim
Esqueça sobre arrependimentos, não tenha medo

Por favor ame, ame, ame, quanto mais harmônico for mais perfeito será
Toda tristeza e felicidade estão aqui, você e eu somos da mesma vida

No momento em que nascemos como um
No momento em que conhecemos esse mundo eternamente consumista
Nós ficamos cada vez mais distantes, mais e mais
O sol se dividiu em dois e perdeu seu poder

Enquanto o tempo passa, enquanto o tempo passa, enquanto o tempo passa
No momento em que eu encontro o mundo dos meus sonhos mais sinceros
Meu coração acelera, pula, boom boom boom boom boom boom boom

Eu vaguei ao redor de um lugar distante
E eu voltei para recomeçar aqui
Sim, EXO-M, EXO-K, o futuro que estamos prestes a começar: história

O dia em que percebemos que o sol é algo grande e incrível
Com um coração, um sol, nós estaremos eternamente nos tornando mais fortes, como um

Eu preciso de você e você me quer, nesse planeta chamado Terra
Todo, todo, todo dia, a história que eu faço

Traduzido por: Baek Inha

EXO - 두 개의 달이 뜨는 밤 (Two Moons) (feat. Key of SHINee)

두 개의 달이 뜨는 밤 (Two Moons) (feat. Key of SHINee)
EXO

Hoje, eu ainda não consegui vir aquele milagre
Não pergunte se isso é um sonho
Eu estou esperando, meu coração está queimando, tempo está sendo desperdiçado
É muito desperdício deixar essa noite passar

Eu choro como um lobo, uau, esse sentimento
Calafrios estão passando pelo meu corpo inteiro
Tão eletrizante

A lua logo estará subindo, a lua está subindo
Pronto, oh meu, o céu está ficando mais claro

Há duas luas hoje, duas, duas luas
Há duas luas hoje, duas, duas luas, luas de noite
Duas luas, duas luas, duas luas
Duas luas, duas luas
(EXO) Vamos sair hoje a noite
(EXO) Vamos sair hoje a noite
(EXO) Duas luas, duas luas, duas luas
Duas luas, duas luas

Vamos sair hoje a noite, vamos sair hoje a noite
Vamos sair hoje a noite e nunca volta

A luz nova e branca está ficando ainda mais clara
O céu cinza treme e se divide

Dois espaços-tempos diferentes, não sei
Não há tempo para explicar, nós precisamos ir, ir

Rápido, rápido, o caminho paralelo para a quarta dimensão se abrirá apenas hoje
No meu novo mundo, eu não serei o mesmo de ontem
Eu posso parecer o mesmo por fora mas não espere coisas tão típicas
A resposta de 1+1 não é 2
Não, bem-vindo a noite

Está certo

VIPs selecionados, isso não seria incrível?
Agora nós estamos em um foguete
Você só precisa colocar seu cinto

Há duas luas hoje, duas, duas luas
Há duas luas hoje, duas, duas luas, luas de noite

Não, você não vai, deveria, faria isso e poderia, faria aquilo
Porque nós nunca voltaríamos para essa armadilha
Vejas essas duas luas cheias, você é o cavaleiro escolhido
Vá e espalhe as boas notícias, porque nós não temos tempo

Há duas luas hoje, duas, duas luas
Há duas luas hoje, duas, duas luas, luas de noite
Duas luas, duas luas, duas luas
Duas luas, duas luas
(EXO) Vamos sair hoje a noite
(EXO) Vamos sair hoje a noite
(EXO) Duas luas, duas luas, duas luas
Duas luas, duas luas

Eu estou bem

Traduzido por: Baek Inha

ROMEO - 삐딱해봤더니 (Mama)

삐딱해봤더니 (Mama)
ROMEO

Um pouco estranhamente, eu olhei no espelho
E pensei nos dias do passado
Eu olhei por um tempo e fiquei triste por alguma razão
Eu sinto falta da minha mãe

As vezes, eu não conseguia aguentar
Eu continuei andando sem rumo
No fim, isso é tudo que sou
Apenas arrependimentos, sem memórias, permanece

Eu tentei me rebelar mas é inútil
Eu apenas fiz minha mãe chorar
Lágrimas por não ter sido capa de me proteger desse mundo desonesto
Eu a fiz tão miserável

Por que eu não consigo apagar as coisas que fiz errado?
No fim, naquele momento
Eu ainda estava sendo egoísta

Eu tentei me rebelar mas é inútil
Eu apenas fiz minha mãe chorar
Lágrimas por não ter sido capa de me proteger desse mundo desonesto
Eu a fiz tão miserável

Cada dia, nada acontecia como eu queria
Passando por momentos que eu queria acreditar que eram erros

Eu tentei me rebelar mas apenas eu perdia
Eu estava chorando também, dentro do meu coração
Eu estava enlouquecendo e não tinha coragem nesse mundo desonesto
E eu me odiava por isso

Agora eu não posso vê-la mais
Mãe

Traduzido por: Baek Inha

EXO - 너의 세상으로 (ANGEL)

너의 세상으로 (ANGEL)

EXO

Esse momento parece como se eu tivesse nascido como uma criança que não sabe nada

Eu fechei meus olhos de novo no caso de ser um sonho

Você estava de pé na frente de um eu desesperado, rezando

Apenas uma vez, eu quero andar lado a lado com você

Levado pelo vento suave para o seu mundo

Você perguntou de onde eu vim para o seu lado

E eu te disse que era um segredo

Não importa onde nós andemos juntos

Será o paraíso

Você é uma entidade deslumbrante comparada a Miguel

Quem lembraria de você, eu não vou perdoar

Como no começo quando pisaram no Éden

Acreditando em você todo dia do fundo do meu coração

Eu quero sempre te proteger

Para que mesmo as menores coisas não te cansem, eu estou eternamente apaixonado

Como o seu guardião, eu vou bloquear o vento rígido

Mesmo se as pessoas virarem suas costas pra você

Se eu puder me tornar a pessoa

Que pode enxugar as suas lágrimas em um dia cansado

Será o paraíso

Eu, que me apaixonei sem ter lugar pra voltar

Minhas asas foram tiradas de mim

Mesmo se eu perder minha vida eterna, a razão da minha felicidade

Você é minha eternidade, eternamente apaixonado

Traduzido por: Baek Inha