Menu

Girls' Generation - 첫눈에... (Snowy Wish)

첫눈에... (Snowy Wish)
Girls' Generation

Eu não sei quanto tempo faz desde que você dominou meu coração
Meu pequeno coração que sempre foi fro agora está aquecendo por sua causa

Talvez nós, apenas nós dois, passamos muito tempo procurando um ao outro
Eu não sabia que você estava bem ao meu lado
Eu me sentia solitária sozinha

Chegue mais perto e me abrace forte
Eu quero mostrar meu coração que bate por você
Eu não sabia quão claros seus olhos eram ontem
Mas agora eles me confortam como flocos de neve brancos
Depois que um dia, um mês passar
Depois que um ano, dois anos passarem, talvez não haja essa atração misteriosa entre nós
Então, eu sinto que haverá um mundo que apenas nós dois conhecemos

Embora eu tenha dito que nós somos apenas amigos
Sinceramente, eu não percebi quão genuíno era seu sorriso naquela época

Talvez nós, apenas nós dois, passamos muito tempo procurando um ao outro
Eu não sabia que você estava bem ao meu lado
Eu me sentia solitária como uma idiota

Chegue mais perto e me abrace forte
Eu quero mostrar meu coração que bate por você
Eu não sabia quão claros seus olhos eram ontem
Mas agora eles me confortam como flocos de neve brancos
Depois que um dia, um mês passar
Depois que um ano, dois anos passarem, talvez não haja essa atração misteriosa entre nós
Então, eu sinto que haverá um mundo que apenas nós dois conhecemos

Olhe para as ruas que mudaram
As ruas cobertas de neve completamente brancas
Eu quero andar nelas com você, segurando seu braço
Na primeira neve que vimos juntos

Chegue mais perto e me abrace forte
Eu quero mostrar meu coração que bate por você
Eu não sabia quão claros seus olhos eram ontem
Mas agora eles me confortam como flocos de neve brancos
Depois que um dia, um mês passar
Depois que um ano, dois anos passarem, talvez não haja essa atração misteriosa entre nós
Então, eu sinto que haverá um mundo que apenas nós dois conhecemos

Embora eu goste do seu cabelo preto, embora a neve possa cair no seu cabelo
Então, eu sinto que haverá um mundo que apenas nós dois conhecemos

Traduzido por: Baek Inha

Nenhum comentário:

Postar um comentário

« »