Girls' Generation - Echo

 Echo
 Girls' Generation

Essa é realmente a primeira vez que conheço um cara como você
Pensando que todas as garotas são suas

Um garoto como você é o primeiro
Você fez meu coração palpitar
Você pensa em todas as garotas exceto eu
Eu consigo ver tudo com os meus olhos

O pensamento equivocado de que todas as garotas são suas
Que todas gostarão de você
Todas as pessoas boas ao seu redor não sabem disso
Suas conversas doces aqui e ali

Eco, eco, eco
Sua voz continua me incomodando como um
Eco, eco, eco, na minha cabeça
Eu estou tentando, eu tentei te bloquear, como um
Eco, eco, eco, eco
O amor dele não é meu, por que eu estou sendo uma idiota? Como um
Eco, eco, eco, no meu cérebro
Eu achei que você estava falando comigo
Eu acabei gostando de você

É um crime não ser capaz de perceber
Embora eu continue gritando com você por dentro
É uma punição não ser capaz de ouvir
Mas não é fácil desistir

Você começa a flertar no momento em que sai de casa
Todas as garotas passando são obras de arte
Quando uma garota se apaixona você faz a sua jogada
E suas conversas doces qui e ali

Eco, eco, eco
Sua voz continua me incomodando como um
Eco, eco, eco, na minha cabeça
Eu estou tentando, eu tentei te bloquear, como um
Eco, eco, eco, eco
O amor dele não é meu, por que eu estou sendo uma idiota? Como um
Eco, eco, eco, no meu cérebro
Eu achei que você estava falando comigo
Eu acabei gostando de você

Para as pessoas que querem que eu fique bem com ele, joguem suas mãos pro alto, joguem suas mãos pro alto
Para aqueles que podem me tratar melhor do que ele, joguem suas mãos pro alto, joguem suas mãos pro alto

Eco, eco, eco
Sua voz continua me incomodando como um
Eco, eco, eco, na minha cabeça
Eu estou tentando, eu tentei te bloquear, como um
Eco, eco, eco, eco
O amor dele não é meu, por que eu estou sendo uma idiota? Como um
Eco, eco, eco, no meu cérebro
Eu achei que você estava falando comigo
Eu acabei gostando de você

Eco, eco, eco, eco
Você continua me provocando
Eco, eco, eco, eco
Seu playboy, me trate bem também
Eco, eco, eco, eco

Traduzido por: Baek Inha