IU - 23

23
IU 

Eu tenho vinte e três
Ah, pode ser doloroso
Eu tenho vinte, vinte e três
Mas não perca essa chance de me pegar
Eu tenho vinte e três
Espere apenas uma noite
Eu tenho vinte, vinte e três
Eu floresço no seu peito

Baby, eu irei embora quando a lua aparecer
Eu vou acender as velas vermelhas, preto e um vermelho derretido
Não pense em me prender, eu sou muito sensível

Eu vou usar roupas que nunca usei antes
Eu vou fazer uma expressão que nunca fiz antes
Olhe para mim

Eu tenho vinte e três
Ah, pode ser doloroso
Eu tenho vinte, vinte e três
Mas não perca essa chance de me pegar
Eu tenho vinte e três
Espere apenas uma noite
Eu tenho vinte, vinte e três
Eu floresço no seu peito
Eu floresço no seu peito

Baby, qual sabor você gosta? Qual cor você quer?
Eu quero saber tudo
Onde está o seu botão? Eu posso procurá-lo?
Mostre-me um lugar para o qual você nunca foi antes
Está tudo bem se você me levar para lugares até eu ficar sem fôlego, está bem

Eu tenho vinte e três
Ah, pode ser doloroso
Eu tenho vinte, vinte e três
Mas não perca essa chance de me pegar
Eu tenho vinte e três
Espere apenas uma noite
Eu tenho vinte, vinte e três
Eu floresço no seu peito

Preto e um vermelho derretido
Doce, doce, doce, doce
Preto e um vermelho derretido
Doce, doce, doce

Eu tenho vinte e três
Ah, pode ser doloroso
Eu tenho vinte, vinte e três
Mas não perca essa chance de me pegar
Eu tenho vinte e três
Espere apenas uma noite
Eu tenho vinte, vinte e três
Eu floresço no seu peito

Traduzido por: Baek Inha

IU - Red Queen (feat. Zion.T)

Red Queen (feat. Zion.T)
 IU

Aquela garota sem expressões, aquela garota que todos odeiam
Aquela garota que até você conhece
Aquela garota é tão patética, aquela garota que todos temem
Aquela garota que você conhece

Eu posso te contar uma história engraçada? Pode ser um pouco triste também
Acredite ou não, é uma história alegre
Por favor guarde esse segredo
Ah, o que eu quero dizer...

Aquela garota, aquela garota desprezível
Havia um tempo em que ela costumava rir tão profundamente quanto um dia azul
Garotos obviamente, mas garotas também, até as coisas que não são humanas
Todos se apaixonaram por ela, se apaixonaram por ela
A risada dela era tão bonita assim
Usando um vestido de gala, conversando inocentemente
Aquela bochecha pálida e seca costumava ser cheia de vida

Oh, rainha de copas
Aquela garota que tem um sorriso tão bonito, aquela garota que todos amam
Aquela garota que até você conhece, aquela garota que todos amam
Você sabe
Aquela garota que é linda, aquela garota que todos falam que é bonita
Aquela garota que até você conhece, aquela garota que todos amam

Eu posso continuar a história? Se há mais uma coisa para revelar
Até onde eu deveria contar? É uma história alegre
Por favor não entenda mal
Você sabe, aquela garota
Há muito muito tempo, para um homem que estava chorando triste
Ela passou sua mão pelas costas dele
Você não acreditaria quão caloroso era
Crianças obviamente, mas adultos também, até as coisas que não têm vida
Todos se apaixonaram por ela, se apaixonaram por ela
O coração dela era bonito também
Até quando ela olhava para as menores e mais pobres coisas
Esses olhos sem paixão e depressivos costumavam brilhar muito

Oh, rainha de copas
Aquela garota sem expressões, aquela garota que todos odeiam
Aquela garota que até você conhece, aquela garota que todos odeiam
Você sabe
Aquela garota é tão patética, aquela garota que todos temem
Aquela garota que você conhece, aquela garota que todos odeiam

O cabelo escarlate daquela garota, em algum lugar algo mais vermelho
Fizeram os olhos dela ficarem com cor de sangue
Alguém irá perguntar para ela o motivo?
Por que ela está ficando brava? Por que ela está sendo cruel?
O cabelo escarlate daquela garota triste
Em algum lugar, algo mais mais mais mais mais mais vermelho

Aquela garota que tem um sorriso tão bonito, aquela garota que todos amam
Aquela garota que até você conhece, aquela garota que todos amam
Aquela garota é tão patética
Aquela garota que todos temem, aquela garota que você conhece

Bem, isso é trivial, é uma história absurda
Acredite ou não, é uma história boba
Apenas esqueçam

Traduzido por: Baek Inha

IU - Zezé

Zezé
IU 

É engraçado, olhe para o canto dos seus lábios levantando
Eu consigo dizer com a sua risada
Você é definitivamente maldoso
Ah ah, o seu nome é muito bonito
Eu quero continuar chamando ele
As coisas que não posso dizer, esses pensamentos maus são amáveis

