Yoon Mirae - Always

Always
Yoon Mirae

Quando eu te vejo, tudo para
Eu não sei desde quando

Um dia, você veio para mim como um sonho
Você agitou meu coração
Eu sabia que era destino

Eu te amo
Você está ouvindo?
Apenas você
Feche seus olhos

Seu amor veio disperso com o vento
Sempre, aonde quer que você esteja
Sempre, aonde quer que você esteja

Amor, amor, amor

Como eu comecei a te amar?
Eu tentei te afastar mas meu coração te reconhece

Eu te amo
Você está ouvindo?
Apenas você
Feche seus olhos

Mesmo se tudo mudar, isso não irá mudar
Você é meu, eu sou seu amor

Mesmo se você levar algum tempo para voltar
Mesmo se você passar por mim
Está bem, eu estarei aqui para você

Eu te amo
Não esqueça
Apenas você
A confissão das minhas lágrimas

Seu amor veio disperso com o vento
Sempre, aonde quer que você esteja
Sempre, aonde quer que você esteja

Traduzido por: Baek Inha

BIGBANG - 거짓말 (Lies)

거짓말 (Lies)
BIGBANG

Amor é dor

Dedicada a todas as pessoas de coração partido

Uma chama antiga

Apenas grite o meu nome

E eu estou tão cansado de músicas de amor

Sim, eu odeio essas músicas de amor, um momento nosso

Mentira...

Tarde da noite e chuva caindo

Eu trago você de volta das minhas memórias

Eu prometi a mim mesmo que ficaria bem sem você

Mas eu não consigo 

Eu pego o licor, eu nem mesmo sei como tentar completar meu coração vazio

Um dia sem você é muito longo

Eu rezo para que eu possa, por favor, te esquecer (isso é uma mentira)

Sem você felicidade não pode ser encontrada em mim

Eu não consigo nem derramar lágrimas

Eu não quero viver mais

Sim, isso é besteira, está me deixando bravo

Eu estou enlouquecendo pensando em você

Eu quero te ver, mas estão dizendo que eu não posso

Que tudo acabou (eu estarei aí)

Me desculpe mas eu te amo

Era tudo mentira, eu não sabia

Agora eu percebi que preciso de você

Me desculpe mas eu te amo

Eu te dei cicatrizes

Eu nunca deveria ter desperdiçado você

Me desculpe mas eu te amo

Era tudo mentira

Eu sinto muito (me desculpa)

Mas eu te amo (eu te amo mais mais)

Me desculpe mas eu te amo

Você pode me deixar

E me esquecer lentamente

Para que eu possa ficar machucado

Eu me dediquei completamente nessa música

E a cantei pra você

(Outras pessoas provavelmente não sabem)

Sozinho, sem ninguém saber

(Sim, aquelas palavras que eu disse eram mentiras)

Eu fui deixado sozinho

Continuo vagando com a solidão

O recado de término

Amassado no meu bolso

("Onde você está" o hábito de te ligar)

Eu irei mudar

Eu irei rir todo momento a partir de agora

Me desculpe mas eu te amo

Era tudo mentira, eu não sabia

Agora eu percebi que preciso de você

Me desculpe mas eu te amo

Eu te dei cicatrizes

Eu nunca deveria ter desperdiçado você

Me desculpe mas eu te amo

Era tudo mentira

Eu sinto muito (me desculpa)

Mas eu te amo (eu te amo mais mais)

Me desculpe mas eu te amo

Você pode me deixar

E me esquecer lentamente

Para que eu possa ficar machucado

Eu espero que tudo isso seja um sonho

Porque eu só consigo vir até aqui

Eu ainda não consigo te esquecer

Não, eu acho que nunca irei

Mesmo até o dia que eu morrer

As cicatrizes que eu te dei se curaram?

Eu sinto muito porque eu nunca fiz nada por você

Me desculpe mas eu te amo

Era tudo mentira, eu não sabia

Agora eu percebi que preciso de você

Me desculpe mas eu te amo

Eu te dei cicatrizes

Eu nunca deveria ter desperdiçado você

Me desculpe mas eu te amo

Era tudo mentira

Eu sinto muito (me desculpa)

Mas eu te amo (eu te amo mais mais)

Me desculpe mas eu te amo

Você pode me deixar

E me esquecer lentamente

Para que eu possa ficar machucado

Traduzido por: Baek Inha