Ladies' Code - 아파도 웃을래 (I'll Smile Even If It Hurts)

아파도 웃을래 (I'll Smile Even If It Hurts)

Ladies' Code

Eu ainda não consigo acreditar
Parece que eu ainda consigo ver você
Eu digo a mim mesma que é uma mentira
O fato de você ter saido do meu lado

Seu rosto que está sorrindo na foto
Os dias do passado que pareciam que iam durar pra sempre
Mas um dia, de repente
Você me deixou

Mas eu não irei chorar, para que você não se sinta mal
Eu irei tentar viver sem você agora
Não importa quanto doa, mesmo se as lágrimas continuarem caindo
Eu quero sorrir, eu quero pensar em você e sorrir

Eu digo a mim mesma que te esqueci, que eu estou bem agora
Mas não importa quanto eu finja
Eu continuo pensando em você
E as lágrimas continuam caindo

Mas eu não irei chorar, para que você não se sinta mal
Eu irei tentar viver sem você agora
Não importa quanto doa, mesmo se as lágrimas continuarem caindo
Eu quero sorrir, eu quero pensar em você e sorrir

Quando meu coração estava machucado e doendo
Muitas pessoas boas me confortaram
Eu espero que você também tenha isso não importa onde esteja
Eu rezarei para que você esteja feliz

Mas eu não irei chorar, para que você não se sinta mal
Eu irei tentar viver sem você agora
Não importa quanto doa, mesmo se as lágrimas continuarem caindo
Eu quero sorrir, eu quero pensar em você e sorrir
Eu vou sorrir mesmo que doa

Traduzido por: Baek Inha