Menu

Lovelyz - 어제처럼 굿나잇 (Good Night Like Yesterday)

어제처럼 굿나잇 
(Good Night Like Yesterday)
Lovelyz

Se nós não pudermos nos ver a partir de amanhã, você vai ficar bem?
É tão fácil apenas dizer adeus
Minha necessidade de ouvir a sua voz todo dia é mais assustadora que meus próprios hábitos
Então não se prepare sozinho e diga essas coisas

Se eu ficar brava, poderia ser o fim
Então eu estou tentando sorrir
Mas lágrimas estão caindo

Boa noite como ontem
Como se nada estivesse errado
Ao invés de adeus, boa noite
Você talvez mude de ideia amanhã
Boa noite
Por apenas uma noite
Tudo vai ficar bem
Talvez não seja o tipo de adeus que as pessoas falam
Quando elas nunca mais vão se ver de novo

Se eu chorar agora, poderia ser o fim
Então eu tento pensar em outra coisa
Mas lágrimas caem

Boa noite como ontem
Como se nada estivesse errado
Ao invés de adeus, boa noite
Você talvez mude de ideia amanhã
Boa noite
Por apenas uma noite
Tudo vai ficar bem
Talvez não seja o tipo de adeus que as pessoas falam
Quando elas nunca mais vão se ver de novo

Você não deveria dizer
Que quer terminar tão facilmente
É tudo você, quem disse essas palavras
Eu sinto como se eu estivesse
Finalmente te conhecendo
Parece que isso é amor

Quando você disse desculpas
Eu quero fingir que não ouvi

Adeus apenas por uma noite
Vai ficar tudo bem
Talvez não seja o tipo de adeus
Que as pessoas falam
Quando elas nunca mais vão se ver de novo

Um adeus que não deveria acontecer
Com esse tipo de rosto
Triste e desconhecido
Me abrace
Então você pode mudar de ideia
Eu tento fazer a expressão que você gostava
Mas meu rosto continua ficando feio
Com lágrimas caindo
Então eu não consigo nem olhar pra você

Traduzido por: Baek Inha

Nenhum comentário:

Postar um comentário

« »