GFriend - 기억해 (My Buddy)

기억해 (My Buddy)

GFriend

Nanananananana woo~

Ei Nanana Nanana Nanana Nananana

Nanana Nanana Você é meu companheiro

Nanana Nanana Nanana Nananana

Meu doce amor é você, ooo~

Eu me lembro

Você parecia a neve branca

Você só

Precisa andar devagar até mim

Quando você estiver com dificuldade ou cansado as vezes

Se apoie suavemente em mim

Vamos desenhar nossos sonhos no mesmo céu

Para seu amor

Você se lembra? Delicada como os brancos flocos de neve

Eu segurei suas mãos

Ainda há muitos dias restando para nós

Eu prometi a você com as estrelas brilhantes e o céu

Eu serei sua companheira

Eu me lembro

Do dia que nossos olhos se encontraram pela primeira vez

Você só

Precisa vir até mim com esse sorriso brilhante

Eu continuei

Procurando por você, girando minha cabeça

Não oh oh

Você e eu

Enquanto seguramos nossas mãos

Nós seremos amigos para sempre

Você se lembra? Delicada como os brancos flocos de neve

Eu segurei suas mãos

Ainda há muitos dias restando para nós

Eu prometi a você com as estrelas brilhantes e o céu

Eu serei sua companheira

As vezes que você sonhou

Vamos realizá-las juntos

Nós rimos e choramos nas lembranças preciosas

Se lembre que nós somos um

Ei Nanana Nanana Nanana Nananana

Nanana Nanana Você é meu companheiro

Nanana Nanana Nanana Nananana

Meu doce amor é você, ooo~

Traduzido por: InSeonia

GFriend - ONE

ONE

GFriend

Ooh hoo hoo Ooh hoo hoo

Ooh hoo hoo Ooh hoo hoo

Esse é meu primeiro amor

Quando eu te vejo, meu coração acelera

Sem ninguém saber

Dentre todas essas pessoas

É só você

Só você entrou no meu coração

Eu quero um milagre essa noite

As pequenas estrelas no céu noturno

Quando elas caíram uma por uma

Eu juntei minhas mãos e rezei

Eu quero você, eu não posso acreditar, secretamente

Quero ser seu único caminho, esse coração está para sempre

No mesmo lugar, só nós dois

Eu espero que nós sonhemos o mesmo sonho

Ooh hoo hoo Ooh hoo hoo

Tique-taque, um amor

Ooh hoo hoo Ooh hoo hoo

Tique-taque, um amor

Cresce de um em um

Seu espaço no meu coração

Eu nunca nem se quer pensei nisso

Mas as coisas mudam a cada dia

Meu rosto expressa tudo

Todo dia, eu sorrio

O destino está mudando pouco a pouco

A pequena palpitação assopra com o vento

Eu estou enviando cada pedido nele

Que você me ame também, woo, sim

Eu quero você, eu não posso acreditar, secretamente

Quero ser seu único caminho, esse coração está para sempre

No mesmo lugar, só nós dois

Eu espero que nós sonhemos o mesmo sonho

Eu só preciso de você

Ame só a mim

Venha até a mim e me abrace forte

Me proteja

Baby, para sempre, oh sim

Eu quero você, eu não posso acreditar, secretamente

Quero ser seu único caminho, esse coração está para sempre

No mesmo lugar, só nós dois

Eu espero que nós sonhemos o mesmo sonho

Ooh hoo hoo Ooh hoo hoo

Tique-taque, um amor

Ooh hoo hoo Ooh hoo hoo

Tique-taque, um amor

Traduzido por: InSeonia

Gfriend - 하늘 아래서 (Under The Sky)

하늘 아래서 (Under The Sky)

