Lee Hyori - 미스코리아 (Miss Korea)

미스코리아 (Miss Korea)
Lee Hyori

Ei, garota bonita no espelho de vidro
Algo está errado? Você parece cansada
Você está cansada de estar entre todos os outros nomes?
Sua confiança está baixa por causa do seu futuro incerto?

Eu não quero me prender e chorar por algo tão pequeno
Como uma ilusão de primavera que irá desaparecer depois que eu acordar

Porque eu sou uma Miss Coreia
Eu sou a melhor garota no mundo
Qualquer um pode se apaixonar por mim a primeira vista
Porque eu sou uma Miss Coreia
Porque eu sou uma Miss Coreia
Eu sou a garota mais legal no mundo
Qualquer um pode ficar chocado quando descobrir
Porque eu sou uma Miss Coreia

Uma bolsa de marca me fará brilhar?
Eu serei capaz de fazer o que quiser se me tornar bonita?

Eu não quero me prender e chorar por algo tão pequeno
Como uma ilusão de primavera que irá desaparecer depois que eu acordar

Porque eu sou uma Miss Coreia
Eu sou a melhor garota no mundo
Qualquer um pode se apaixonar por mim a primeira vista
Porque eu sou uma Miss Coreia
Porque eu sou uma Miss Coreia
Eu sou a garota mais legal no mundo
Qualquer um pode ficar chocado quando descobrir
Porque eu sou uma Miss Coreia

Porque eu sou uma Miss Coreia
Eu sou a melhor garota no mundo
Qualquer um pode se apaixonar por mim a primeira vista
Porque eu sou uma Miss Coreia
Porque eu sou uma Miss Coreia
Eu sou a garota mais legal no mundo
Qualquer um pode ficar chocado quando descobrir
Porque eu sou uma Miss Coreia

Os olhos dos outros são tão importantes?
Parece que é sua culpa
Quando as coisas dão errado
Não, não é assim
Venha aqui
Ficará tudo bem
Você é a Miss Coreia

Traduzido por: Baek Inha