IU - 좋은 날 (Good Day)

좋은 날 (Good Day)
IU 

Por que o céu está mais azul do que eu pensei que estaria?
Por que a brisa hoje está tão perfeita quanto pode?
Fingindo não saber, fingindo não ouvir
Nós deveríamos tentar esquecer e mudar de assunto?
Nós deveríamos nos beijar agora, sem dizer nada?

Lágrimas começam a nascer, então eu levanto minha cabeça
Eu tento sorrir para que elas não caiam
Por que você está assim agora?
O que você está tentando me dizer?
Todas as coisas que conversamos desapareceram
Chorando com você aqui, palavras inesperadas começam a escapar de mim
"Eu gosto de você, oppa"
O que eu faço?

Será que você não gostou do meu novo corte de cabelo?
Eu estou vestindo roupas que não combinam comigo?
Fingindo não saber, fingindo não ouvir
Eu deveria agir como se nada tivesse acontecido?
Eu deveria falar que nós deveríamos sair juntos?

Lágrimas começam a nascer, então eu levanto minha cabeça
Eu tento sorrir para que elas não caiam
Por que você está assim agora?
O que você está tentando me dizer?
Todas as coisas que conversamos desapareceram
Chorando com você aqui, palavras inesperadas começam a escapar de mim
"Eu gosto de você, oppa"
O que eu faço?

Não diga esse tipo de coisa
Enquanto olha para mim tão triste
Eu sou infantil? Eu sou lerda?
Isso é inacreditável!

Embora eu esteja chorando, eu tento sorrir
Eu bloquear seu caminho com um grande sorriso
Por que eu estou tão confiante?
Eu não tenho vergonha?
Eu amasso meu orgulho e jogo ele para o céu
As palavras que eu nunca disse, as palavras que posso nunca dizer de novo
"Eu gosto de você, oppa"

Eu estou no meu sonho
(É tão lindo
Dia lindo
Faça esse dia ser bom
Apenas não me faça chorar)

Um dia tão bom assim...

Traduzido por: Baek Inha