Menu

ANDA - 가족같은 (Like Family)

가족같은 (Like Family) 
ANDA

Faz um mês
Que nos conhecemos
Nós comemos juntos uma vez por dia
E mandamos centenas de corações por mensagem

Faz dois meses
Que nos conhecemos
Nós bebemos chá a cada três dias
E mandamos talvez um coração por mensagem

Já faz 100 dias desde que te conheci
Nós namoramos por 2400 horas
Mas sentimentos de acelerar o coração
Eu não consigo sentir mais, é triste
Você não consegue me mover mais
Você só me dá desapontamento
Se nos namoramos por vários dias ou horas
Esses são apenas números

Faz 100 dias
Que conheci alguém novo
Dessa vez, algo é diferente
Eu continuo sentindo a falta dele

Eu acho que vamos durar 1 ano
Até 1000 dias que eles dizem que é difícil passar
1 passo, 2 passos, nanana

Finalmente faz um ano desde que nos conhecemos
Não há problema no exterior
Mas quando nos beijamos, quando nos abraçamos
Não há sentimentos
Nós estamos confortáveis demais
É como família
Nós ainda somos homem e mulher
Nós precisamos de algum tipo de excitação

Eu fico muito solitária para estar sozinha
Eu fico muito estressada quando estamos juntos
Eu gosto de você mas te odeio algumas vezes
O amor é difícil 

Nanana, tudo bem
Tudo bem, nanana, tudo bem

Finalmente faz um ano desde que nos conhecemos
Não há problema no exterior
Mas quando nos beijamos, quando nos abraçamos
Não há sentimentos
Nós estamos confortáveis demais
É como família
Nós ainda somos homem e mulher
Nós precisamos de algum tipo de excitação

Tudo bem, tudo bem
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem

Traduzido por: Baek Inha

Nenhum comentário:

Postar um comentário

« »