Fat Cat - 예쁜게다니 (Is Being Pretty Everything)

예쁜게다니 (Is Being Pretty Everything)
Fat Cat

Eu sou linda, você é linda

Homens são todos iguais ultimamente
Eles só gostam de rostinhos bonitos
Por que todos os caras são assim?

Outras partes de mim são mais bonitas
Mas não são partes que podem ser vistas
E todo mundo diz que sou feia

Eu quero me apaixonar agora
Eu quero estar obviamente apaixonada
Eu quero uma pessoa sincera

Ser bonita é tudo?
Vocês só olham para o exterior?
Pare agora por favor
E olhe para o meu coração (olhe olhe olhe)

Eu não sou boa pra nada?
Eu sou tão desprezível?
Isso é tão ridículo
Olhe para o meu coração (olhe olhe olhe)

Eu sou linda, você é linda

Rostos bonitos te alimentam?
Eles são todos iguais depois de um mês
Por que, por que os caras são assim?

"É sempre as feias que reclamam mais"
Idiotas que falam isso, por favor saiam daqui
O exterior e interior nem sempre são os mesmos

Eu quero me apaixonar agora
Eu quero estar obviamente apaixonada
Eu quero uma pessoa sincera

Ser bonita é tudo?
Vocês só olham para o exterior?
Pare agora por favor
E olhe para o meu coração (olhe olhe olhe)

Eu não sou boa pra nada?
Eu sou tão desprezível?
Isso é tão ridículo
Olhe para o meu coração (olhe olhe olhe)

Eu sou a Fat Cat
Você está curioso sobre mim?
Você pelo menos sabe sobre as cicatrizes que me deu
Com as suas unhas?
Olhe nos meus olhos
Olhe para o meu coração que chora
Olhe para os meus dois olhos
Que estão esperando pelo seu amor

Você é incrível?
Você é tão incrível assim?
Isso é tão ridículo
Olhe para si mesmo (olhe olhe olhe)

Ser bonita é tudo?
Vocês só olham para o exterior?
Pare agora por favor
E olhe para o meu coração (olhe olhe olhe)

Eu sou linda, você é linda

Traduzido por: Baek Inha