B1A4 - 거짓말이야 (A Lie)

거짓말이야 (A Lie) 

B1A4

Eu digo isso de novo
Mas eu acho que para nós é isso

Você diz "por favor, encontre uma pessoa boa"
Eu acho que nosso amor era mais superficial do que pensei

Nós estamos nos separando assim, o espaço entre nós está se separando
Quando você me ver indo embora, eu vou parecer patético

O que eu disse era uma mentira
Quando eu disse para você ir, era uma mentira, uma mentira, uma mentira

O que eu disse era uma mentira
Por favor não vá, é tudo mentira, uma mentira
É tudo mentira

Eu disse palavras que machucam e me virei
Embora seja como se nada tivesse acontecido amanhã

Se o destino entre nós não pode ser cortado facilmente
Nós seremos capazes de voltar para aqueles tempos?

Seu sorriso se torna lágrimas e flui
As músicas que costumávamos cantar juntos encharcam meu coração

Quando eu vejo você se distanciando tanto, você se torna um ponto
A chuva começa a cair e me consola, meu amor triste

Nós estamos nos separando assim, o espaço entre nós está se separando
Quando você me ver indo embora, eu vou parecer patético

O que eu disse era uma mentira
Quando eu disse para você ir, era uma mentira, uma mentira, uma mentira

O que eu disse era uma mentira
Por favor não vá, é tudo mentira, uma mentira
É tudo mentira

Seu sorriso é enterrado na escuridão
Sua luz do sol está presa na escuridão todo dia

Agora eu deixarei você sair para a luz do sol
Em que uma vez você viveu

Sua sombra sempre pareceu fraca e cansada
Sempre mordendo seus lábios, sozinha

Aguentando a dor, engolindo seu choro
Você viveu cada dia uma tortura

O que eu disse era uma mentira
Por favor não vá, é tudo mentira, uma mentira

Deixe-me e seja feliz, por favor, seja mais feliz
Deixe-me e seja feliz, por favor, seja mais feliz

Eu digo isso de novo

Traduzido por: Baek Inha