Menu

Park Boram - 혜화동 (혹은 쌍문동) (Hyehwadong)

혜화동 (혹은 쌍문동) (Hyehwadong)
Park Boram

Hoje, um velho amigo me ligou
Um amigo que eu tinha perdido o contato há muito tempo
Dizendo que você irá para muito longe amanhã
Você me diz para nos encontrarmos no beco
Onde brincávamos juntos quando éramos crianças

Você diz que irá para muito longe amanhã
Eu estou no metrô para ir para aquela rua
Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?
Quando éramos crianças, o beco apertado parecia tão grande
Eu vejo um doce e velho amigo correndo em minha direção

Quando éramos crianças, você sugeria que encontraríamos um mundo cheio de esperança
Com o qual sonhávamos
Dizendo que você irá para muito longe amanhã
Algum dia, quando você voltar
Vamos nos encontrar com um grande sorriso

Você diz que irá para muito longe amanhã
Eu estou no metrô para ir para aquela rua
Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?
Quando éramos crianças, o beco apertado parecia tão grande
Eu vejo um doce e velho amigo correndo em minha direção

Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?
Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?
Com quantas coisas perdemos o contato enquanto vivemos nossas vidas?

Traduzido por: Baek Inha

3 comentários:

  1. Muito obrigada legendar, estou há muito tempo procurando a tradução. Muito obrigada mesmo! S2

    ResponderExcluir
  2. Essa música é tão linda! Ela transmite a essência do drama...marcou meu coração!

    ResponderExcluir

« »