Luna - 미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼 (Don't Cry For Me)

미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼 (Don't Cry For Me)
Luna

Não chore por mim
Não chore por mim
Não olhe para mim assim
Com um rosto que perdeu seu sentido

Não me ame
É tarde demais
Não espere por mim ansiosamente
Porque o amor acabou

Por que você me deixou ir?
Se eu soubesse eu me arrependeria assim
Eu não teria vagado com o coração doendo
Não há amor sobrando em mim agora
Eu não consigo sentir nada
Como você, que me deixou ir com um sorriso

Por que você me deixou ir?
Se eu soubesse eu me arrependeria assim
Eu não teria vagado com o coração doendo
Não há amor sobrando em mim agora
Eu não consigo sentir nada
Como você, que me deixou ir com um sorriso

Traduzido por: Baek Inha

Zico - 사랑이었다 (It Was Love) (feat. Luna)

사랑이었다 (It Was Love) (feat. Luna) 
Zico

Eu não consigo saber
Parecia como sonhar com meus olhos abertos
Meu coração se tornou caótico
Eu experimento a ansiedade

Embora seu sorriso para mim tenha sido bonito
Seu coração nunca expressa nada

Você me mostra suas cicatrizes
Eu vejo que você se recusa a ser curado
É algo que está além do meu esforço, é difícil

Depois que o tempo passar não é nada
Eu pensei que eu estava louca por um momento
Era amor, era amor
Agora que estamos aqui, eu percebi que o amava
Palavras e ações que não eram minhas
Um coração que tem sua própria mente
Era amor, era amor
Havia algo mais precioso do que eu

Quando você irá chamar meu nome?
Se eu te arrancar, seu perfume será meu
Você fala de solidão
Mas me afastava quando eu tentava te abraçar
Eu me sinto torturada porque eu nem tinha um razão para me sentir conformada

Depois que o tempo passar não é nada
Eu pensei que eu estava louca por um momento
Era amor, era amor
Agora que estamos aqui, eu percebi que o amava
Palavras e ações que não eram minhas
Um coração que tem sua própria mente
Era amor, era amor
Havia algo mais precioso do que eu

Agora eu não procuro mais por algo especial
Eu procuro pelo meu eu original que eu deixei para trás quanto te persegui
Amor não correspondido precisa que um parta sozinho

Depois que o tempo passar não é nada
Eu pensei que eu estava louca por um momento
Era amor, era amor
Agora que estamos aqui, eu percebi que o amava
Palavras e ações que não eram minhas
Um coração que tem sua própria mente
Era amor, era amor
Havia algo mais precioso do que eu

Havia algo mais precioso do que eu

Traduzido por: Baek Inha

Luna - Galaxy

Galaxy
Luna

Seus olhos que olham pra mim são tão profundos
As estrelas nos seus olhos me dizem
Para te seguir agora
Um pouco, um pouco mais alto

Cativada como em um sonho doce
Eu te segui para o universo profundo
E eu apenas encontrei uma Via Láctea solitária
Finalmente, finalmente, ela se espalha diante de mim

Eu quero saber mais sobre essa luz deslumbrante
Eu estou pulando na sua galáxia
Para um mundo que você levemente abriu apenas para mim
Sem hesitar, eu estou na sua galáxia

Seguindo o caminho na longa aurora
Passando o túnel silencioso de escuridão
Eu estou abrindo a porta para a última dimensão
Ela derrama uma luz deslumbrante

Será diferente de agora em diante
Tudo é novo para mim

Eu quero saber mais sobre essa luz deslumbrante
Eu estou pulando na sua galáxia
Para um mundo que você levemente abriu apenas para mim
Sem hesitar, eu estou na sua galáxia

Na sua galáxia
Na sua galáxia

Eu estou seguindo o calor
Eu verei a resposta depois do sol que brilha em mim
Transbordando no meu coração
Luz das estrelas, luz das estrelas, luz das estrelas
Não quero parar

Seu coração e o meu colidiram e criaram
As estrelas e eu irei seguí-las para a sua galáxia
Par um mundo que você levemente abriu apenas para mim
Diversas vezes, eu estou na sua galáxia

Na sua galáxia
Eu estou pulando na sua galáxia

Não quero parar
Sem hesitar, eu estou na sua galáxia

Traduzido por: Baek Inha

Luna - My Medicine

My Medicine
Luna

Eu ri de cada coisa pequena quando era jovem
Memórias desses dias

Estará sempre perto de mim
Por causa da minha arrogância idiota
Eu me odeio ainda mais hoje a noite

Oh meu remédio
Venha para dentro de mim
Me cure
Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que

Oh meu remédio
Se você está dentro de mim
Me diga
Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que
Qualquer coisa está bem

Você aguentou minhas reclamações frequentes
Você disse que me amava
Eu sinto sua falta ainda mais, o que eu faço?

Você está escutando meu coração?
Obrigada até pelas suas menores dedicações
O que eu posso fazer por você
É ter meu coração para mim

Oh meu remédio
Venha para dentro de mim
Me cure
Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que

Oh meu remédio
Se você está dentro de mim
Sussurre
Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que
Qualquer coisa está bem

Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que

Oh meu remédio
Venha para dentro de mim
Me abrace
Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que

Oh meu remédio
Se você está dentro de mim
Me diga
Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que
Não importa o que
Qualquer coisa está bem

Traduzido por: Baek Inha

Luna & Sunny - 나야 (It's Me)

나야 (It's Me)

Luna & Sunny

Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Mesmo se eu disser mil vezes, não é suficiente
Eu sinto sua falta, eu sinto sua falta
A cada momento que eu sinto a sua falta
Eu sinto mais a sua falta
Eu te chamo e te chamo e te chamo
E o seu rosto continua flutuando
Se eu tiver esperanças e tiver esperanças
E tiver esperanças
Você vai saber como eu me sinto algum dia?

Apenas eu conheço você
A pessoa que irá apenas te amar sou eu
Porque ter conhecido você
Foi como um milagre pra mim
Apenas eu que quero você
A pessoa que irá apenas te proteger sou eu
Sou eu que estou apenas olhando pra você
Do seu lado, uma idiota

Eu desenho o seu rosto
Eu te verei nos meus sonhos quando eu dormir?
Se eu quero você e quero você e quero você
Você vai saber como eu sinto algum dia?

Apenas eu conheço você
A pessoa que irá apenas te amar sou eu
Porque ter conhecido você
Foi como um milagre pra mim
Apenas eu que quero você
A pessoa que irá apenas te proteger sou eu
Sou eu que estou apenas olhando pra você do seu lado

Meu coração está falando
Está falando que é apenas você
Eu te amo, eu te amo sozinha, essa sou eu

Essa história de amor é para apenas você ouvir
Uma história sobre como eu amei apenas uma pessoa
Guarde-a para você
Esse amor que ninguém sabe, sou eu

Eu estou cantando essa canção de amor apenas para você
Uma canção que pode ser ouvida apenas por você
Sou eu quem irá sempre cantar para você
Essa canção de amor apenas para você

Traduzido por: Baek Inha