AKMU - 길이나 (Anyway)

길이나 (Anyway)
AKMU

Quando o mesmo sexo se encontra na rua, há uma questão de poder
Quando o sexo oposto se encontra na rua, eles fingem serem chiques
Mas se houver uma pessoa que cativa meu coração
Eu vou fingir ser chique

Mesmo quando eu me apaixonei por você à primeira vista, eu ainda fingi ser chique
Mas depois que cheguei em casa, eu me arrependi
Eu acho que nunca vamos nos encontrar de novo
Por que eu te deixei passar? Eu devia pelo menos ter perguntado a direção
Onde você mora? Por favor, me guie

Seja uma estrada de chão ou uma rua com um chiclete grudado nela
Seja um oceano ou uma rua com flores te cumprimentando
Aonde quer que as pessoas troquem olhares
São todas a mesma rua

Eu me virei mas você já se foi
Eu corri de volta mas havia vários caminhos diferentes
Eu tento apagá-la mas aquele olhar momentâneo

Vamos nos encontrar agora
Mais ou menos onde você mora?
Eu até postei isso em um site, olhe
As pessoas estão torcendo por mim

Seja uma estrada de chão ou uma rua com um chiclete grudado nela
Seja um oceano ou uma rua com flores te cumprimentando
Aonde quer que as pessoas troquem olhares
São todas a mesma rua, eu sei
Mas por que eu me torno tão chique quando a pessoa dos meus sonhos passa?
Por que eu... Por que eu... Por que eu...

Seja um beco ou uma rua com luzes vermelhas e azuis
Seja um morro ou uma rua na qual uma senhora corcunda anda
Aonde quer que as pessoas troquem olhares
São todas a mesma rua

Eu não quero te perder

Traduzido por: Baek Inha