Younha - 기다리다 (Waiting)

 기다리다 (Waiting)
Younha

 Como eu me apaixonei por você?
Como pode doer tanto assim?
Eu nunca quis ninguém tanto assim
Eu posso te tocar se disser que te amo mil vezes?
Você consegue entender meu coração se eu chorar e implorar em vão?

Eu deveria tentar odiar esse nome mil vezes?
Eu deveria contar quanto sofrimento eu tive?
O amor já cresceu demais
Porque você não é como eu
Você não irá se sentir do mesmo jeito que eu, irá?
Sim, sou eu que gosto mais de você

Mesmo se meu coração for machucado nove vezes
Está tudo bem se eu conseguir sorrir uma vez
Porque estar com você é a minha felicidade
Mesmo se você parecer desfavorecido apenas uma vez
Eu nunca deixei de ser séria
Eu fiz tudo que você me pediu, não importa o que fosse

Mesmo se a minha espera for tão longa quanto mil anos
Está tudo bem se eu puder te ver
Um dia, um mês, um ano
Embora eu saiba que você não virá
Eu estou sempre inquieta
E eu durmo enquanto espero por você, espero por você

Quando eu poderei te ver confortavelmente?
Quando eu poderei me livrar dessa ganância?
Eu quero saber tudo sobre você
Desde quando você começou a morar e se esconder dentro do meu coração?
Isso se tornou um espinho profundo que não consigo mais tirar

Mesmo se meu coração for machucado nove vezes
Está tudo bem se eu conseguir sorrir uma vez
Porque estar com você é a minha felicidade
Mesmo se você parecer desfavorecido apenas uma vez
Eu nunca deixei de ser séria
Eu fiz tudo que você me pediu, não importa o que fosse

Mesmo se a minha espera for tão longa quanto mil anos
Está tudo bem se eu puder te ver
Um dia, um mês, um ano
Embora eu saiba que você não virá
Eu estou sempre inquieta
E eu durmo enquanto espero por você, espero por você

Eu quero ficar com você
Eu não posso te dar para ninguém
Para mim há apenas você, se não for você
Ficar sozinha é mais confortável para mim
De novo, como ontem, nesse lugar
Sou eu quem espera e espera por você
Sou eu quem espera e espera por você

Traduzido por: Baek Inha