PENTAGON - Beautiful (Prod. by Jung Ilhoon)

Beautiful (Prod. by Jung Ilhoon)

PENTAGON

Sua imagem está na minha cabeça o tempo todo
É como um sonho
Eu fui abençoado com tudo isso
Como eu posso demonstrar meu amor?

A luz do sol que brilha em você
Obrigado
Eu sussurro "eu te amo" mais do que você
Os olhares dos outros não são importantes
Nós somos perfeitos para nós mesmo

Tudo é lindo do jeito que é
Como a luz eterna das estrelas
Eu estou orgulhoso por ter você ao meu lado
Mesmo se eu renascer, eu não vou mudar

Você é linda
Você é linda
Você é linda, garota
Eu não vou te deixar
Você é linda
Você é linda, garota
Fique ao meu lado

É mais forte e precioso do que qualquer coisa
Porque foi feito com confiança
Depois de entender a diferença
Eu dediquei tudo por você e por mim
Amanhã no almoço eu provarei sua sinceridade

Nas cobertas abertas e fechadas
Nós podemos bordar o nosso amor
Toda manhã nós acordaremos antes do sol
E daremos um sinal que apenas nós dois conhecemos
Nós podemos escrever nossa história com os defeitos pequenos e grandes e os rabiscos
Com nossas conversas sinceras
Vamos nos tornar o espelho um do outro
E ficarmos juntos no futuro distante também

Tudo é lindo do jeito que é
Como a luz eterna das estrelas
Eu estou orgulhoso por ter você ao meu lado
Mesmo se eu renascer, eu não vou mudar

Você é linda
Você é linda
Você é linda, garota
Eu não vou te deixar
Você é linda
Você é linda, garota
Fique ao meu lado

Com um amor que é maior que o universo
Conseguiremos superar qualquer tipo de dor
Se for nós ficará tudo bem, mesmo se eu tiver alguns defeitos
Como eu posso demonstrar meu amor?

Nós começamos em um lugar completamente diferente até chegar aqui
Mesmo se não for agora, nós conseguiremos nos conectar, sem dúvida
Mesmo se tivermos brigas sem motivos
Nós escapamos do mundo em que estávamos presos
Até o dia em que dormiremos para sempre
Fique ao meu lado

Tudo é lindo do jeito que é
Como a luz eterna das estrelas
Eu estou orgulhoso por ter você ao meu lado
Mesmo se eu renascer, eu não vou mudar

Você é linda
Você é linda
Você é linda, garota
Eu não vou te deixar
Você é linda
Você é linda, garota
Fique ao meu lado

Como a luz eterna das estrelas
Fique ao meu lado

Você é linda
Você é linda
Você é linda, garota
Eu não vou te deixar
Você é linda
Você é linda, garota
Fique ao meu lado

Traduzido por: Baek Inha

PENTAGON - 고마워 (Thank You)

고마워 (Thank You)

PENTAGON

Espere um pouco
Quando eu souber onde você está, vou correr até você
Você sabia que é a única no meu coração, né?
Eu prometo, baby
Eu prometo, baby
Eu prometo, baby
Eu irei para o lugar onde você está

Eu te dou o meu amor
Eu te dou o meu tudo
O tempo parece ter parado, uma noite muito nostálgica
Eu te dou minha vida
Eu te dou o meu tudo
Obrigado por existir
Eu choro porque sinto sua falta
Eu choro, eu choro

Eu andei por muito tempo
Indo até o lugar onde você está e andando lentamente para chegar lá
Você sabia que é você quem preenche meu coração, né?
Eu prometo, baby
Eu prometo, baby
Eu prometo, yeah
Prometo, baby
Eu chegarei no lugar em que você está, não importa onde seja

Eu te dou o meu amor
Eu te dou o meu tudo
O tempo parece ter parado, uma noite muito nostálgica
Eu te dou minha vida, oh
Eu te dou o meu tudo
Obrigado por existir
Eu choro porque sinto sua falta
Eu choro
Eu irei para o lugar onde você está

Nossa tristeza sem fim (Nossa tristeza sem fim)
Nossa confiança nunca acabará
Oh, ande até mim e diga
Minha querida, por favor me diga
Eu me sinto muito sozinho quando estou chorando

Eu te dou o meu amor
Eu te dou o meu tudo
O tempo parece ter parado, uma noite muito nostálgica
Eu te dou minha vida, oh
Eu te dou o meu tudo
Obrigado por existir
Eu choro porque sinto sua falta (minha querida)
Eu choro
Obrigado por existir

Ooh, obrigado por existir

Traduzido por: Baek Inha

PENTAGON - Nothing

Nothing

PENTAGON

Não há ninguém além de você, não há ninguém além de você
Não há ninguém, agora estou sozinho

