f(x) - 첫사랑니 (Rum Pum Pum Pum)

첫사랑니 (Rum Pum Pum Pum)

f(x)

 

Olá, você provavelmente já ouviu falar de mim pelo menos uma vez
Seu dente siso*

Você provavelmente achou que já passou por tudo quando era jovem

Atenção garotos!
Eu sou um pouco diferente
Eu afastei todos os outros e tomei meu lugar

No fundo do seu coração (rum pum pum pum)
Secretamente (rum pum pum pum)

Eu vou furar a parede do seu coração e crescer
(Eu vou furar a parede do seu coração e crescer)
Uma experiência especial, rum pum pum pum
(Uma experiência especial, rum pum pum pum)
Vai doer como se sua cabeça fosse se despedaçar
(Vai doer como se sua cabeça fosse se despedaçar)
Uma nova experiência, rum pum pum pum

Ai, sua cabeça vai doer
Você não será capaz de dormir
Você não vai me esquecer tão fácil
Seu primeiro amor de verdade que apareceu de repente, rum pum pum pum

O que eu faço? Você provavelmente esperava por um que cresceria reto
Mas eu ficarei torta e vou te torturar, eu não sou fácil

Era assim ou daquele jeito, não há muito para falar
Mas você nunca saberá até passar por isso
Mesmo se você fosse para me extrair, aquele espaço ficará vazio para sempre

Provavelmente não sou eu
Sim, provavelmente é
Agora, eu farei nosso próprio pequeno segredo
Shh, nosso próprio pequeno segredo

Ai, sua cabeça vai doer
Você não será capaz de dormir
Você não vai me esquecer tão fácil
Seu primeiro amor de verdade que apareceu de repente, rum pum pum pum

Eu vou furar a parede do seu coração e crescer
Eu vou furar a parede do seu coração e crescer
Eu vou furar a parede do seu coração e crescer
Eu vou furar a parede do seu coração e crescer

Vai doer como se sua cabeça fosse se despedaçar
Vai doer como se sua cabeça fosse se despedaçar
Vai doer como se sua cabeça fosse se despedaçar
Vai doer como se sua cabeça fosse se despedaçar

Como se fosse se despedaçar

Ai, sua cabeça vai doer (sua cabeça vai doer)
Você não será capaz de dormir (não será capaz de dormir)
Você não vai me esquecer tão fácil (você não vai me esquecer)
Seu primeiro amor de verdade que apareceu de repente, rum pum pum pum

Seu primeiro amor de verdade, uma experiência especial, rum pum pum pum
Seu primeiro amor eletrizante, uma nova experiência, rum pum pum pum
Seu primeiro amor de verdade, uma experiência especial, rum pum pum pum
Seu primeiro amor eletrizante, uma nova experiência, rum pum pum pum

*Na Coreia, o dente siso é chamado de dente do amor (사랑니)

Traduzido por: Baek Inha