Park Boram - 혜화동 (혹은 쌍문동) (Hyehwadong)

혜화동 (혹은 쌍문동) (Hyehwadong)
Park Boram

Hoje, um velho amigo me ligou
Um amigo que eu tinha perdido o contato há muito tempo
Dizendo que você irá para muito longe amanhã
Você me diz para nos encontrarmos no beco
Onde brincávamos juntos quando éramos crianças

Você diz que irá para muito longe amanhã
Eu estou no metrô para ir para aquela rua
Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?
Quando éramos crianças, o beco apertado parecia tão grande
Eu vejo um doce e velho amigo correndo em minha direção

Quando éramos crianças, você sugeria que encontraríamos um mundo cheio de esperança
Com o qual sonhávamos
Dizendo que você irá para muito longe amanhã
Algum dia, quando você voltar
Vamos nos encontrar com um grande sorriso

Você diz que irá para muito longe amanhã
Eu estou no metrô para ir para aquela rua
Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?
Quando éramos crianças, o beco apertado parecia tão grande
Eu vejo um doce e velho amigo correndo em minha direção

Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?
Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?
Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?

Traduzido por: Baek Inha

Lee Juck - 걱정말아요 그대 (Don't Worry)

걱정말아요 그대 (Don't Worry)

Lee Juck

Minha querida, não se preocupe com nada
Vamos cantar juntos
Esconda todas as lembranças dolorosas
Dentro do seu coração

Deixe o passado ficar no passado
Será mais significativo assim
Cante para aquele que foi embora
Diga que você amou sem arrependimentos

Você passou por tantas dificuldades
Você perdeu o sentido de ter algo novo
Todas as dificuldades
Deixe-as de lado

Deixe o passado ficar no passado
Será mais significativo assim
Vamos cantar todos juntos
Diga que você sonhou sem arrependimentos

Deixe o passado ficar no passado
Será mais significativo assim
Vamos cantar todos juntos
Diga que você sonhou sem arrependimentos

Deixe o passado ficar no passado
Será mais significativo assim
Vamos cantar todos juntos
Diga que você sonhou sem arrependimentos
Diga que você sonhará um novo sonho

Traduzido por: Baek Inha

Sojin - 매일 그대와 (Everyday With You)

매일 그대와 (Everyday With You)
Sojin

Todo dia, eu quero ver o sol da manhã com você

Todo dia, eu quero abrir meus olhos com você

Todo dia, eu quero estar com você

Todo dia, eu quero falar com você

As ruas chuvosas de madrugada

O céu impetuoso de noite

Eu quero compartilhar tudo que está ao nosso redor

Todo dia, eu quero estar nos seus braços de noite

Todo dia, eu quero dormir com você

As ruas chuvosas de madrugada

O céu impetuoso de noite

Eu quero compartilhar tudo que está ao nosso redor

Todo dia, eu quero ver o sol da manhã com você

Todo dia, eu quero abrir meus olhos com você

Todo dia, eu quero dormir com você

Todo dia com você, todo dia com você

Traduzido por: Baek Inha

Kim Feel - 청춘 (Youth) (Feat. Kim Changwan)

청춘 (Youth) (Feat. Kim Changwan)
Kim Feel

Algum dia, ela irá me deixar, essa juventude verde
Como uma flor que murcha e floresce
Em uma noite acesa pela lua, através da janela
Minha jovem música de amor parece tão triste

Eu tento pegar os dias que passam
Mas minhas mãos vazias ficam tristes
Então eu deveria deixar eles apenas irem, eu deveria me virar
É assim que o tempo passa

Eu posso perdoar namoradas que me deixam
Mas não o tempo que me deixa
Meu coração vazio
Continue procurando pelos dias velhos

Algum dia, ela irá me deixar, essa juventude verde
Como uma flor que murcha e floresce
Em uma noite acesa pela lua, através da janela
Minha jovem música de amor parece tão triste

Eu tento pegar os dias que passam
Mas minhas mãos vazias ficam tristes
Então eu deveria deixar eles apenas irem, eu deveria me virar
É assim que o tempo passa

Algum dia, ela irá me deixar, essa juventude verde
Como uma flor que murcha e floresce
Em uma noite acesa pela lua, através da janela
Minha jovem música de amor parece tão triste

Traduzido por: Baek Inha

Oh Hyuk - 소녀 (Little Girl)

소녀 (Little Girl) 

Oh Hyuk

Apenas fique do meu lado
Não me deixe
Eu não posso deixar pra trás a espera e ir em uma longa jornada
Para procurar e trazer de volta seu arco-íris

Quando eu sento na janela durante o pôr do sol
E olho para as nuvens distantes flutuando
Eu desenho as memórias que eu quero encontrar no céu

No vento frio que sopra
Você está sozinha e chorando
Mas eu estou sempre ao seu lado
Eu não te deixarei

Quando eu sento na janela durante o pôr do sol
E olho para as nuvens distantes flutuando
Eu desenho as memórias que eu quero encontrar no céu

No vento frio que sopra
Você está sozinha e chorando
Mas eu estou sempre ao seu lado
Eu não te deixarei

Apenas fique do meu lado
Não me deixe

Traduzido por: Baek Inha