Mino - 엄마야 (Don't Call Me Mama) (Feat.Moon Hee Kyung)

엄마야 (Don't Call Me Mama) 
(Feat.Moon Hee Kyung)
Mino

Mamãe, por que você está me chamando de novo, mamãe
Por que você está me chamando de novo, mamãe, por que você está me chamando de novo
Não me chame de mamãe
Mamãe, por que você está me chamando de novo, mamãe
Por que você está me chamando de novo, mamãe, por que você está me chamando de novo
Não me chame de mamãe

Doente e cansada, doente e cansada, eu sou uma cozinheira de arroz?
Doente e cansada, doente e cansada, você é o meu mestre?
Doente e cansada, doente e cansada
Você não tem mãos ou pés?
Doente e cansada, doente e cansada
Não me chame de mamãe

Qual é o meu nome?
Qual é o meu nome? Moon Hee Kyung
Antes de uma mãe, eu sou a grandiosa Moon Hee Kyung
Minha filha é muito elegante, ela me ignora
Ela pensa que é a melhor
Engraçado, você apenas tem um caso de doença de ensino fundamental

Você disse, qualquer um faz rap agora?
E zombou de mim
Você sente isso, mãe
Mães me chamam, unnie forte
Eu sou uma mulher gangster
Fazer piada da sua mãe? Eu estou irritada agora
É tão difícil dizer que eu sou legal?
(Mãe, você é legal) Você está atrás agora

Eu sou confiante fora
Mas em casa eu me torno pequena
Eu tenho sonhos tão grandes quanto o oceano
Mas eu sou um navio quebrado chamado mãe

Eu estou cansada de vestir luvas de borracha e aventais
Eu quero jogá-los fora, por que você não faz os trabalhos?
Eu quero viver minha vida agora
Meu nome é Song Minho

Mexa-se até que o palco transborde
Mexa-se como se estivesse mexendo um drink
Mexa-se
Química entre mãe e filha
Se você está com inveja, é tarde demais

Mamãe, por que você está me chamando de novo, mamãe
Por que você está me chamando de novo, mamãe, por que você está me chamando de novo
Não me chame de mamãe
Mamãe, por que você está me chamando de novo, mamãe
Por que você está me chamando de novo, mamãe, por que você está me chamando de novo
Não me chame de mamãe

Doente e cansada, doente e cansada, eu sou uma cozinheira de arroz?
Doente e cansada, doente e cansada, você é o meu mestre?
Doente e cansada, doente e cansada
Você não tem mãos ou pés?
Doente e cansada, doente e cansada
Não me chame de mamãe

Na verdade, eu não tenho nada pra dizer
Eu apenas ligo pra minha mãe uma vez a cada duas semanas
As vezes eu digo eu te amo por dever
Eu te amo mãe
Eu a vejo uma vez a cada alguns meses
E a beijo quando dizemos adeus

Pagar a dívida com o dinheiro que ganhei fazendo isso e aquilo
Enviando dinheiro pra ela no primeiro dia de cada mês para se sentir bem
Eu sou o que mais reclama
Se você precisa de mim, me diga
Vá em uma viagem pro exterior
Onde quer que seja, alivie o estresse

OK
Pai, eu irei te comprar um novo carro
Com janelas a prova de balas
Um lustre de diamante na cozinha
Então eu estou ainda mais ocupado
Ao invés disso, me ligue com mais frequencia
É difícil ligar uma vez por dia
Ser bom pros seus pais é mais difícil que imagina
Então seja bom pra sua mãe

Mexa-se até que o palco transborde
Mexa-se como se estivesse mexendo um drink
Mexa-se
Química entre mãe e filha
Se você está com inveja, é tarde demais

Não interfira, eu irei viver como eu quero
É a vez dos velhos agora
É uma rebelião de mães
(Problema?)

Vocês idiotas que estão rindo, matar matar
Me evitem, digitem GG
Antes de uma mãe, eu sou uma mulher jovem, todos
Meus sonhos irão se realizar

Mamãe, por que você está me chamando de novo, mamãe
Por que você está me chamando de novo, mamãe, por que você está me chamando de novo
Não me chame de mamãe
Mamãe, por que você está me chamando de novo, mamãe
Por que você está me chamando de novo, mamãe, por que você está me chamando de novo
Não me chame de mamãe

Doente e cansada, doente e cansada, eu sou uma cozinheira de arroz?
Doente e cansada, doente e cansada, você é o meu mestre?
Doente e cansada, doente e cansada
Você não tem mãos ou pés?
Doente e cansada, doente e cansada
Não me chame de mamãe

Mamãe

Traduzido por: Baek Inha