ELO - Rose

Rose
ELO

Você é uma rosa
Fazendo eu sonhar eternamente
Tão vívida, tão vermelha
Sua luz vermelha cai no campo
Encharcando o meu todo

Eu estou encarando os seus lábios
Seu sorriso é tão deslumbrante
Fale comigo, você é tão tímida
Eu estou te dizendo
Eu quero te abraçar, venha até mim hoje a noite

Eu fui perfurado pelos seus espinhos
Minha rosa, minha rosa
Beba o orvalho da manhã e beije-me
Minha rosa, minha rosa

Você é boa demais para só ficar em um vaso
Todos os caras ao seu redor são iguais
Por isso eu quero te arrancar baby
Eu espero todo dia

Eu estou encarando os seus lábios
Seu sorriso é tão deslumbrante
Fale comigo, você é tão tímida
Eu estou te dizendo
Eu quero te abraçar, venha até mim hoje a noite

Eu fui perfurado pelos seus espinhos
Minha rosa, minha rosa
Beba o orvalho da manhã e beije-me
Minha rosa, minha rosa

Eu vi inúmeras flores
Mas elas não eram tão claras quanto as suas pétalas
Eu não quero perder esse momento
Eu quero você
Baby, venha para mim

Eu fui perfurado pelos seus espinhos
Minha rosa, minha rosa
Beba o orvalho da manhã e beije-me
Minha rosa, minha rosa

Pegue meu coração, minha rosa
Molhe seu corpo, faça sua flor florescer
Você me faz dançar, minha rosa
Molhe seu corpo, faça sua flor florescer

Traduzido por: Baek Inha

ELO - Wax Mannequeen

Wax Mannequeen
ELO

Você fica na minha frente
Há algo em você
Você não se importa com o que os outros dizem
Você é mais forte do que pensa
Diga-me como te derreter
Por favor pare de me afastar
Eu sei, eu sei, eu sei
Nós ficamos a noite toda acordados assim
Eu sei, eu sei, eu sei
Eu quero fazer isso, não importa quão excessivo eu seja

De pé na minha frente
Você é minha mannequeen* de cera
De pé na minha frente
Você é minha mannequeen de cera
De pé na minha frente
Você é minha mannequeen de cera
Você é, você é minha mannequeen de cera

*jogo de palavras com mannequin (manequim) e queen (rainha)

Traduzido por: Baek Inha

ELO - Parachute (Feat. Gray)

Parachute (Feat. Gray)

ELO

Ei, baby (Ei, baby)

Isso está me matando (Isso está me matando)

Está me puxando para você

Caindo, caindo, caindo

Caindo, caindo, caindo, que droga

Seu charme está me fazendo cair de 20.000 pés de altura (20.000 pés)

Mesmo se eu fechar meus olhos, eu não tenho medo

Você sabe o que eu quero dizer (você sabe o que eu quero dizer)

Mayday, você me impede de recuperar meus sentidos

Mas eu não consigo parar com esse suicídio doce

Me leve, baby

Paraquedas, você me deixa impaciente

Posso pegar um paraquedas? 

Você me impede de recuperar meus sentidos

Posso, posso pegar um paraquedas?

De novo, uh huh mayday

Segure minha mão, baby

Vá com tudo essa noite, vá com tudo essa noite

Não hesite, menina, vamos com tudo, vamos com tudo

Eu não sei desistir, eu não desisto disso, eu não desisto disso

Não hesite, menina, vamos com tudo, vamos com tudo

Eu não sei desistir, eu não desisto disso, eu não desisto disso

Oh, cuidado onde pisa, agora eu vou me entregar a você

Essa sensação de pisar no chão não me é estranha

Por favor, me toque para que eu não me machuque

Caindo, caindo, caindo

Caindo, caindo, caindo, que droga

Seu charme está me fazendo cair de 20.000 pés de altura (20.000 pés)

Mesmo se eu fechar meus olhos, eu não tenho medo

Você sabe o que eu quero dizer (você sabe o que eu quero dizer)

Mayday, você me impede de recuperar meus sentidos

Mas eu não consigo parar esse doce suicídio

Me leve, baby 

Paraquedas, você me deixa impaciente

Posso pegar um paraquedas? 

Você me impede de recuperar meus sentidos

Posso, posso pegar um paraquedas?

De novo, uh huh mayday

Segure minha mão, baby

Vá com tudo essa noite, vá com tudo essa noite

Não hesite, menina, vamos com tudo, vamos com tudo

Eu não sei desistir, eu não desisto disso, eu não desisto disso

Não hesite, menina, vamos com tudo, vamos com tudo

Eu não sei desistir, eu não desisto disso, eu não desisto disso

Ei, baby, nós estamos nos encarando

Agora eu vejo você sorrir para mim

É a sua vez, suba em mim

E caia de novo

Paraquedas, você me deixa impaciente

Posso pegar um paraquedas? 

Você me impede de recuperar meus sentidos

Posso, posso pegar um paraquedas?

De novo, uh huh mayday

Segure minha mão, baby

Vá com tudo essa noite, vá com tudo essa noite

Paraquedas, diga que você precisa de mim

Sim, ha ha ha

Paraquedas, de novo, uh huh Mayday

Segure minha mão, baby

Vá com tudo essa noite, vá com tudo essa noite

Paraquedas

Traduzido por: InSeonia

ELO - Day N Night (Feat. Gray)

Day N Night (Feat. Gray) 

ELO

Eu vejo eles andando de mãos dadas e penso

Quando eles terminarem será doloroso

Por que nós nos relacionamos?