Eu não consigo fazer nada porque já estou quebrado
Se não for você, eu não preciso de um médico
Deixe-me saber quem era, por favor, me ajude
Não há mais esperança para continuar

Toda noite, eu achei que você era a única para mim
Talvez tenha sido minha culpa por não te conhecer direito
Eu sonho toda noite, e no meu sonho, eu danço com você mais uma vez
O que eu faço? Nesse ponto, vamos cuidar para que não quebre

Se éramos destinados a isso, nós devemos aceitar, porque o tempo é inflexível
Sim, você é como você é e eu sou como eu sou, vamos viver assim
Com meu último suspiro, vou te deixar
Eu estou sufocado porque estou te deixando
Eu estou amarrado no ferro, mesmo se eu tentar respirar, parece que estou afundando
Eu não posso voltar para você?

O amor não existe mais se eu não tiver você
Oh, eu sou um homem idiota
Eu esqueci tudo que era precioso para você
O amor não existe mais se eu não tiver você, nunca existirá
Oh, meu coração já está machucado
Se não for você, ninguém poderá me consertar

Nada além de você, você, você
Nada além de você, você, você
Nada além de você, você, você
Nada além de você, você, você

Você está brilhando como sempre, mas por que eu não estou ao seu lado?
Você pode fingir que sente muito, mas não é suficiente
Eu vou esperar, eu vou esperar por um sinal de você
Eu me odeio por nem conseguir fazer isso

Eu mal consigo respirar por sua causa
Eu estou sufocado por sua causa
Se eu tenho que viver assim, eu vou aguentar
Por favor, dê-me mais uma chance

O amor não existe mais se eu não tiver você
Oh, eu sou um homem idiota
Eu esqueci tudo que era precioso para você
O amor não existe mais se eu não tiver você, nunca existirá
Oh, meu coração já está machucado
Se não for você, ninguém poderá me consertar

Nada além de você, você, você
De novo, de novo, eu estou sem ar
Nada além de você, você, você
Diga não, não, não há ninguém além de você
Nada além de você, você, você
Não mais, mais, devolva o meu tempo, oh oh
Nada além de você, você, você

De novo, outra noite passou
Mesmo se eu levantar, é a mesma coisa, deixe-me saber
Onde que erramos?
Minha querida, é tudo minha culpa

Pela primeira vez, por favor volte
Oh, eu sou um homem idiota
Eu esqueci tudo que era precioso para você
O amor não existe mais se eu não tiver você, nunca existirá
Oh, meu coração já está machucado
Se não for você, ninguém poderá me consertar

Nada além de você, você, você
Nada além de você, você, você
Nada além de você, você, você
Nada além de você, você, você

Não há ninguém além de você, não há ninguém além de você
Não há ninguém, agora estou sozinho

Traduzido por: Baek Inha

PENTAGON - 스펙터클 해 (Spectacular)

스펙터클 해 (Spectacular)

PENTAGON

No momento em que nossos olhos se encontraram
Eu achei que o tempo tinha parado
No momento em que nossos lábios se encontraram
Meu coração estava ansioso

Chegue perto, isso claramente é algo psíquico
Você me deixa impaciente
Você faz o meu coração bater
Às vezes, escutamos músicas do Jay Z porque você gosta delas
Oh, você trocou de perfume, o cheiro é bom porque eu comprei ele para você

É um dia normal em Hollywood
É um filme feito lá, seu Mojo
Meu humor está sempre bom
Eu não preciso de mais nada
Nervoso mesmo quando não estou te segurando
Minha aparição já foi feita
Quando eu digo para ir, acelere, eu estou pronto

Todo dia, muito, muito
É espetacular, espetacular
De verdade, espetacular
Tão lindo quanto você
É espetacular, espetacular
Você que empurra e empurra, espere

Diga yeah yeah, eu não sei
Eu estou preocupado com qual ritmo deveríamos ir
Diga yeah yeah, eu não sei
Que código deveríamos usar?

Deus, eu bato no meu joelho e penso
Ah, eu deveria ter percebido antes, agora eu não consigo escapar
Seus charmes fatais, quanto eu deveria me apaixonar?

Você que gosta dos idols na TV
Eu também sou um idol
Oh, você mudou seu corte de cabelo, você ainda é bonita
Não importa quem você vá encontrar

É o Yuto
Mesmo se você não disser nada, eu sinto
Inutilmente, eu tento ligar para você de novo
Eu me apaixonei por você, por tudo seu
Mesmo quando tento fingir que estou bem
Por quê? Por que você está ficando mais bonita?
Olhe para mim como se fosse a primeira vez, eu ainda sou o mesmo

Todo dia, muito, muito
É espetacular, espetacular
De verdade, espetacular
Tão lindo quanto você
É espetacular, espetacular
Você que empurra e empurra, espere

Diga yeah yeah, eu não sei
Eu estou preocupado com qual ritmo deveríamos ir
Diga yeah yeah, eu não sei
Que código deveríamos usar?

