Menu

Red Velvet - 처음인가요 (First Time)

처음인가요 (First Time)
Red Velvet

Eu não sei porque meu coração está palpitando
É a primeira vez que eu passei uma noite escura em branco
Nós andamos segurando as mãos de baixo do céu cheio de estrelas
Algo está faltando

Você pensa em mim quando abre seus olhos de manhã?
Então você pensa em mim quando vê algo bom
Você ri sozinho do nada como eu?

Me diga que essa é a primeira vez
Você se apaixonou por mim tanto quanto eu me apaixonei por você?
Eu quero saber tudo
Se meu coração cresceu mais que o seu, como uma idiota

Eu aprendo um pouco todo dia
Nós aprendemos sobre um ao outro 
E a felicidade se multiplicou, é amor?
Quando você fala comigo olhando nos meus olhos eu confio muito em você
Eu me tornei uma criança

Eu fico mais bonita e cada dia é novo
Isso nunca aconteceu antes
Os seus dias são assim também?

Me diga que essa é a primeira vez
Você se apaixonou por mim tanto quanto eu me apaixonei por você?
Eu quero saber tudo
Se meu coração cresceu mais que o seu, como uma idiota

No final, nós somos um
De alguma maneira, em algum jeito
Eu quero que seja o primeiro e o último
Eu não consigo ficar completa se for uma metade
Nós completamos um ao outro

Me diga que essa é a primeira vez 
(Por favor me diga~ essa é a primeira vez?)
Você se apaixonou por mim tanto quanto eu me apaixonei por você?
Eu quero saber tudo
Se meu coração cresceu mais que o seu, como uma idiota

Hoje eu percebi o quanto
Eu realmente te amo
Pela primeira vez

Traduzido por: Baek Inha

Nenhum comentário:

Postar um comentário

« »