Com seus dedos pequenos você toca os sons
Com essa voz que faz cócegas você canta essas cores e paisagens

Zezé, apresse-se e suba na árvore
Coloque seus lábios nas folhas
Não brinque, você não pode machucar as árvores, não pode
Zezé, apresse-se e suba na árvore
Pegue a folha mais nova daqui
Leve uma flor única
Suba em mim, suba em mim

Como uma flor que nasceu
Olhe para as duas bochechas que ficaram rosadas
Você é muito inocente mas você é definitivamente astuto
Você parece transparente como uma pequena criança mas algo em você é sujo

Não há escapatória do que está vivendo dentro de você
Agora, pode haver um sol flutuando acima da sua cabeça
Mas eu vejo vagamente nuvens escuras preenchendo o seu interior

Zezé, apresse-se e suba na árvore
Coloque seus lábios nas folhas
Não brinque, você não pode machucar as árvores, não pode
Zezé, apresse-se e suba na árvore
Pegue a folha mais nova daqui
Leve uma flor única
Suba em mim, suba em mim

Eu quero te tocar mais uma vez
Eu espero por você aqui todo dia
Venha e pegue tudo
Eu quero chamar você
Eu espero por você aqui todo dia
Você foge, mas você virá me ver de novo amanhã a noite

Zezé, apresse-se e suba na árvore
Coloque seus lábios nas folhas
Não brinque, você não pode machucar as árvores, não pode
Zezé, apresse-se e suba na árvore
Pegue a folha mais nova daqui
Leve uma flor única
Suba em mim, suba em mim

Traduzido por: Baek Inha

IU - 새 신발 (Shoes)

새 신발 (Shoes)
IU 

Olá, você esperou muito?
Você está cansado?
Eu corro e eu corro e eu corro e eu corro
Eu estou me sentindo perfeita agora
Não tem mais pensamentos que me deixem pra baixo

Sapatos enamel sem salto, ttaddak
Usando sapatos vermelhos pontudos, ttogak
Vá para a frente de um espelho alto, rode suavemente em um pé
Continue dançando Senhor Sapatos Vermelhos
Toque as pontas como a Dorothy
Usando sapatos novos que cabem perfeitamente
Eu estou pronta para você

Eu estou nervosa, aigoo
Pequenos turbilhões no meu coração
Um vento gelado e doce me deixa animada
Escadas altas, estradas estreitas, eu vou para qualquer lugar
Usando sapatos novos que cabem perfeitamente no meu coração

Como está a sua condição hoje?
Você está pronto para ir comigo? Para aqui e para lá
Você se decidiu, forte
Não pense em ir para casa cedo

Um som incrível, pparabam
O coração se torna nosso ritmo, ppadam
Dance junto conosco, madame
Rode suavemente em um pé
Com nossos espíritos animados, animato*
Nós deveríamos tentar ir um pouco mais rápido? Allegro**
Foque mais no accento***
Do refrão de novo

Eu estou nervosa, aigoo
Pequenos turbilhões no meu coração
Um vento gelado e doce me deixa animada
Escadas altas, estradas estreitas, eu vou para qualquer lugar
Usando sapatos novos que cabem perfeitamente no meu coração

Quão incrível é isso, de baixo do céu azul
Um dia perfeito para amar
Por favor, segure minha mão esquerda, nós vamos correr agora

Eu estou nervosa, aigoo
Um cata-vento branco
Até seus dedos das mãos e dos pés sorrirem e flutuarem
Escadas altas, estradas estreitas, eu vou para qualquer lugar
Passo a passo, vamos andar por esse mundo inteiro

Eu estou nervosa, aigoo
Pequenos turbilhões no meu coração
Um vento gelado e doce me deixa animada
Escadas altas, estradas estreitas, eu vou para qualquer lugar
Usando sapatos novos que cabem perfeitamente no meu coração

*animado em italiano
**alegre em italiano
***acento em italiano

Traduzido por: Baek Inha

IU - 푸르던 (The Shower)

푸르던 (The Shower)
IU

Eu sabia naquele dia que seria assim
Isso ficaria nos meus pensamentos por um longo tempo
Eu poderia saber na hora

Céu escuro, som de grilos
Uma mão pequena segurando com força

Você estava caindo silenciosamente e se acumulou em minha parte seca
Eu estava parada por um longo tempo enquanto o segurava
Na noite mais azul do meu verão
Aquela noite

Como você lembra?
De que cor?
Eu era, nos seus olhos, preciosa também?

Nuvem suave passando acima da minha cabeça
Um vento fresco soprando entre nós

Você estava caindo silenciosamente e se acumulou em minha parte seca
Eu estava parada por um longo tempo enquanto o segurava
Na noite mais azul do meu verão

A conversa amável engoliu o som da chuva
O coração que brota pequeno
No verão que está se espalhando levemente como uma pintura
Você é o único claro

Você estava caindo silenciosamente e se acumulou em minha parte seca
Eu estava parada por um longo tempo enquanto o segurava
Na noite mais azul do meu verão
Aquela noite

Eu sabia naquele dia que seria assim

Traduzido por: Baek Inha