Suas longas especialidades, tudo é perfeito
O respeito compulsório das mulheres
Você o recebe, é um fato
Para mim, se não for você, todas são iguais
Às vezes eu fico confuso, achando que estou em um sonho
Se for, não me acorde
Correndo e voando acima das nuvens
Abrace-me

No momento em que nossos olhos se encontraram
Eu achei que o tempo tinha parado
No momento em que nossos lábios se encontraram
Meu coração estava ansioso

É espetacular

Todo dia, muito, muito
É espetacular, espetacular
De verdade, espetacular
Tão lindo quanto você
É espetacular, espetacular
Você que empurra e empurra, espere

Diga yeah yeah, eu não sei
Eu estou preocupado com qual ritmo deveríamos ir
Diga yeah yeah, eu não sei
Que código deveríamos usar?

Traduzido por: Baek Inha

PENTAGON - Lucky

Lucky

PENTAGON

As estrelas estão flutuando no céu noturno, yeah
Hoje é um dia muito especial
O que eu faço com os meus planos?
Se não for hoje, eu não posso, garota

Sua expressão sem significado está me deixando em jeito
Quando eu olho para você, yeah uh
Cupido baby, eu serei uma flecha
Tudo que você precisa fazer é ser meu alvo, yeah
Eu não me importo com as palavras que você diz

Hoje a noite, vamos relaxar
Você e eu, agora, essa é uma oportunidade de sorte, sorte
Eu encontrei algo comum agora
Eu quero dividir tudo com você, seja lá o que for, oh
Eu vou te chamar agora, uma música para você
Eu sou sortudo, sortudo, amo você

Parece que o tempo está bom hoje
O céu azul está claro como um cristal
Vamos continuar com esse sentimento bom e nos beijar
Depois, meu humor avançará por esse sentimento

O sol está se pondo, está na hora de descansar
Eu estou envergonhado por só conseguir te encontrar nos meus sonhos
Eu sei que você está interessada, então agora eu vou pegar você
Não importa onde você esteja, só não fuja

Eu estou olhando para o seu rosto corado
Eu tenho certeza que já tive um sucesso parcial, yeah uh
Cupido baby, eu serei uma flecha
Tudo que você precisa fazer é ser meu alvo, yeah
Eu não me importo com o que os outros digam

Hoje a noite, vamos relaxar
Você e eu, agora, essa é uma oportunidade de sorte, sorte
Eu encontrei algo comum agora
Eu quero dividir tudo com você, seja lá o que for, oh
Eu vou te chamar agora, uma música para você
Eu sou sortudo, sortudo, amo você

Você é S.O.R.T.U.D.A
Eu sempre olho para mim
Eu quero te mostrar meu eu verdadeiro
Eu não sou tão extrovertido, na verdade, estou bem nervoso
Mas quando você suspira, está na hora de descansar

Na verdade, estou com um pouco de medo
Eu imagino se nós dois vamos nos separar algum dia
Eu fiquei preocupado a noite toda
Mas não deve ser hoje
Eu não consigo esperar mais, garota

Hoje a noite, vamos relaxar
Você e eu, agora, essa é uma oportunidade de sorte, sorte
Eu encontrei algo comum agora
Eu quero dividir tudo com você, seja lá o que for, oh
Eu vou te chamar agora, uma música para você
Eu sou sortudo, sortudo, amo você

Hoje a noite, vamos relaxar
Você e eu, agora, essa é uma oportunidade de sorte, sorte
Hoje a noite, é só nós dois
Eu vou te chamar agora, uma música para você
Eu sou sortudo, sortudo, amo você

Traduzido por: Baek Inha

PENTAGON - 소중한 약속 (To Universe)

소중한 약속 (To Universe)
PENTAGON

Depois dos momentos que passamos juntos
Vamos fechar nossos olhos e rezar por um amor eterno
Entre nossas lembranças que pareciam ser sonhos
Eram lembranças lindas

Às vezes eu queria desistir
Mas você é a razão de eu estar me levantando de novo

Ter você meu lado
Você é mais preciosa do que qualquer coisa
Você é um presente precioso que brilha
Você é tudo na minha vida

Ter você meu lado
Eu protegerei esses sonhos
De que você voltará para o meu lado
Essa é a promessa gravada no seu coração

Você será lembrada como a constelação do nosso próprio universo, adeus
Para que consigamos cobrir essas separações
Quando eu sinto sua falta, eu olharei para o céu
Vamos voar alto no céu, acima do universo, bem alto
A altura lá no céu, que faz as pessoas se sentirem bem
Se eu estiver com você, sou capaz de fazer qualquer coisa
Talvez nada seja tão lindo quanto aquele momento

