몇 년 후에 (A Few Years Later)
Block B
Em alguns anos depois, depois de hoje
Depois de todo o tempo que passou
Teríamos eu e você nos tornado nossas próprias pessoas
E estaríamos vivendo bem
Depois que eu cansei de esperar por você
Por tanto quanto eu pude e fui machucado o suficiente
Naquele tempo, eu preciso soltar a sua mão
O que foi aquela coisa que fez a gente se encontrar?
E aquela coisa que se tornou a razão de nos separarmos
Enquanto enxugo meus olhos molhados e minhas memórias que juntaram poeira
Eu estou procurando por algo que possa colocar a culpa em mim
Tudo vai encontrar o seu lugar
Eu ajo como se estivesse bem e eles acreditam
Eu falo sobre a inutilidade do amor
Mas nos olhos dos outros eu sou apenas um cara patético
Esse tipo de coisa normalmente é chamado
Liberdade ou libertação
Isso está errado porque a prisão começa depois de separar
Nunca é algo do qual você consegue simplesmente superar
Porque não há dúvida de que esse lugar existiu
Em alguns anos depois, depois de hoje
Depois de todo o tempo que passou
Teríamos eu e você nos tornado nossas próprias pessoas
E estaríamos vivendo bem
Depois que eu cansei de esperar por você
Por tanto quanto eu pude e fui machucado o suficiente
Naquele tempo, eu preciso soltar a sua mão
As memórias são apenas como eram, sem envelhecerem
Eu sou preguiçoso, eu não arrumei os meus sentimentos
Vivendo enquanto olho pra trás
Poderia existir algo mais assustador que o amanhã?
Seria melhor se isso fosse ódio ou resentimento
Eu pensei que era apenas uma pancada de chuva repentina
Eu pensei que eram sentimentos que secariam depois de ficarem molhados por apenas um momento
Mas eu, que nem sou tímido
Sempre que te levo pra sair
Eu continuo te colocando dentro
Meu coração se tornou bagunçado enquanto eu continuava dando desculpas
Enquanto tentava arrumar, a noite passou
Você, que disse que nunca queria se tornar um incômodo
Foi embora depois de ter deixado uma separação assim
Em alguns anos depois, depois de hoje
Depois de todo o tempo que passou
Teríamos eu e você nos tornado nossas próprias pessoas
E estaríamos vivendo bem
Depois que eu cansei de esperar por você
Por tanto quanto eu pude e fui machucado o suficiente
Naquele tempo, eu preciso soltar a sua mão
A relação entre eu e você não pode mais ser chamada de "nós"
Apenas alguns dias
Se eu tivesse apenas alguns dias
Eu quero te abraçar fortemente e te dizer
É porque eu sou louco
Eu posso parecer estar bem
Mas esse sou eu segurando tudo dentro
Como a parte mais preciosa de mim pode ter sido levada embora?
Sem uma gota de sangue
Eu, que era todo seu
Agora sou pobre
Você, que está descaradamente vivendo e respirando dentro de mim
O que eu posso fazer para te apagar do meu coração?
Em alguns anos depois, depois de hoje
Depois de todo o tempo que passou
Teríamos eu e você nos tornado nossas próprias pessoas
Então nós iremos saber
Mesmo que eu espere por você tanto quanto eu possa
Nós somos inesquecíveis
Block B
Em alguns anos depois, depois de hoje
Depois de todo o tempo que passou
Teríamos eu e você nos tornado nossas próprias pessoas
E estaríamos vivendo bem
Depois que eu cansei de esperar por você
Por tanto quanto eu pude e fui machucado o suficiente
Naquele tempo, eu preciso soltar a sua mão
O que foi aquela coisa que fez a gente se encontrar?
E aquela coisa que se tornou a razão de nos separarmos
Enquanto enxugo meus olhos molhados e minhas memórias que juntaram poeira
Eu estou procurando por algo que possa colocar a culpa em mim
Tudo vai encontrar o seu lugar
Eu ajo como se estivesse bem e eles acreditam
Eu falo sobre a inutilidade do amor
Mas nos olhos dos outros eu sou apenas um cara patético
Esse tipo de coisa normalmente é chamado
Liberdade ou libertação
Isso está errado porque a prisão começa depois de separar
Nunca é algo do qual você consegue simplesmente superar
Porque não há dúvida de que esse lugar existiu
Em alguns anos depois, depois de hoje
Depois de todo o tempo que passou
Teríamos eu e você nos tornado nossas próprias pessoas
E estaríamos vivendo bem
Depois que eu cansei de esperar por você
Por tanto quanto eu pude e fui machucado o suficiente
Naquele tempo, eu preciso soltar a sua mão
As memórias são apenas como eram, sem envelhecerem
Eu sou preguiçoso, eu não arrumei os meus sentimentos
Vivendo enquanto olho pra trás
Poderia existir algo mais assustador que o amanhã?
Seria melhor se isso fosse ódio ou resentimento
Eu pensei que era apenas uma pancada de chuva repentina
Eu pensei que eram sentimentos que secariam depois de ficarem molhados por apenas um momento
Mas eu, que nem sou tímido
Sempre que te levo pra sair
Eu continuo te colocando dentro
Meu coração se tornou bagunçado enquanto eu continuava dando desculpas
Enquanto tentava arrumar, a noite passou
Você, que disse que nunca queria se tornar um incômodo
Foi embora depois de ter deixado uma separação assim
Em alguns anos depois, depois de hoje
Depois de todo o tempo que passou
Teríamos eu e você nos tornado nossas próprias pessoas
E estaríamos vivendo bem
Depois que eu cansei de esperar por você
Por tanto quanto eu pude e fui machucado o suficiente
Naquele tempo, eu preciso soltar a sua mão
A relação entre eu e você não pode mais ser chamada de "nós"
Apenas alguns dias
Se eu tivesse apenas alguns dias
Eu quero te abraçar fortemente e te dizer
É porque eu sou louco
Eu posso parecer estar bem
Mas esse sou eu segurando tudo dentro
Como a parte mais preciosa de mim pode ter sido levada embora?
Sem uma gota de sangue
Eu, que era todo seu
Agora sou pobre
Você, que está descaradamente vivendo e respirando dentro de mim
O que eu posso fazer para te apagar do meu coração?
Em alguns anos depois, depois de hoje
Depois de todo o tempo que passou
Teríamos eu e você nos tornado nossas próprias pessoas
Então nós iremos saber
Mesmo que eu espere por você tanto quanto eu possa
Nós somos inesquecíveis
Traduzido por: Baek Inha
Nenhum comentário:
Postar um comentário