Meus amigos me dizem

"Ainda não é tarde demais"

Eu não presto muita atenção

Eu amo alguém

Mas você fica indo e vindo

No meu coração

Isso faz cócegas

Na sua inquietude

Você já está aqui

Eu me pareço com eles demais

Para fugir

Quando estou andando

Com você nessa rua

Eu me sinto bem

Eu quero ficar com você

Eu quero ficar com você

Em um lugar novo

Segure minha mão e me siga, baby

Eu só quero ver você sorrir

Todo dia com você, dia com você

Eu só quero ver você sorrir

Toda noite

Com você, noite com você

Todo dia e noite

Eu quero ficar com você

Todo dia e noite

Bem agora, eu não quero te deixar ir embora

Eu nos vejo andando de mãos dadas e penso

Quando nós terminarmos será doloroso

Eu não ligo para isso agora

Meus amigos me dizem

"Nós sabíamos que isso iria acontecer"

Eu era o único que não sabia

Mas nesse momento agora, eu te amo

Mas você fica indo e vindo

No meu coração

Isso faz cócegas

Na sua inquietude

Você já está aqui

Eu me pareço com eles demais

Para fugir

Quando estou andando

Com você nessa rua

Eu me sinto bem

Eu quero ficar com você

Eu quero ficar com você

Em um lugar novo

Segure minha mão e me siga, baby

Eu só quero ver você sorrir

Todo dia com você, dia com você

Eu só quero ver você sorrir

Toda noite

Com você, noite com você

Todo dia e noite

Eu quero ficar com você

Todo dia e noite

Bem agora, eu não quero te deixar ir embora

Eu vou ficar com você

Eu vou ficar com você

Eu não sei se dessa vez

Vai ser para sempre mas

Eu queria que você ficasse

Bem assim

Por favor, fique comigo, baby

Quando estou andando

Com você nessa rua

Eu me sinto bem

Eu quero ficar com você

Eu quero ficar com você

Em um lugar novo

Segure minha mão e me siga, baby

Eu só quero ver você sorrir

Todo dia com você, dia com você

Eu só quero ver você sorrir

Toda noite

Com você, noite com você

Todo dia e noite

Eu quero ficar com você

Todo dia e noite

Bem agora, eu não quero te deixar ir embora

Traduzido por: InSeonia

ELO - Angel (feat. Simon D)

Angel (feat. Simon D)

ELO

Eu estou caindo sem fim, por favor me pegue

Eu estou balançando semforça, por favor me segure

Porque depois que te deixei, eu estive esperando até agora

Eu espero que você me segure com suas asas

Mesmo se todos tenham se virado

Por favor me salve

As pessoas não te conhecem

Mas eu consigo ver sua auréola

Por favor encontre o lugar a que pertenço, meu anjo

Sim, eu te encontrei baby

Você deve ser um anjo, um anjo

Sim, eu te encontrei baby

Você deve ser um anjo, um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Quando estou com você, mesmo se eu for pro inferno

Será como se eu tivesse ido ao céu

Suas mãos são tão quentes quanto o abraço de uma mãe

Quando eu sou pego entre almas feridas por um tempo

Embora eu não saiba quem eu sou

Você me encoraja

Você disse que me entenderia

Desde o dia em que nos conhecemos

Ontem, hoje e amanhã também

Eu te vejo ao meu lado

Eu até superei a solidão dos outros

Amor incondicional

Você pode querer tudo de mim

Você me faz viver

Por um amor grande

Eu me perdi algumas vezes e então ganhei você

Eu cantarei uma benção apenas uma vez, serenata

Mesmo se eu tentei ganhar alguns milhares, e algumas centenas

Por minutos, por segundo

Se você não está ao meu lado

Minha vida insignificante irá cair de repente

Por exemplo, falir

Mas se for por você, eu faço de novo

Sim, eu te encontrei baby

Você deve ser um anjo, um anjo

Sim, eu te encontrei baby

Você deve ser um anjo, um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Eu sou um mentiroso, eu sou um trapaceiro, eu sou um pecador

Eu sou um mentiroso, eu sou um trapaceiro, eu sou um pecador

Eu sou um pecador

Sim, eu te encontrei baby

Você deve ser um anjo, um anjo

Sim, eu te encontrei baby

Você deve ser um anjo, um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Você deve ser um anjo

Traduzido por: Baek Inha

ELO - Tattoo (feat. Jay Park)

 Tattoo (feat. Jay Park)

ELO

Eu irei gravar os seus lábios vermelhos profundamente na minha pele

Para que não possa ser apagado

Para que não possa ser apagado

Para que não possa ser apagado

Você não precisa se preocupar com os olhares das outras pessoas

Eu quero te colocar em mim, não importa o que digam

Sua cor é tão forte

Ela pode até cobrir minhas cicatrizes

Sua vermelhidão está perfurando através de mim

Como uma tatuagem 

Como uma tatuagem 

A noite toda baby

Eu quero tocar sua pele baby

Eu quero me deixar na sua cabeça para sempre

Eu deixei minha marca no seu corpo

Mais fundo do que parece

Mais forte que tinta preta

Eu não sei se você já beijou muito antes mas

Garota, meus lábios são tão diferentes

Eu tenho certeza que você irá viciar

Se você está se sentindo sexy, diga

Sua vermelhidão está perfurando através de mim

Como uma tatuagem 

Como uma tatuagem 

Talvez nós nos arrependamos

Mas venha para mim vagarosamente

Sua vermelhidão está perfurando através de mim

Como uma tatuagem 

Como uma tatuagem

Traduzido por: Baek Inha