Menu

IU - 스물셋 (Twenty-Three)

스물셋 (Twenty-Three)
IU

Eu tenho 23
Eu sou um enigma (pergunta)
Tente adivinhar a resposta
Eu tenho 23
Não se confuda porque
Eu sou muito sensível
Tente adivinhar

Um monte de garotas com 23
Agora se tornam um pouco femininas
Confie em mim moderadamente se eu fingir ser uma adulta

Garota com 23 astuta
Ainda um longo caminho a percorrer, garota
Se eu fingir ser imatura
Por favor seja enganado fortemente

Eu, sim, gosto de agora com certeza
Não, sinceramente falando, eu quero desistir
Ah sim, eu quero me apaixonar
Não, eu prefiro fazer dinheiro
Tente adivinhar

Qual delas?
Você não consegue dizer com o meu rosto
Fazer uma expressão facial contrária ao coração é muito simples
Qual delas?
Na verdade eu também não sei
No começo, eu nunca escrevi nem uma linha de mentiras

Finge ser uma raposa que finge ser um urso
Que finge ser uma raposa
Ou um completamente diferente

Qual delas?
Escolha apenas um, não importa qual seja
Ser vista através dos óculos de sol
Eu estou acostumada agora
Preste atenção

Não há nada de que eu tenha medo
Mesmo se eu agir rudemente
As pessoas são sempre boas pra mim

A mulher que diz oi pra mim
Ela ainda está sorrindo depois de ter virado a esquina?
Eu estou sempre ansiosa

Eu quero ser uma criança pra sempre
Não, eu quero ser uma mulher úmida
Sim, eu viverei silenciosamente como a morte
Não eu irei virar tudo de dentro pra fora
Tente adivinhar

Qual delas?
Você não consegue dizer com o meu rosto
Fazer uma expressão facial contrária ao coração é muito simples
Qual delas?
Na verdade eu também não sei
No começo, eu nunca escrevi nem uma linha de mentiras

Finge ser uma raposa que finge ser um urso
Que finge ser uma raposa
Ou um completamente diferente

Qual delas?
Escolha apenas um, não importa qual seja
Ser vista através dos óculos de sol
Eu estou acostumada agora

Eu quero que você goste de mim
Eu posso ser um pouco má?
Eu quero que você goste mim
Posso ficar no topo da sua cabeça?
Tente adivinhar

Qual delas?
Você não consegue dizer com o meu rosto
Fazer uma expressão facial contrária ao coração é muito simples
Qual delas?
Na verdade eu também não sei
No começo, eu nunca escrevi nem uma linha de mentiras

Finge ser uma raposa que finge ser um urso
Que finge ser uma raposa
Ou um completamente diferente

Qual delas?
Escolha apenas um, não importa qual seja
Ser vista através dos óculos de sol
Eu estou acostumada agora

Traduzido por: Baek Inha

Um comentário:

« »