Gfriend

Nossos dias de primavera que palpitam sem parar

Os dias escuros que pareciam que nunca iriam acabar

O futuro inédito que se espalha, olá

Eu estou sonhando debaixo desse céu branco

Se eu seguir as estrelas do céu noturno

Eu devo alcançar

Se eu não desistir e seguir em frente

Eu devo alcançar

Se eu andar devagar, não tem problema mesmo se for difícil

Só de pensar nisso eu fico feliz

Eu quase consigo tocar, eu gosto tanto disso

Se eu procurar pelo meu sonho dando um passo de cada vez

Um dia, eu vou conseguir

Nossos dias de primavera que palpitam sem parar

Os dias escuros que pareciam que nunca iriam acabar

O futuro inédito que se espalha, olá

Eu vou seguir com confiança

Debaixo do céu branco

No topo do caminho florido

Os dias inéditos que estão por vir, olá

Eu quero sonhar sob a lua azul

Quando o futuro que eu procuro fica embaçado

Quando eu fico nervosa porque eu não sei o que está pela frente

Então eu sussurro para mim mesma

Jogue uma mágica, um dia você vai conseguir

Nossos dias de primavera que palpitam sem parar

Os dias escuros que pareciam que nunca iriam acabar

O futuro inédito que se espalha, olá

Eu estou sonhando debaixo desse céu branco

Agora eu sei que eu consigo

Minha luz vai te alcançar para sempre

Debaixo do céu, baby

Nossos dias de primavera que palpitam sem parar

Os dias escuros que pareciam que nunca iriam acabar

O futuro inédito que se espalha, olá

Eu vou seguir com confiança

Debaixo do céu branco

No topo do caminho florido

Os dias inéditos que estão por vir, olá

Eu quero sonhar sob a lua azul

Traduzido por: InSeonia

GFriend - 오늘부터 우리는 (Me Gustas Tu)

오늘부터 우리는 (Me Gustas Tu)
GFriend

Meu coração bate na sua direção
Começando hoje, nós
Nós estamos sonhando e rezando
Começando hoje, nós
Eu irei te mandar meu coração com o vento e o pôr do sol
Meu coração que espera por você cai

Eu gosto de você, gosto de você
Su tu tu ru, eu gosto de você
Gosto de você, tu su tu ru ru

Nós estamos um passo atrás
Quando iremos começar a ser sentimentais?
Nós dois somos tímidos, nós não conseguimos dizer nada
Mas eu quero me aproximar de você

Como as flores que balançam no vento
Eu não sei o nosso futuro
Mas eu serei corajosa e me confessar

Dois é melhor que um
Vamos sentir um ao outro
Eu quero reunir meu coração
E te contar

Meu coração bate na sua direção
Começando hoje, nós
Nós estamos sonhando e rezando
Começando hoje, nós
Eu irei te mandar meu coração com o vento e o pôr do sol
Meu coração que espera por você cai

Eu gosto de você, gosto de você
Su tu tu ru, eu gosto de você
Gosto de você, tu su tu ru ru

Vamos ficar um de frente ao outro
Não vamos largar as nossas mãos e vamos prometer
Eu te darei lembranças preciosas

Por favor me ame mais do que agora
Como as nuvens que tremem debaixo da luz da lua
O tempo continua passando
Agora eu serei corajosa e me confessar

Dois é melhor que um
Vamos sentir um ao outro
Eu quero reunir meu coração
E te contar

Meu coração bate na sua direção
Começando hoje, nós
Nós estamos sonhando e rezando
Começando hoje, nós
Eu irei te mandar meu coração com o vento e o pôr do sol
Meu coração que espera por você cai

Eu irei te abraçar
Para sempre
Para sempre
Mesmo se você não disser que é amor
Eu posso sentir
Reunindo meus sentimentos de gratidão

Meu coração bate na sua direção
Começando hoje, nós
Nós estamos sonhando e rezando
Começando hoje, nós
Eu irei te mandar meu coração com o vento e o pôr do sol
Meu coração que espera por você cai

Eu gosto de você, gosto de você
Su tu tu ru, eu gosto de você
Gosto de você, tu su tu ru ru

Traduzido por: Baek Inha