Obrigado por sempre acreditar e esperar por mim (esperar por mim)
Eu prometo à você nada além de felicidade

Ter você meu lado
Ter você meu lado
Você é mais preciosa do que qualquer coisa
Você é um presente precioso que brilha
Você é tudo na minha vida

Ter você meu lado
Eu protegerei esses sonhos
De que você voltará para o meu lado
Essa é a promessa gravada no seu coração

Se eu estou com você, estou bem
Quando você terminar, boa noite
Com o passar do tempo, a confiança que temos um no outro cresce
Não importa se alguém tentar construir um muro entre nós
Eu vou segurar sua mão
Esses dias cansativos desaparecerão porque eu tenho você ao meu lado

Ter você meu lado
Ter você meu lado
Nos seus olhos brilhantes
Ter essa promessa preciosa entre nós (aquela promessa)
Eu sempre lembrarei dela

Ter você meu lado
Eu protegerei esses sonhos
De que você voltará para o meu lado
Essa é a promessa gravada no seu coração

Traduzido por: Baek Inha

PENTAGON - 예뻐죽겠네 (Critical Beauty)

예뻐죽겠네 (Critical Beauty)
PENTAGON

Eu estava andando e encontrei essa rosa na rua
Se você gostar dela, pegue
Eu não sabia que você gostava da cor rosa
Mas vendo você segurá-la, ela combina com você

Não olhe assim para mim
Pare de me perguntar
Onde você aprendeu a sorrir assim?
Eu sinto calor de repente
A temperatura está aumentando por algum motivo

Por que você quer que eu diga o óbvio?
Por que você quer que eu diga o óbvio?
Por que você continua perguntando o que é óbvio?
É assim que me sinto

Por que você quer que eu diga o óbvio?
Está escrito no seu rosto
Por que você está ficando brava?
Você tem uma beleza perigosa

Eu sinto a animação
Como se estivesse mergulhando no céu
Como se sempre tivesse sido assim
Parece que você é tsundere*
Eu vivo por você
Eu te darei tudo
Se eu estiver sozinho com você
Aonde quer que eu vá, é Hollywood

Não sei como, mas essa coisa brilhante encontrou o caminho até meu bolso
Eu acho que você pode tentar colocá-lo no seu dedo
Oh, estou arrepiado, ele cabe perfeitamente
Como que o mesmo anel está no meu dedo?

Não olhe assim para mim
O que está deixando você tão curiosa?
Como sua voz ficou assim?
Eu sinto calor de repente
Eu estou enlouquecendo por sua causa

Por que você quer que eu diga o óbvio?
Por que você quer que eu diga o óbvio?
Por que você continua perguntando o que é óbvio?
É assim que me sinto

Por que você quer que eu diga o óbvio?
Está escrito no seu rosto
Por que você está ficando brava?
Você tem uma beleza perigosa

É o Uto
Queime tudo, fogo
Eu perdi tudo por você
Eu estou viciado em você
Como um vírus que se espalhou profundamente
Alguém me salve, eu não consigo esconder meus sentimentos que crescem
Está certo, eu não consigo respirar por sua causa

Não olhe assim para mim
Pare de me perguntar
Onde você aprendeu a sorrir assim?
Eu sinto calor de repente
A temperatura está aumentando por algum motivo

Por que você quer que eu diga o óbvio?
Por que você quer que eu diga o óbvio?
Por que você continua perguntando o que é óbvio?
É assim que me sinto

Por que você quer que eu diga o óbvio?
Está escrito no seu rosto
Por que você está ficando brava?
Você tem uma beleza perigosa

*alguém que parece ser agressivo mas na verdade é muito fofo e carinhoso

Traduzido por: Baek Inha

Pentagon - You Are

You Are

Pentagon

Nas minha memórias esquecidas

Os momentos em que estive com você permanecem

Vivendo um dia como se fosse um ano

Esse é o único presente que eu tenho

E assim, eu estou rezando

E novamente, eu estou cantando

A coisa mais linda nesse mundo

Está me abraçando com um sorriso

Você está

Há esperança em meu coração

Como uma flor na escuridão

E seu sorriso

Eu espero que eu consiga protegê-lo

Agora, eu nunca vou soltar essas mãos

E assim, eu estou rezando

E novamente, eu estou cantando

A coisa mais linda nesse mundo

Está me abraçando com um sorriso

Você está

Seguindo esse caminho

Eu estou procurando esperança, tremendo de ansiedade

Você, sempre com você

Enquanto o tempo passa, eu espero que nós fiquemos juntos

E assim, eu estou rezando

E novamente, eu estou cantando

A coisa mais linda nesse mundo

Está me abraçando com um sorriso

Você está

Com seu sorriso brilhante, me abrace

Você está

Traduzido por: InSeonia