Menu

Red Velvet - Time Slip

Time Slipe
Red Velvet

Essa segunda-feira é triste demais para acordar ou lavar o rosto
(Tempo ruim)
Meus olhos não vão nem abrir com o despertador
(Eu apenas estou cansada)

É a manhã perfeita para se perder em sonhos
Eu estou caindo em um sonho que é tão doce quanto mel

Eu continuo caindo fundo e mais fundo
Dentro das ondas macias do meu cobertor
Ficar na cama hoje, no meu sonho de êxtase

Quando eu fecho meus olhos, viajo no tempo
Eu fico bêbada de sono
Eu viajo pra longe, viajo no tempo
Em um mundo diferente
Quando eu fecho meus olhos, viajo no tempo
Onde quer que seja, é o melhor lugar
Eu viajo pra longe, eu amo isso

O travesseiro que estou abraçando
Se transforma nos seus braços (Baby aqui vamos nós)
Ah não, mamãe, não me acorde
Um sonho que eu não quero acordar nunca
O mundo fora da cama
Muda tão rápido (Baby aqui vamos nós)
Mais um pouco, 1, 2, 3
Não, apenas mais 10 minutos

Em um mundo diferente, onde é o melhor lugar

Quanto tempo passou?
Parece como a eternidade
Eu posso te encontrar de novo
Em um sonho caloroso

Eu continuo caindo fundo e mais fundo
Dentro das ondas suaves do meu cobertor
1 minuto, 2 minutos, 3 minutos, 4 minutos
Quando eu abri meus olhos, era 34 minutos, eu não me importo
Ficar na cama hoje, no meu sonho de êxtase
Ficar na cama hoje, no meu sonho de êxtase

Quando eu fecho meus olhos, viajo no tempo
Eu fico bêbada de sono
Eu viajo pra longe, viajo no tempo
Em um mundo diferente
Quando eu fecho meus olhos, viajo no tempo
Onde quer que seja, é o melhor lugar
Eu viajo pra longe, eu amo isso

O teto abafado
Se torna nuvens brancas (Baby aqui vamos nós)
Ah não, mamãe, não me acorde
Um sonho que eu não quero acordar nunca
O mundo fora da cama
Muda tão rápido (Baby aqui vamos nós)
Mais um pouco, 1, 2, 3
Não, apenas mais 10 minutos

Dentro desse tempo preguiçoso
O mundo real se distancia
Todas as coisas ótimas que o meu coração quer
Estão bem aqui quando fecho meus olhos

O travesseiro que estou abraçando
Se transforma nos seus braços (Baby aqui vamos nós)
Ah não, mamãe, não me acorde
Um sonho que eu não quero acordar nunca
O mundo fora da cama
Muda tão rápido (Baby aqui vamos nós)
Mais um pouco, 1, 2, 3
Não, apenas mais 10 minutos

Baby aqui vamos nós
Baby aqui vamos nós
Baby aqui vamos nós
Baby aqui vamos nós

Traduzido por: Baek Inha

Nenhum comentário:

Postar um comentário

« »