I.O.I - 소나기 (DOWNPOUR)

 소나기 (DOWNPOUR)

I.O.I

Se essa chuva cair na minha cabeça
Eu provavelmente ficarei encharcada, até meu coração...

Fique por perto
Eu ainda sou jovem e tenho um pouco de medo de ficar nessa chuva sozinha
Embora eu saiba que irá parar logo, eu ainda estou procurando por você

Pare agora
Isso tudo irá parar?
Essa chuva, minhas lágrimas
Eu não quero ficar molhada na chuva e tremer com o frio
Às vezes, realmente...
Essa chuva fria pode se tornar lágrimas calorosas e escorrer
Está bem, será apenas uma chuva curta que vai passar

É apenas uma chuva que irá passar... é esse tipo de sentimento

Eu realmente não quero perder as lembranças felizes que foram feitas depois de te encontrar na chuva

Quando essa chuva parar, vamos nos encontrar de novo
Vamos sorrir de novo e ficar juntos

Pare agora
Isso tudo irá parar?
Essa chuva, minhas lágrimas
Eu não quero ficar molhada na chuva e tremer com o frio
Às vezes, realmente...
Essa chuva fria pode se tornar lágrimas calorosas e escorrer
Está bem, será apenas uma chuva curta que vai passar

Agora, eu só estou sendo encharcada
Eu não tenho força nem pra abrir um guarda-chuva
Mas nós sabemos
Nós iremos chorar apenas um pouco
Nós vamos depender da chuva, para que você não possa ver nossas lágrimas tristes

Agora é a nossa vez de dizer adeus

Pare agora
Isso tudo irá parar?
Essa chuva, minhas lágrimas
Eu não quero ficar molhada na chuva e tremer com o frio
Às vezes, realmente...
Essa chuva fria pode se tornar lágrimas calorosas e escorrer
Está bem, será apenas uma chuva curta que vai passar

Traduzido por: Baek Inha