Menu

Girls' Generation - 어떤 오후 (One Afternoon)

어떤 오후 (One Afternoon)
Girls' Generation

Está quebrando, está quebrando, as memórias gastas
Está desaparecendo, está desaparecendo, aquele rosto seguro
Nos meus dias que casualmente passam

Era tão difícil e nós éramos tão jovens
Depois de todo esse tempo, eu quero abrir a porta
E consertar o tempo perdido

Dia a dia, meus suspiros aumentam
Há dias em que penso em você sem motivos
No tempo disperso e perdido
Há uma cena que eu quero encontrar, que eu quero ver
Quando você me deu sua mão pela primeira vez

Nós éramos tão inexperientes, nervosos e irresponsáveis
Aquele dia foi tão intenso, foi assustador
Eu quero consertar o tempo perdido

Dia a dia, meus suspiros aumentam
Há dias em que penso em você sem motivos
No tempo disperso e perdido
Há uma cena que eu quero encontrar, que eu quero ver
Quando você me deu sua mão pela primeira vez

Eu tenho curiosidade sobre que tipo de pensamentos voc~e tem
E como você está vivendo
Você se apoia nas memórias as vezes
E sonham com aqueles dias deslumbrantes?

Eu quero te ver, como você está agora
Eu quero te ouvir, a sua voz pura
Mesmo se houver mal-entendidos antigos 
Há algo que eu quero sentir mais uma vez
Em uma tarde clara como essa

Como você está?
Nós nos separamos debaixo da luz do sol

Traduzido por: Baek Inha

Nenhum comentário:

Postar um comentário

« »