Girls' Generation - 소원을 말해 봐 (Genie)

 소원을 말해 봐 (Genie)
 Girls' Generation

Está bem, vamos

Conte-me o seu desejo
Conte-me aquele pequeno sonho que você tem
Desenhe a pessoa ideal que você tem dentro da sua cabeça
E então olhe para mim
Eu sou seu gênio, seu sonho, seu gênio

Entre no carro dos seus sonhos e acelere
Você está sentado ao meu lado
Apenas confie na minha liderança
Mesmo se o seu coração esmagado fosse explodir
Mesmo se tudo voar com o vento
Agora, nesse momento, o mundo é seu

Sim, eu te amo, você pode sempre acreditar em mim
Sonhos, paixões, eu quero te dar todos
Eu sou uma deusa da fortuna
Que quer fazer seus sonhos se tornarem realidade

Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio, garoto
Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio dos seus desejos
Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio dos seus sonhos
Conte apenas para mim
Eu sou o gênio do seu mundo

Conte-me o seu desejo
Você não está cansado de dias entediantes?
Você foi apagado pela sua vida ordinária?
Agora pare e acorde
Você é a minha superestrela, estrela brilhante, superestrela

Libere seu corpo na Harley
Que é como a batida trêmula do seu coração
Agora esse mundo é simplesmente o seu palco
Ondas que soam como gritos
No meu coração, a temperatura do seu corpo
Eu sou o seu caminho, para sempre a sua maior fã

Sim, eu te amo, você pode sempre acreditar em mim
Sonhos, paixões, eu quero te dar todos
Eu sou uma deusa da fortuna
Que quer fazer seus sonhos se tornarem realidade

Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio, garoto
Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio dos seus desejos
Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio dos seus sonhos
Conte apenas para mim
Eu sou o gênio do seu mundo
Conte-me o seu desejo

Ei, conte-me o que você precisa
Conte-me o que você espera

DJ, coloque de volta

Sim, eu te amo, você pode sempre acreditar em mim
Sonhos, paixões, eu quero te dar todos
Eu sou uma deusa da fortuna
Que quer fazer seus sonhos se tornarem realidade

Conte-me o seu desejo

(Conte-me todas as suas fantasias)
Sim, eu te amo, você é a minha música)
(Eu te mostrarei o caminho do gênio)
Eu te amo, você é a minha alegria
(Conte-me todos os seus desejos)
Eu te amo, eu quero me tornar
(Eu, seu gênio, irei concedê-los)
Sua sorte

Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio, garoto
Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio dos seus desejos
Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio dos seus sonhos
Conte apenas para mim
Eu sou o gênio do seu mundo
Conte-me o seu desejo
Eu sou o seu gênio dos seus desejos

Conte-me o seu desejo

Traduzido por: Baek Inha